ما هو معنى كلمة Repress باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Repress

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈprɛs/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈprɛs/

📖Repress معنى كلمة | Repress بالعربي | Repress ترجمه

  • فعل (v.): يكبح، يقمع، يكبس، يصد (مشاعر، أفعال، ذكريات)، يقمع بالقوة (ثورة، حركة)
    مثال: He tried to repress his anger. (حاول كبح غضبه.)
  • فعل (v.): يثبط، يوقف نمو شيء أو تطوره
    مثال: The plant's growth was repressed by lack of sunlight. (تم كبح نمو النبات بسبب نقص ضوء الشمس.)

🌱 Repress الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "repress" من اللاتينية "reprimere"، والتي تعني "دفع إلى الوراء" أو "قمع". تتكون من مقطعين: "re-" وتعني "مرة أخرى" أو "الخلف"، و "premere" وتعني "الضغط" أو "الكبس". لذا، تعنى الكلمة بشكل أساسي "الضغط على شيء إلى الخلف" أو "كبحه".

💡Repress الذاكرة الترابطية العربية

تخيل قدرًا كبيرًا من البخار يحاول الخروج من غلاية، لكن هناك غطاء ثقيل جدًا يضغط عليه ويمنعه من الارتفاع، فيقوم "بكبح" و "قمع" البخار. أو تخيل شخصًا يحاول دفن مشاعره أو ذكرياته السلبية عميقًا بداخله، كأنه "يكبسها" أو "يقمعها".

📜Repress المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Repress العبارات العربية

  • repress one's emotions (كبح مشاعر المرء)
  • repress a rebellion (قمع تمرد)
  • repress a memory (كبت ذكرى)
  • repress a yawn (كبح تثاؤب)

📝Repress أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The government moved quickly to repress the uprising. (تحركت الحكومة بسرعة لقمع الانتفاضة.)
  • اسم:
    She had to repress a giggle during the serious lecture. (كان عليها أن تكبح ضحكة مكتومة خلال المحاضرة الجادة.)
  • اسم:
    His authoritarian father often repressed his creativity. (غالبًا ما كان والده المتسلط يقمع إبداعه.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Repress القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was an unjust king who tried with all his might to **repress** the voices of the people demanding freedom. Whenever a cry arose, he sent his soldiers to **repress** any protest movement. Even his human emotions, he tried to **repress** deep inside, fearing to show any weakness. But repression does not last, and in the end, the revolution erupted, and the king could no longer **repress** the people's anger.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك ظالم، حاول بكل قوته أن **repress** (يقمع) أصوات الشعب المطالبة بالحرية. كلما علت صيحة، كان يرسل جنوده لـ **repress** (يكبح) أي حركة احتجاجية. حتى مشاعره الإنسانية كان يحاول أن **repress** (يكبتها) عميقًا داخله، خوفًا من أن يظهر أي ضعف. لكن القمع لا يدوم، ففي النهاية انفجرت الثورة، ولم يستطع الملك أن **repress** (يُكبس) غضب الشعب بعد الآن.

🖼️Repress الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك ظالم، حاول بكل قوته أن **repress** (يقمع) أصوات الشعب المطالبة بالحرية. كلما علت صيحة، كان يرسل جنوده لـ **repress** (يكبح) أي حركة احتجاجية. حتى مشاعره الإنسانية كان يحاول أن **repress** (يكبتها) عميقًا داخله، خوفًا من أن يظهر أي ضعف. لكن القمع لا يدوم، ففي النهاية انفجرت الثورة، ولم يستطع الملك أن **repress** (يُكبس) غضب الشعب بعد الآن.

🔗Repress الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
suppress v. قم بقمع أو كبح شيء
oppress v. تعسفياً يضطهد، يقهر
repression Noun, n. القمع، الكبت، القهر
subvert v. يدمر أو يضعف الأنظمة أو المبادئ القائمة
subjugate v. تسليم، جبروت، حكم

📌Repress العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Repress الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to repress a smile
He burst in, making no effort to repress his fury.
For years he had successfully repressed the painful memories of childhood.
The government was quick to repress any opposition.

اترك تعليقًا

التعليقات

فارس الإنترنت

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.