ما هو معنى كلمة Melee باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Melee
🔈النطق الأمريكي: /ˈmeɪleɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈmeɪleɪ/
📖Melee معنى كلمة | Melee بالعربي | Melee ترجمه
-
اسم (n.):
شجار أو معركة فوضوية تحدث بين مجموعة من الأشخاص، غالبًا ما تكون عنيفة وغير منظمة؛ فوضى واضطراب.
مثال: There was a fierce melee in the prison yard. (كان هناك شجار عنيف في ساحة السجن.)
🌱 Melee الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "melee" من الفرنسية القديمة "meslee" (الفرنسية الحديثة "mêlée")، وهي تعني "معركة، ارتباك، خليط". مشتقة من الفعل اللاتيني "misculare"، ويعني "يمزج" أو "يخلط"، ومنها كلمة "mix" الإنجليزية. تدل الكلمة على خليط من الأشخاص والأفعال في وضع فوضوي.
💡Melee الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "مِليار" (billion) التي تعني ألف مليون. تخيل أن مليار شخص دخلوا في شجار جماعي فوضوي وغير منظم، مما يسبب "melee" كبيرة. يمكن ربطها أيضًا بكلمة "medley" (خليط أو مزيج)، فـ "melee" هي "medley" من الأصوات والأفعال في صراع.
📜Melee المرادفات والمتضادات العربية
✍️Melee العبارات العربية
- a violent melee (شجار عنيف)
- to be caught in a melee (أن يُحاصر في شجار)
- to break up a melee (فض شجار/معركة)
📝Melee أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police were called to break up the melee outside the nightclub. (تم استدعاء الشرطة لفض الشجار خارج الملهى الليلي.)
- اسم:
During the protest, a melee erupted between the demonstrators and the security forces. (أثناء الاحتجاج، اندلع شجار بين المتظاهرين وقوات الأمن.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Melee القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Imagine in the heart of an old marketplace, where vibrant colors and fragrant scents filled the air. Suddenly, a group of vendors began to argue over a small space, and quickly the argument escalated into a violent, chaotic **melee**. Fruits and vegetables flew through the air, fists clashed, and voices intertwined. It was a true **melee**, and the police had to intervene to restore order and calm to an area that was supposed to be peaceful.
القصة باللغة العربية:
تخيل في قلب سوق قديم، حيث كانت الألوان الزاهية والروائح العطرة تملأ الأجواء. فجأة، بدأت مجموعة من الباعة يتجادلون حول مساحة صغيرة، وسرعان ما تحول الجدال إلى شجار جماعي فوضوي عنيف، أو ما نسميه "melee". تطايرت الفاكهة والخضروات في الهواء، وتعاركت الأيدي، وتداخلت الأصوات. كانت "melee" حقيقية، اضطرت الشرطة للتدخل لإعادة النظام والهدوء إلى منطقة كان من المفترض أن تكون سلمية.
🔗Melee الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| brawl | Noun, n. مشاجرة عنيفة Verb, v. تشاجر بشكل عنيف |
| scuffle | v. تشتيت، مشاجرة سريعة n. مشاجرة سريعة، تشتيت |
| altercation | Noun, n. نزاع أو مشاجرة صغيرة |
| skirmish | n. معركة صغيرة أو مناوشات عسكرية غير مخطط لها v. تورط في مناوشات عسكرية أو نُزاعات صغيرة |
| confrontation | Noun, n. المواجهة، التعارض |
📌Melee العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Melee الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Several people were hurt in the melee. |
| I lost hold of her hand in the melee of people rushing towards the entrance. |
فارس الإنترنت
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.