ما هو معنى كلمة Reserve باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Reserve

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈzɜːrv/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈzɜːv/

📖Reserve معنى كلمة | Reserve بالعربي | Reserve ترجمه

  • فعل (v.): 1. يحجز، يحتفظ بـ، يدخر (للاستخدام المستقبلي)؛ 2. يؤجل، يحتفظ بـ (حق أو رأي)؛ 3. يعزل، يخصص (منطقة أو شيء لحماية معينة)
    مثال: Please reserve a table for two. (الرجاء حجز طاولة لشخصين.)
  • اسم (n.): 1. احتياطي، مدخرات؛ 2. محمية (طبيعية أو حيوانية)؛ 3. تحفظ، كتمان، خجل؛ 4. جنود احتياط
    مثال: The country has large oil reserves. (لدى الدولة احتياطيات نفطية كبيرة.)

🌱 Reserve الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'reserve' تأتي من اللاتينية الوسطى 'reservare'، وهي مشتقة من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و'servare' (بمعنى 'يحفظ' أو 'يحتفظ'). تشير في الأصل إلى الاحتفاظ بشيء ما أو إبقائه جانباً.

💡Reserve الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مطعمًا فاخرًا حيث تضطر إلى 'حجز' طاولة مسبقًا لكي تتمكن من تناول الطعام. أو تخيل محمية طبيعية (a nature reserve) حيث يتم 'الاحتفاظ' بالحيوانات والنباتات وحمايتها من أجل المستقبل.

📜Reserve المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Reserve العبارات العربية

  • to reserve judgment (عدم إصدار حكم فوري، تأجيل الحكم)
  • nature reserve (محمية طبيعية)
  • in reserve (كاحتياطي، محتفظ به)
  • reserve fund (صندوق احتياطي)

📝Reserve أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    We reserved seats for the concert. (حجزنا مقاعد للحفل الموسيقي.)
  • اسم:
    She has a lot of emotional reserve. (لديها الكثير من التحفظ العاطفي.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Reserve القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a king who feared running out of resources. So, he ordered his ministers to **reserve** a large portion of the golden and silver harvests in secret storerooms. These quantities were known as 'royal reserves'. Even on his journeys, he preferred to sit in an isolated spot in the carriage, as if he always had a natural **reserve**. One day, they discovered a pristine forest full of rare animals, so the king declared it a **reserve** to protect the living creatures. The king always made sure to **reserve** some of his power for emergencies. Thus, the idea of 'reserve' became an integral part of the kingdom of prosperity and respect.

القصة باللغة العربية:

في قديم الزمان، كان هناك ملك يخاف أن تنفد موارده. لذا، أمر وزراءه بـ **حجز** (reserve) جزء كبير من المحاصيل الذهبية والفضية في مخازن سرية. كانت هذه الكميات تُعرف باسم 'الاحتياطيات الملكية'. حتى في رحلاته، كان يفضل الجلوس في مكان منعزل بالمركبة، وكأن لديه دائمًا **تحفظ** (reserve) طبيعي. وفي إحدى المرات، اكتشفوا غابة بكر مليئة بالحيوانات النادرة، فأعلن الملك أنها **محمية** (reserve) لحماية الكائنات الحية. كان الملك دائمًا يحرص على **الاحتفاظ بـ** (reserve) بعض من قوته للظروف الطارئة. وهكذا، أصبحت فكرة 'reserve' جزءًا لا يتجزأ من مملكة الرخاء والاحترام.

🖼️Reserve الذاكرة المصورة العربية

في قديم الزمان، كان هناك ملك يخاف أن تنفد موارده. لذا، أمر وزراءه بـ **حجز** (reserve) جزء كبير من المحاصيل الذهبية والفضية في مخازن سرية. كانت هذه الكميات تُعرف باسم 'الاحتياطيات الملكية'. حتى في رحلاته، كان يفضل الجلوس في مكان منعزل بالمركبة، وكأن لديه دائمًا **تحفظ** (reserve) طبيعي. وفي إحدى المرات، اكتشفوا غابة بكر مليئة بالحيوانات النادرة، فأعلن الملك أنها **محمية** (reserve) لحماية الكائنات الحية. كان الملك دائمًا يحرص على **الاحتفاظ بـ** (reserve) بعض من قوته للظروف الطارئة. وهكذا، أصبحت فكرة 'reserve' جزءًا لا يتجزأ من مملكة الرخاء والاحترام.

🔗Reserve الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Reserve العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be in reserve for future use يعني أن شيئًا ما يتم الاحتفاظ به أو تخزينه للاستخدام في المستقبل. يمكن أن يشير إلى الموارد المالية، المواد الخام، الأدوات، أو أي شيء آخر يتم الاحتفاظ به للاستخدام في وقت لاحق.
in reserve يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يتم الاحتفاظ به للاستخدام في المستقبل أو في حالات الطوارئ. يمكن أن يشير إلى المال، الموارد، أو القدرات التي لم يتم استخدامها بعد ولكن يتم الاحتفاظ بها للاستخدام المستقبلي.
reserve one's rights to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحتفظ بحقه في القيام بشيء ما في المستقبل، دون التزام بالقيام به الآن. يستخدم هذا التعبير عادة في المواقف القانونية أو التعاقدية حيث يريد الفرد أو الكيان الإشارة إلى أنهم لا يزالون يحتفظون بالحق في اتخاذ إجراء ما دون الالتزام به.
without reserve يعني بدون قيود أو تحفظات. يستخدم للتعبير عن التضحية بشكل كامل دون التفكير في العواقب أو المخاطر.

📝Reserve الجمل المتعلقة بـ

الجمل
cash/foreign currency reserves
large oil and gas reserves
reserve funds
He discovered unexpected reserves of strength.
The country has the world's largest reserves of coal.
The company has substantial reserves of capital.
a wildlife/forest reserve
She found it difficult to make friends because of her natural reserve.
Jaime always talked to people without reserve.
Any contract should be treated with reserve until it has been checked.
She trusted him without reserve (= completely) .
the Army Reserve
the reserve police
The painting failed to reach to its reserve and was withdrawn from the sale.
The money was being kept in reserve for their retirement.
200 police officers were held in reserve .
I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.
I've reserved a room in the name of Jones.
These seats are reserved for special guests.
The team captain reserved special praise for his players after the match.

اترك تعليقًا

التعليقات

فارس الإنترنت

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.