ما هو معنى كلمة Subjugation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Subjugation
🔈النطق الأمريكي: /ˌsʌbdʒʊˈɡeɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌsʌbdʒʊˈɡeɪʃən/
📖Subjugation معنى كلمة | Subjugation بالعربي | Subjugation ترجمه
-
اسم (n.):
عملية إخضاع أو قهر أو سيطرة عنيفة على شخص أو بلد أو جماعة؛ التغلب على الخضوع والسيطرة.
مثال: The subjugation of the local population by the invading army was brutal. (كان إخضاع السكان المحليين من قبل الجيش الغازي وحشياً.)
🌱 Subjugation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'subjugation' تأتي من اللاتينية 'subjugare'، وهي تتكون من 'sub-' (تحت) و 'jugum' (نير - أداة خشبية توضع على رقبة الحيوانات لربطها بالمحراث). في الأصل، كانت تعني 'وضع تحت النير'، مما يدل على السيطرة والإخضاع التام، كما يفعل الفلاح بالثيران لجر المحراث. لاحقًا، تطور معناها ليشير إلى قهر شعب أو أمة.
💡Subjugation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا تاريخيًا: جيش قوي (strong army) يغزو بلادًا ضعيفة. الجنود يضعون الأغلال (chains) على الأسرى، ويجبرونهم على الانحناء (bow down). الناس يصبحون عبيدًا (slaves) تحت السيطرة الكاملة (complete control) للقوة الغازية. هذا المنظر يعكس 'subjugation' – القهر والإخضاع.
📜Subjugation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: conquest , enslavement , oppression , subjugation , domination , repression
المتضادات:
- اسم: liberation , freedom , independence , autonomy , emancipation , self-determination
✍️Subjugation العبارات العربية
- the subjugation of a people (إخضاع شعب)
- economic subjugation (الخضوع الاقتصادي)
- political subjugation (الخضوع السياسي)
- military subjugation (الإخضاع العسكري)
📝Subjugation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The war led to the complete subjugation of the defeated nation. (أدت الحرب إلى الإخضاع الكامل للأمة المهزومة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Subjugation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village, a free and independent people lived. But one day, an oppressive force arrived with its might and sought the **subjugation** of the village people. They imposed their rule by force, stripped them of their freedom, and attempted to erase their identity. The people bravely resisted, refusing to yield to **subjugation**, believing that their spirit would never be conquered, even if their bodies appeared subdued.
القصة باللغة العربية:
في قرية نائية، عاش شعب حر ومستقل. لكن يومًا ما، جاءت قوة ظالمة بجبروتها وسعت إلى **subjugation** شعب القرية. فرضوا حكمهم بالقوة، وسلبوا حريتهم، وحاولوا محو هويتهم. الناس قاوموا بشجاعة، يرفضون **الخضوع**، مؤمنين بأن روحهم لن تُقهر أبداً، حتى وإن بدوا خاضعين جسدياً.
🖼️Subjugation الذاكرة المصورة العربية
🔗Subjugation الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| subjection | Noun, n. الاستسلام أو الخضوع للسيطرة أو الحكم |
| patriarchy | Noun, n. نظام أو حضارة تعتمد على القوة المتمثلة في الرجال والآباء في الأسرة والمجتمع |
| emancipation | Noun, n. التحرر أو التخلص من القيود أو الربط القانوني أو العقيدي |
| colonization | Noun, n. عملية استعمار الأراضي أو التهجير الجماعي للسكان |
| subjugate | v. تسليم، جبروت، حكم |
📌Subjugation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Subjugation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the subjugation of Ireland by England |
| the subjugation of women in Victorian England |
حارس النظام
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.