ما هو معنى كلمة Patriarchy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Patriarchy
🔈النطق الأمريكي: /ˈpeɪtriɑːrki/
🔈النطق البريطاني: /ˈpeɪtriɑːki/
📖Patriarchy معنى كلمة | Patriarchy بالعربي | Patriarchy ترجمه
-
اسم (n.):
نظام اجتماعي أو حكومي تكون فيه السلطة أو النفوذ في أيدي الذكور البالغين، وخاصة الآباء أو الرجال الأكبر سناً، وتستبعد النساء من السلطة أو الميراث.
مثال: The novel critiques patriarchy and its impact on women. (الرواية تنتقد النظام الأبوي وتأثيره على النساء.)
🌱 Patriarchy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'patriarchy' مشتقة من اليونانية القديمة. تتكون من جزأين: - **'pater' (πατήρ)**: تعني 'أب' أو 'ذكر'. - **'archein' (ἄρχειν)**: تعني 'ليحكم' أو 'يحكم'. وبذلك، فإن المعنى الحرفي للكلمة هو 'حكم الأب' أو 'حكم الذكور'.
💡Patriarchy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل اجتماعاً عائلياً كبيراً حيث يجلس أكبر رجل سناً (الجد الأكبر أو الأب) على رأس الطاولة، ويتخذ جميع القرارات المهمة للعائلة، بينما تستمع بقية النساء والأطفال. هذه الصورة تجسد مفهوم 'patriarchy'.
📜Patriarchy المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: androcracy , paternalism , male dominance , phallocracy
المتضادات:
- اسم: matriarchy , feminism (في سياق النقيض الفكري)
✍️Patriarchy العبارات العربية
- dismantle patriarchy (تفكيك النظام الأبوي)
- challenge patriarchy (تحدي النظام الأبوي)
- embedded in patriarchy (مترسخ في النظام الأبوي)
- the remnants of patriarchy (بقايا النظام الأبوي)
📝Patriarchy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many societies historically operated under a strict patriarchy. (الكثير من المجتمعات عبر التاريخ عملت تحت نظام أبوي صارم.)
- اسم:
Feminist movements aim to challenge and dismantle patriarchy. (الحركات النسوية تهدف إلى تحدي وتفكيك النظام الأبوي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Patriarchy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient mountain village, a system known as **patriarchy** prevailed. The oldest grandfather, Abu Ahmed, had the final say in everything. He decided who would marry, when crops would be planted, and even where houses would be built. Women worked hard inside and outside the home, but crucial decisions always remained in the hands of men. One day, Laila, Abu Ahmed's daughter, returned from the city with new ideas. She began to question aloud, 'Why can't women make decisions too?' Her words sparked a new generation to challenge this old system and strive for change.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية قديمة، كان هناك نظام يُعرف بـ **البطريركية (patriarchy)**. كان الجد الأكبر، أبو أحمد، هو صاحب الكلمة الأخيرة في كل شيء. كان هو من يقرر من يتزوج، ومتى تُزرع المحاصيل، وحتى أين تُبنى البيوت. النساء كن يعملن بجد داخل وخارج المنزل، لكن القرارات المصيرية كانت دائماً في يد الرجال. ذات يوم، عادت ليلى، ابنة أبي أحمد، من المدينة حاملة أفكاراً جديدة. بدأت تتساءل بصوت عالٍ: 'لماذا لا نستطيع النساء أن نقرر أيضاً؟' كان كلماتها هي الشرارة لجيل جديد بدأ يتحدى هذا النظام القديم ويسعى للتغيير.
🖼️Patriarchy الذاكرة المصورة العربية
🔗Patriarchy الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| patriarchal | adj. يتعلق برئيس العائلة أو القائد القديم أو النظام المستبد |
| subjugation | Noun, n. الاستسلام والتطبيع بالقوة الأجنبية |
| matriarchy | Noun, n. نظام سياسي أو اجتماعي يتم فيه تولي النساء قيادة المجتمع. |
📌Patriarchy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Patriarchy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
قاهر الروبوتات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.