ما هو معنى كلمة Hint باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hint
🔈النطق الأمريكي: /hɪnt/
🔈النطق البريطاني: /hɪnt/
📖Hint معنى كلمة | Hint بالعربي | Hint ترجمه
-
اسم (n.):
تلميح، إشارة غير مباشرة لإعطاء معلومة أو اقتراح
مثال: She dropped a subtle hint about wanting a new car. (ألقت تلميحاً خفياً حول رغبتها في سيارة جديدة.) -
فعل (v.):
يلمح، يشير إلى شيء بطريقة غير مباشرة
مثال: He hinted that he might be leaving the company. (لمّح إلى أنه قد يغادر الشركة.)
🌱 Hint الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'hint' نشأت في القرن السادس عشر، ربما من الكلمة الإنجليزية الوسطى 'hent' التي تعني 'إمساك' أو 'أخذ'. تطور المعنى لاحقاً ليشير إلى 'إشارة خفية' أو 'تلميح'، ربما لأن التلميح هو طريقة لإعطاء معلومة بشكل يلتقطه المستمع.
💡Hint الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يحاول إخبارك سراً لكن لا يستطيع قوله مباشرة، فيعطيك 'هِنْت' (hint) أو 'تلميح' بالعين أو بحركة. أو فكر في 'الصندوق الأسود' الذي يعطي 'تلميحات' عن سبب تحطم الطائرة، فكل جزء فيه هو 'تلميح' يقودك للحقيقة.
📜Hint المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: suggestion , clue , indication , inkling , insinuation
- فعل: suggest , imply , insinuate , intimate , allude
المتضادات:
✍️Hint العبارات العربية
- drop a hint (يلقي تلميحاً)
- take a hint (يفهم التلميح)
- can't take a hint (لا يفهم التلميح، لا يلتقط الإشارة)
- financial hint (تلميح مالي)
- hint at something (يلمح إلى شيء ما)
📝Hint أمثلة الجمل العربية
- اسم:
That was a strong hint that she wanted to leave. (كان ذلك تلميحاً قوياً بأنها تريد المغادرة.)
- اسم:
Are you hinting that I'm wrong? (هل تلمح إلى أنني مخطئ؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hint القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an eccentric artist who painted obscure artworks no one could easily understand. Instead of explaining their meanings, he would leave small 'hints' around them: a bird's feather here, a withered rose there. People would spend hours trying to decipher these 'hints', and the more 'hints' they discovered, the deeper their understanding of the painting became. One day, he displayed a new painting with only one 'hint': a red thread. No one understood, but a clever girl named Laila remembered the artist's fondness for red silk, and realized the painting was about his old love. Thus, 'hints' are treasures for those who know how to connect them.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان غريب الأطوار، يرسم لوحات لا يفهما أحد بسهولة. بدلاً من أن يشرح معانيها، كان يترك 'تلميحات' (hints) صغيرة حولها: ريشة طائر هنا، وردة ذابلة هناك. كان الناس يقضون ساعات في محاولة فك شفرة هذه 'التلميحات'، وكلما اكتشفوا 'تلميحاً' جديداً، ازداد فهمهم للوحة. في يوم من الأيام، علّق لوحة جديدة وعليها 'تلميح' (hint) واحد فقط: خيط أحمر. لم يفهم أحد، لكن فتاة ذكية اسمها ليلى، تذكرت أن الفنان مولع بالحرير الأحمر، فعرفت أن اللوحة كانت عن حبه القديم. هكذا، 'التلميحات' (hints) هي كنز لمن يعرف كيف يربطها ببعضها.
🖼️Hint الذاكرة المصورة العربية

🔗Hint الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
indication | n. علامة أو دلالة على شيء |
inkling | Noun, n. فكرة أو إشارة ضئيلة إلى شيء، شعور بأن هناك شيئًا ما |
tinge | v. تلوين أو إضفاء نكهة على شيء adj. ذو نكهة أو لون خفي |
clue | Noun, n. شيء يساعد في حل مشكلة أو في معرفة الحقيقة |
glimmer | v. يلمع بشكل ضئيل أو يتلألئ n. شعور ضئيل أو ظلال من الضوء |
📌Hint العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Hint الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He gave a broad hint (= one that was obvious) that he was thinking of retiring. |
Should I drop a hint (= give a hint ) to Matt? |
He resented any hint that he might be to blame. |
At the first hint of trouble, they left. |
The opening scene gives us a hint of things to come. |
a hint of a smile |
There was more than a hint of sadness in his voice. |
The walls were painted white with a hint of peach. |
Gail searched his face for the slightest hint of regret. |
handy hints on saving money |
The teacher’s book gives useful hints on how to develop reading skills. |
I thought they'd never go—some people just can't take a hint. |
Sarah hoped he'd take the hint and leave her alone. |
Can't you take a hint and leave me alone? |
What are you hinting at? |
They hinted (that) there might be more job losses. |
‘I might know something about it,’ he hinted. |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.