ما هو معنى كلمة Connote باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Connote

🔈النطق الأمريكي: /kəˈnoʊt/

🔈النطق البريطاني: /kəˈnəʊt/

📖Connote معنى كلمة | Connote بالعربي | Connote ترجمه

  • فعل (v.): تعني أو توحي بشيء بالإضافة إلى المعنى الأساسي؛ تدل على معنى ضمني أو ثانوي.
    مثال: The word 'home' can connote warmth, comfort, and family. (كلمة 'منزل' يمكن أن توحي بالدفء والراحة والأسرة.)

🌱 Connote الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "connote" من اللاتينية المتأخرة "connotare"، وهي مكونة من جزأين: 'con-' (وتعني "مع" أو "لتقوية") و 'notare' (وتعني "لتحديد علامة" أو "للملاحظة"). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى وضع علامة أو ملاحظة إلى جانب شيء آخر، مما يؤدي إلى معنى إضافي أو ضمني.

💡Connote الذاكرة الترابطية العربية

تخيل أن كلمة "connote" مثل سهم يشير من المعنى الحرفي للكلمة إلى طبقة أعمق من المعنى أو الشعور. الكلمة ليست فقط ما تعنيه حرفيًا، بل هي أيضًا ما توحي به أو تستحضره في ذهنك. فكر في كلمة "أمي": معناه الحرفي هو الوالدة، ولكنها توحي بالحب، الحنان، الأمان، العطاء.

📜Connote المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • فعل: denote (بمعنى الدلالة الصريحة أو الحرفية)

✍️Connote العبارات العربية

  • to connote a sense of (لإيحاء شعور بـ) - The color red can connote a sense of danger. (يمكن للون الأحمر أن يوحي بشعور بالخطر.)
  • strongly connote (توحي بشدة) - His silence strongly connoted disapproval. (صمته أوحى بشدة بالاستياء.)

📝Connote أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The term 'freedom fighter' connotes heroism to some, while 'terrorist' connotes evil to others. (مصطلح "مقاتل من أجل الحرية" يوحي بالبطولة للبعض، بينما "إرهابي" يوحي بالشر للآخرين.)
  • اسم:
    The smell of cinnamon connotes autumn to many people. (رائحة القرفة توحي بالخريف للكثير من الناس.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Connote القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a famous painter named 'Conn' (inspired by the beginning of 'connote'). Conn didn't just paint what he saw; he always added a 'note' (a nuance or suggestion) to his canvases. For instance, when he painted a tree, it wasn't just a tree. His painting seemed to 'connote' ancient fables, hinting at peace and eternity. When people viewed Conn's works, they didn't just ask, 'What is this?' but rather, 'What does this painting 'connote'?' or 'What hidden meanings does it 'connote'?' And so, Conn's works reminded everyone that words and images carry not just explicit meanings, but also deep implicit suggestions and connotations.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رسام مشهور يدعى "كون" (مستوحى من بداية "connote"). لم يكن "كون" يرسم فقط ما يراه، بل كان يضيف دائمًا "نوتة" (ملاحظة أو إيحاء) إلى لوحاته. على سبيل المثال، عندما رسم شجرة، لم تكن مجرد شجرة، بل لوحتها كانت "توحي" (connote) بقصص قديمة عن الحكايات الخرافية، وتشير إلى السلام والخلود. عندما شاهد الناس لوحات "كون"، لم يسألوا فقط "ما هذا؟"، بل "بماذا توحي هذه اللوحة؟" أو "ما المعاني الخفية التي "تتوخاها" (connote)؟" وهكذا أصبحت أعمال "كون" تذكر الجميع بأن الكلمات والصور لا تحمل فقط معنى صريحًا، بل تحمل أيضًا إيحاءات ومعاني ضمنية عميقة.

🖼️Connote الذاكرة المصورة العربية

كان هناك رسام مشهور يدعى "كون" (مستوحى من بداية "connote"). لم يكن "كون" يرسم فقط ما يراه، بل كان يضيف دائمًا "نوتة" (ملاحظة أو إيحاء) إلى لوحاته. على سبيل المثال، عندما رسم شجرة، لم تكن مجرد شجرة، بل لوحتها كانت "توحي" (connote) بقصص قديمة عن الحكايات الخرافية، وتشير إلى السلام والخلود. عندما شاهد الناس لوحات "كون"، لم يسألوا فقط "ما هذا؟"، بل "بماذا توحي هذه اللوحة؟" أو "ما المعاني الخفية التي "تتوخاها" (connote)؟" وهكذا أصبحت أعمال "كون" تذكر الجميع بأن الكلمات والصور لا تحمل فقط معنى صريحًا، بل تحمل أيضًا إيحاءات ومعاني ضمنية عميقة.

🔗Connote الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
denote v. يدل على، يشير إلى
signify v. يعني، يشير إلى، يمثل
imply v. يعني، يشير إلى
synonym n. كلمة أو عبارة تعني نفس الشيء تقريبًا ككلمة أخرى
evoke v. يستدعي، يثير، يصدر

📌Connote العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Connote الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Very soon ‘Third World’ came to connote poverty.

اترك تعليقًا

التعليقات

فارس الإنترنت

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.