ما هو معنى كلمة Imply باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Imply

🔈النطق الأمريكي: /ɪmˈplaɪ/

🔈النطق البريطاني: /ɪmˈplaɪ/

📖Imply معنى كلمة | Imply بالعربي | Imply ترجمه

  • فعل (v.): يشير إلى شيء أو يدل عليه دون التصريح به مباشرة؛ يتضمن، يوحي، يعني ضمناً
    مثال: His silence implied consent. (صمته يعني الموافقة ضمناً.)

🌱 Imply الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللاتينية القديمة 'implicare' بمعنى 'يطوي، يتورط'. تتكون من السابقة 'in-' (داخل، في) و 'plicare' (يطوي). المعنى تطور لاحقاً إلى 'يربط بإحكام، يلف'، ثم مجازياً إلى 'يتضمن، يوحي' أي يطوى أو يضم المعنى في طياته.

💡Imply الذاكرة الترابطية العربية

تخيل محققاً يستمع إلى شهادة شخص. الشخص لا يقول الحقيقة مباشرة، لكن كل إشارة أو تلميح (imply) منه يجعل المحقق يتوصل إلى الاستنتاج الصحيح. أو فكر في 'الرسالة الخفية' في نص أو لوحة فنية، حيث 'تلمح' أو 'توحي' بمعانٍ أعمق.

📜Imply المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Imply العبارات العربية

  • imply a connection (يوحي بوجود صلة)
  • imply a meaning (يوحي بمعنى)
  • imply guilt (يشير إلى الذنب ضمناً)
  • imply that... (يعني ضمناً أن...)

📝Imply أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Are you implying that I'm wrong? (هل توحي بأنني مخطئ؟)
  • اسم:
    The data implies a significant increase in prices. (تشير البيانات ضمناً إلى زيادة كبيرة في الأسعار.)
  • اسم:
    Her tone implied a sense of urgency. (نبرة صوتها أوحت بشعور بالإلحاح.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Imply القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a famous painter named Hussam, known for his mysterious artworks. Every line and color in his paintings didn't state the truth directly; rather, they always **imply** hidden meanings. In one of his paintings, he depicted a raven holding a key. He didn't explicitly say who the key belonged to, but viewers understood that the painting **implied** a great secret waiting to be uncovered. Hussam didn't provide clear answers; instead, he wanted to **imply** that the true joy lies in interpreting art ourselves.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رسام مشهور يدعى حسام، كان يتميز بلوحاته الغامضة. كل خط ولون في لوحاته كان لا يقول الحقيقة مباشرة، بل كان دائماً **imply** (يوحي) بمعانٍ خفية. في إحدى لوحاته، رسم غراباً يحمل مفتاحاً. لم يقل صراحة من هو صاحب المفتاح، لكن المشاهدين فهموا أن اللوحة **implied** (أوحت) أن هناك سراً كبيراً ينتظر الكشف. لم يقدم حسام إجابات واضحة، بل أراد أن **imply** (يوحي) بأن المتعة الحقيقية تكمن في تفسير الفن بأنفسنا.

🖼️Imply الذاكرة المصورة العربية

كان هناك رسام مشهور يدعى حسام، كان يتميز بلوحاته الغامضة. كل خط ولون في لوحاته كان لا يقول الحقيقة مباشرة، بل كان دائماً **imply** (يوحي) بمعانٍ خفية. في إحدى لوحاته، رسم غراباً يحمل مفتاحاً. لم يقل صراحة من هو صاحب المفتاح، لكن المشاهدين فهموا أن اللوحة **implied** (أوحت) أن هناك سراً كبيراً ينتظر الكشف. لم يقدم حسام إجابات واضحة، بل أراد أن **imply** (يوحي) بأن المتعة الحقيقية تكمن في تفسير الفن بأنفسنا.

🔗Imply الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
mean v. يعني، يدل على adj. قاسي، قسري
suggest v. يقترح، يوحي بأن، يوصي بأن
indicate v. يشير إلى، يوضح، يبين
connote v. يدل على أو يعني شيئا إضافيا بالإضافة إلى المعنى المباشر
signify v. يعني، يشير إلى، يمثل

📌Imply العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Imply الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Are you implying (that) I am wrong?
I disliked the implied criticism in his voice.
His silence seemed to imply agreement.
High-yield bonds, as the name implies, offer a high rate of interest.
It was implied that we were at fault.
The survey implies (that) more people are moving house than was thought.
It was implied in the survey that…
Popularity does not necessarily imply merit.
The fact that she was here implies a degree of interest.
The project implies an enormous investment in training.
Sustainable development implies a long-term perspective.

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.