ما هو معنى كلمة Signify باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Signify
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɪɡnɪfaɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɪɡnɪfaɪ/
📖Signify معنى كلمة | Signify بالعربي | Signify ترجمه
-
فعل (v.):
يشير إلى، يعني، يدل على؛ يعبر عن (ความสำคัญ, ความสำคัญ); يهم، يكون ذا شأن
مثال: His silence might signify agreement. (صمته قد يعني الموافقة.) -
فعل (v.):
يعلن، يبين، يوضح (بشكل رسمي أو واضح)
مثال: The company decided to signify its intentions. (قررت الشركة أن تعلن نواياها.)
🌱 Signify الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية المتأخرة *significare* ، وهي مشتقة من اللاتينية الكلاسيكية *signum* (علامة، إشارة) و *facere* (يجعل، يصنع). الجذر *sign-* يعني 'علامة' أو 'إشارة' (كما في signature, signal). و اللاحقة *-fy* (من *facere*) تعني 'يجعل' أو 'يصنع'. لغوياً 'جعل علامة' أو 'جعل إشارة'.
💡Signify الذاكرة الترابطية العربية
فكر في 'إشارة مرور' (traffic sign)؛ إنها 'تشير إلى' ما يجب عليك فعله. أو 'توقيع' (signature) على وثيقة؛ فهو 'يشير إلى' موافقتك. يمكن ربطها بـ 'رمز' أو 'دلالة'.
📜Signify المرادفات والمتضادات العربية
✍️Signify العبارات العربية
- signify nothing (لا يعني شيئاً، لا أهمية له)
- to signify approval (للدلالة على الموافقة)
- what does this signify? (ماذا يعني هذا؟)
📝Signify أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A red light signifies danger. (الضوء الأحمر يدل على الخطر.)
- اسم:
His actions signify a change of heart. (أفعاله تدل على تغيير في قلبه.)
- اسم:
Does this signify the end of the project? (هل هذا يعني نهاية المشروع؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Signify القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old tower rumored to 'signify' the village's fate. Every noon, the sun would 'communicate' a message through the shadow cast by the tower. If the shadow was long towards the east, it would 'indicate' a bountiful harvest season. But if it was short towards the west, it might 'mean' a sparse crop. People relied on these signs 'announced' by the tower to make their decisions about farming and daily life. Every movement of the shadow would 'manifest' something new, and every change in light would 'point to' important information. The tower was not just an old building; it 'meant' a lot to the villagers, as it would 'show' and 'clarify' to them what destiny held.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك برج قديم يُشاع أنه 'يشير إلى' مصير القرية. عند كل ظهيرة، كانت الشمس 'تعبر عن' رسالة عن طريق الظل الذي يلقيه البرج. إذا كان الظل طويلًا نحو الشرق، فهذا 'يدل على' موسم حصاد وفير. أما إذا كان قصيرًا نحو الغرب، فقد 'يعني' قلة في المحصول. كان الناس يعتمدون على هذه العلامات التي 'يُعلنها' البرج ليتخذوا قراراتهم بشأن الزراعة والحياة اليومية. كانت كل حركة للظل 'تُبرز' شيئًا جديدًا، وكل تغيير في الضوء 'يشير إلى' معلومة مهمة. البرج لم يكن مجرد بناء قديم، بل كان 'يعني' الكثير لسكان القرية، فهو 'يبين' و 'يوضح' لهم ما يخبئه القدر.
🖼️Signify الذاكرة المصورة العربية

🔗Signify الكلمات المتعلقة بـ
📌Signify العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Signify الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
This decision signified a radical change in their policies. |
What does the term ‘patrician’ signify? |
This mark signifies that the products conform to an approved standard. |
The white belt signifies that he's an absolute beginner. |
She signified her approval with a smile. |
The jury signify their verdict by a show of hands. |
In 2007 Spain signified its desire to join the Council. |
He nodded to signify that he agreed. |
His presence no longer signified. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.