ما هو معنى كلمة Roar باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Roar
🔈النطق الأمريكي: /rɔːr/
🔈النطق البريطاني: /rɔːr/
📖Roar معنى كلمة | Roar بالعربي | Roar ترجمه
-
فعل (v.):
يُصدر زئيرًا (مثل الأسد)، يصرخ بصوت عالٍ وغاضب، يضج (المحرك)، يضحك بصوت عالٍ
مثال: The lion roared loudly. (زأر الأسد بصوت عالٍ.) -
اسم (n.):
زئير، صرخة عالية، ضجيج عالٍ، قهقهة مدوية
مثال: We heard the roar of the crowd. (سمعنا زئير الجمهور / صخب الجمهور.)
🌱 Roar الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'roar' تأتي من الإنجليزية القديمة 'rārian' بمعنى 'يصيح، يزأر'، وقد تطورت من أصل جرماني قديم يُشير إلى صوت عالٍ وغاضب أو صوت حيوانات مفترسة.
💡Roar الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أسدًا ضخمًا يفتح فمه الواسع ويُخرج صوتًا مُفزعًا ومُدويًا - هذا هو الـ 'Roar'. أو تخيل جمهورًا في ملعب كرة قدم يصرخون ويحتفلون بهدف بصوت عالٍ جدًا - هذا أيضًا 'Roar'. الربط بالصوت العالي والقوة.
📜Roar المرادفات والمتضادات العربية
✍️Roar العبارات العربية
- roar with laughter (يضحك بصوت عالٍ جداً)
- send up a roar (يُطلق صرخة/صيحة عالية)
- a roar of applause (تصفيق مدوٍ)
- the roar of the crowd (صخب/زئير الجمهور)
📝Roar أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The engine roared to life. (ضجّ المحرك ودار.)
- اسم:
The fans roared their approval. (صرخ المشجعون موافقين / أطلقوا صيحات الموافقة.)
- اسم:
A roar of thunder shook the house. (هزة رعد هزت المنزل / زئير الرعد هز المنزل.)
- اسم:
Her comment was met with a roar of laughter. (قوبل تعليقها بضحكة عالية جداً / بقهقهة مدوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Roar القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of the tropical jungle lived a majestic lion known as King Roar. He was named so because every evening, as the sun set, he would climb to the highest rock and let out a mighty 'roar' that echoed throughout the entire forest. This 'roar' was not a sign of anger, but a greeting to the stars and a call for peace. One night, as King Roar let out his usual 'roar', he heard another 'roar' – this time a 'roar' of laughter! The monkeys were 'roaring with laughter' at a joke one of them had told. King Roar smiled, knowing the jungle was always full of life and sounds, from the 'roar' of lions to the laughter of monkeys and the 'roar' of the streams.
القصة باللغة العربية:
في قلب الغابة الاستوائية، كان هناك أسد ملكي يُعرف باسم 'الملك رور' (King Roar). كان اسمه كذلك لأنه كل مساء، عندما تغرب الشمس، كان يصعد إلى أعلى صخرة ويطلق 'زئيرًا' (roar) مدويًا يتردد صداه في جميع أنحاء الغابة. لم يكن هذا 'الزئير' علامة على الغضب، بل كان تحية للنجوم ودعوة للسلام. في إحدى الليالي، بينما كان 'الملك رور' يُطلق 'زئيره' المعتاد، سمع 'زئيرًا' آخر - هذه المرة 'زئيرًا' من الضحك! كانت القرود تضحك بصوت عالٍ (roaring with laughter) على نكتة قالها أحدهم. ابتسم 'الملك رور' وعلم أن الغابة مليئة دائمًا بالحياة والأصوات، من 'زئير' الأسود إلى ضحك القرود وصخب الجداول.
🖼️Roar الذاكرة المصورة العربية
🔗Roar الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| rumble | v. يهتز أو يصدر صوتا ثقيلا n. صوت ثقيل أو طويل |
| cheers | interj. تهنئة أو تحية مرحة عند رفع الكؤوس في الحفلات أو الطعام adv. بفخر أو بسعادة |
| growl | v. يط吼ط吼، يصرخ بصوت مخيف n. صوت الط吼 أو الصراخ المخيف |
| howl | v. يعوي، يصرخ بصوت عالٍ n. صوت العوي أو الصراخ |
| shriek | v. صرخ بصوت عالٍ ومرتفع n. صيغة اسمية للصراخ |
📌Roar العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Roar الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We heard a lion roar. |
| The gun roared deafeningly. |
| The engine roared to life (= started noisily) . |
| The wind was roaring in my ears. |
| The man roared in pain and fury as he tried to get to his feet. |
| The crowd roared. |
| The fans roared (out) their approval. |
| He roared out James’s name. |
| ‘Stand back,’ he roared. |
| He looked so funny, we all roared. |
| It made them roar with laughter. |
| She put her foot down and the car roared away. |
| A group of young men on motorcycles roared past. |
| A log fire was roaring in the hearth. |
| His speech was greeted by a roar of applause. |
| The crowd burst into roars of laughter. |
| I could barely hear above the roar of traffic. |
| the roar of the Atlantic |
جواد السايبر
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.