ما هو معنى كلمة Repression باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Repression
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈprɛʃən/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈprɛʃən/
📖Repression معنى كلمة | Repression بالعربي | Repression ترجمه
-
اسم (n.):
الحبس أو الكبح أو القمع (لمشاعر، أفكار، غرائز، أو عمل سياسي).
مثال: He suffered from the repression of his natural impulses. (لقد عانى من قمع دوافعه الطبيعية.) -
اسم (n.):
فعل أو عملية قمع أو السيطرة بالقوة، خاصة من قبل سلطة سياسية أو اجتماعية.
مثال: The government's repression of dissent led to widespread protests. (أدى قمع الحكومة للمعارضة إلى احتجاجات واسعة النطاق.)
🌱 Repression الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة repression تأتي من اللاتينية المتأخرة *repressio*، وهي اسم مشتق من الفعل اللاتيني *reprimere*. كلمة *reprimere* تتكون من البادئة *re-* (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و *premere* (بمعنى 'الضغط'). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي هو 'الضغط للخلف' أو 'الكبح'.
💡Repression الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منظراً لحاكم مستبد يفرض 'الضغط' (pressure) على شعبه، ويمنعهم من التعبير عن آرائهم. هذا هو 'القمع' (repression) الذي يولد الغضب الكامن. اربط الكلمة بصورة يد تضغط بشدة على زنبرك لمنعه من الارتداد.
📜Repression المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: suppression , oppression , subjugation , restraint , control , inhibition
المتضادات:
- اسم: liberation , freedom , release , expression , emancipation
✍️Repression العبارات العربية
- political repression (القمع السياسي)
- emotional repression (الكبت العاطفي)
- repression of memories (كبت الذكريات)
- mass repression (القمع الجماعي)
📝Repression أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The repression of personal freedoms is a sign of an authoritarian regime. (قمع الحريات الشخصية هو علامة على نظام استبدادي.)
- اسم:
Psychological repression can lead to various mental health issues. (الكبت النفسي يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية عقلية مختلفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Repression القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city called 'Restricted Serenity', the ruler practiced 'repression' on all joyful expressions. He saw bright colors as noisy, loud music as disturbing, and loud laughter as chaos. The people felt severe 'repression' of their true feelings. But one day, a little girl decided to paint a colorful butterfly on her house wall. This was the beginning of the uprising, as colors started returning to the city, and the barrier of 'repression' broke little by little, transforming Restricted Serenity into freedom of expression.
القصة باللغة العربية:
في مدينة سُميت 'الهدوء المقيد'، كان الحاكم يمارس 'القمع' (repression) على كل التعبيرات البهجة. كان يرى الألوان الزاهية صاخبة، والموسيقى العالية مزعجة، والضحكات العالية فوضى. شعر الناس بـ'الكبت' (repression) الشديد لمشاعرهم الحقيقية. لكن ذات يوم، قررت فتاة صغيرة رسم فراشة ملونة على جدار منزلها. كانت تلك بداية الانتفاضة، حيث بدأت الألوان في العودة إلى المدينة، وانكسر حاجز 'القمع' (repression) شيئاً فشيئاً، ليتحول الهدوء المقيد إلى حرية التعبير.
🔗Repression الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| persecution | Noun, n. الاضطهاد، المعاملة بشكل سيئ وقساوة |
| tyranny | Noun, n. استبداد، سلطة مستبدة |
| autocracy | Noun, n. نظام حكم يقوده طاغية أو حاكم وحديث ويتمتع بالسلطة الكاملة بدون مشورة أو توازن |
📌Repression العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Repression الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Peasant farmers face poverty and severe government repression. |
| They were fighting against repression and injustice in their country. |
| sexual repression |
متصفح لا يُقهر
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.