ما هو معنى كلمة Inhibition باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inhibition
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪnhɪˈbɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪnhɪˈbɪʃən/
📖Inhibition معنى كلمة | Inhibition بالعربي | Inhibition ترجمه
-
اسم (n.):
1. كبح، منع، تثبيط: عملية أو حالة منع أو تقييد شيء ما. 2. مثبِّط، عائق: شيء يثبط أو يعرقل عملية أو رد فعل. 3. كبت (نفسي): شعور بالخجل أو الإحراج يمنع المرء من التعبير عن أفكاره أو مشاعره بحرية.
مثال: He overcame his inhibitions and danced. (لقد تغلب على قيوده (كبوته) ورقص.)
🌱 Inhibition الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'inhibition' تأتي من اللاتينية 'inhibitiō' (منع، كبح)، وهي اسم مشتق من الفعل 'inhibēre' (يمسك، يوقف). يتكون الفعل من البادئة 'in-' (داخل، في، على) و 'habēre' (يمسك، يمتلك). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي هو 'الإمساك بشيء ما' أو 'إيقاف شيء ما' من الداخل، مما أدى إلى معنى 'المنع' أو 'الكبح'.
💡Inhibition الذاكرة الترابطية العربية
تخيل علامة 'قف' حمراء كبيرة (Stop sign) تمنعك من المضي قدمًا، هذه هي 'inhibition'. أو تخيل شخصًا يريد التحدث ولكن يمنعه الخجل من فتح فمه، هذه 'inhibition' نفسية. يمكن ربطها أيضًا بالمكابح في السيارة (brakes) التي 'تكبح' حركتها.
📜Inhibition المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: restraint , suppression , hindrance , impediment , block , shyness , reserve , repression , self-consciousness
المتضادات:
- اسم: freedom , release , spontaneity , encouragement , liberation , openness , boldness
✍️Inhibition العبارات العربية
- lose one's inhibitions (يفقد قيوده / يتحرر من قيوده)
- social inhibitions (قيود اجتماعية / كبت اجتماعي)
- overcome an inhibition (يتغلب على قيد / كبت)
- release inhibitions (يطلق القيود / يتحرر من الكبت)
📝Inhibition أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Financial inhibition can prevent people from starting new businesses. (يمكن للموانع المالية أن تمنع الناس من بدء أعمال تجارية جديدة.)
- اسم:
He had no inhibitions about expressing his emotions. (لم تكن لديه أي قيود بشأن التعبير عن عواطفه.)
- اسم:
The drug acts as an enzyme inhibition. (يعمل الدواء كمثبط للإنزيم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inhibition القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a talented artist named Adam, but he suffered from severe 'inhibition'. He was afraid to show his paintings to the world because social 'restraints' and fear of criticism made him 'suppress' his creativity. One day, a wise mentor came to the village and saw Adam's confined genius. The mentor told him, "Adam, do not let this 'inhibition' steal your light. Free your hands and your brush, and let your art speak." Inspired by the words, Adam slowly began to overcome his psychological 'barriers'. When he finally displayed his paintings, everyone was impressed, which prompted him to completely 'lose his inhibitions' and become a renowned artist.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يُدعى آدم، لكنه كان يعاني من 'inhibition' شديد. كان يخاف من عرض لوحاته للعالم، لأن 'القيود' الاجتماعية وخوفه من النقد جعلاه 'يكبح' إبداعه. في أحد الأيام، جاء مرشد حكيم إلى القرية ورأى إبداع آدم المُقَيَّد. قال له المرشد: "يا آدم، لا تدع هذه الـ 'inhibition' تسرق منك نورك. حرِّر يديك وقلمك، ودع فنك يتحدث." استلهم آدم من الكلمات، وبدأ ببطء في التغلب على 'الحواجز' النفسية. عندما عرض لوحاته أخيرًا، أُعجب الجميع، مما دفعه إلى 'التخلص من قيوده' تمامًا، وأصبح فنانًا مشهورًا.
🔗Inhibition الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| inducible | adj. قابل للتحفيز، قابل للتسبب |
📌Inhibition العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inhibition الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The children were shy at first, but soon lost their inhibitions. |
| She had no inhibitions about making her opinions known. |
| the inhibition of growth |
نجم السيبرانيات
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.