ما هو معنى كلمة Brush باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Brush
🔈النطق الأمريكي: /brʌʃ/
🔈النطق البريطاني: /brʌʃ/
📖Brush معنى كلمة | Brush بالعربي | Brush ترجمه
-
اسم (n.):
أداة ذات شعيرات أو أسلاك تُستخدم للتنظيف، الرسم، تصفيف الشعر، إلخ.
مثال: She bought a new paint brush. (اشترت فرشاة رسم جديدة.) -
فعل (v.):
تطبيق شيء بفرشاة؛ إزالة شيء بحركة خفيفة؛ لمس شخص أو شيء بخفة أو عابرة.
مثال: He brushed his teeth. (فرش أسنانه.)
🌱 Brush الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'brush' من الكلمة الفرنسية القديمة 'broisse'، والتي تعني 'فرشاة'. يُعتقد أن أصل الكلمة الجرماني، وقد تكون مرتبطة بالكلمة الجرمانية البدائية *brus-، التي تشير إلى 'الشجيرة' أو 'الغابة'، وذلك بفضل التشابه في المظهر بين شعيرات الفرشاة وغطاء النباتات الكثيفة.
💡Brush الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في الصباح الباكر، تمسك بـ'فرشاة' (brush) الأسنان لتنظيفها، ثم تمسك بـ'فرشاة' الشعر لتصفيف شعرك، وربما 'فرشاة' لتنظيف حذائك قبل الخروج. كلمة 'brush' ترن في ذهنك مع كل حركة تنظيف أو ترتيب.
📜Brush المرادفات والمتضادات العربية
✍️Brush العبارات العربية
- brush up on (يُعيد مراجعة أو تنشيط) - I need to brush up on my Spanish. (أحتاج إلى تنشيط لغتي الإسبانية.)
- brush off (يتجاهل، يصد) - She brushed off his comments. (تجاهلت تعليقاته.)
- brush aside (يتجاهل، يُبعد) - He brushed aside my concerns. (تجاهل مخاوفي.)
- brush with (مواجهة قصيرة مع) - He had a brush with the law. (كانت له مواجهة قصيرة مع القانون.)
- a clean brush (بداية جديدة، صفحة نظيفة) - Let's start with a clean brush. (لنبدأ بصفحة نظيفة.)
📝Brush أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My sister used a brush to remove the dust from the painting. (استخدمت أختي الفرشاة لإزالة الغبار من اللوحة.)
- اسم:
He began to brush his teeth before going to bed. (بدأ يفرش أسنانه قبل الذهاب إلى الفراش.)
- اسم:
The cat brushed against my leg. (مرت القطة بجوار ساقي بخفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Brush القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a quiet night, the old artist sat before his blank canvas. He picked up his favorite 'brush', a worn brush with a story in every bristle. With each light 'brush' of the brush on the canvas, colors began to dance, forming a magical scene of a dense forest. In that forest, a small rabbit was escaping a cunning fox, almost 'brushing' against sharp thorns as it passed. The rabbit felt the 'brush' of cold air as it hurried along. The artist finished his painting, and 'brushed' the dust off his jacket with a satisfied smile, for the work of a brush is not limited to painting, but extends to the details of daily life.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الهادئة، كان الفنان العجوز يجلس أمام لوحته الفارغة. التقط 'فرشاته' (brush) المفضلة، وهي فرشاة بالية ولكل شعرة فيها قصة. مع كل لمسة خفيفة للفرشاة على اللوحة، بدأت الألوان تتراقص، وتشكل مشهدًا ساحرًا لغابة كثيفة. في تلك الغابة، كانت هناك أرنب صغير يهرب من ثعلب ماكر، ويكاد 'يلمس' (brush) الأشواك الحادة وهو يمر. شعر الأرنب 'بلمسة' (brush) الهواء البارد وهو يسرع. انتهى الفنان من لوحته، و'فرش' (brushed) الغبار عن سترته بابتسامة راضية، فعمل الفرشاة لا يقتصر على الرسم، بل يمتد إلى تفاصيل الحياة اليومية.
🖼️Brush الذاكرة المصورة العربية
🔗Brush الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| scrub | n. نملة صغيرة أو أشجار صغيرة أو زراعة ضحلة v. للتنظيف بقوة أو للتخلص من شيء |
📌Brush العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| brush aside | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تجاهل شيء ما بشكل غير مهم أو عدم مراعاته، عادة لأنه يعتبر غير ذي صلة أو غير مهم. في العديد من السياقات، يمكن استخدامه للإشارة إلى تجاهل المعارضة أو المخاوف أو الحجج. |
| brush off | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تجاهل شخص ما لشيء أو شخص آخر، عادةً بطريقة تبدو باردة أو قاسية. يمكن أن يشير أيضًا إلى رفض الاعتراف بشيء أو التنازل عنه. |
| brush up | تعني هذه العبارة أن تعيد التدريب على شيء ما أو تحسين مهاراتك فيه، خاصة إذا كنت قد تعلمته من قبل ولكنك قد فقدت بعضًا من تلك المهارات بسبب الفترة الطويلة التي لم تستخدم فيها تلك المهارة. |
📝Brush الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to brush your hair/teeth |
| to brush your shoes |
| A tiled floor is easy to brush clean. |
| He brushed the dirt off his jacket. |
| He pulled out a handkerchief and brushed away the tears . |
| Gail brushed a strand of hair out of her eyes. |
| She brushed the fly away. |
| Lucille brushed at the blood on his jacket. |
| Brush the pastry with beaten egg. |
| Brush beaten egg over the pastry. |
| She brushed past him. |
| His hand accidentally brushed against hers. |
| The leaves brushed her cheek. |
| He brushed her lips with his. |
| a paintbrush |
| a hairbrush |
| a toothbrush |
| brush strokes (= the marks left by a brush when painting) |
| a dustpan and brush |
| Apply the paint with a fine brush. |
جواد السايبر
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.