ما هو معنى كلمة Qualify باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Qualify

🔈النطق الأمريكي: /ˈkwɑːlɪfaɪ/

🔈النطق البريطاني: /ˈkwɒlɪfaɪ/

📖Qualify معنى كلمة | Qualify بالعربي | Qualify ترجمه

  • فعل (v.): يؤهل؛ يصف؛ يقيد؛ يلطف/يخفف
    مثال: He needs to qualify for the final. (يجب عليه التأهل للنهائي.)
  • فعل (v.): يصبح مؤهلاً؛ يمتلك المؤهلات
    مثال: She qualified as a doctor last year. (تأهلت كطبيبة العام الماضي.)
  • فعل (v.): يصف أو يحدد خصائص شيء أو شخص
    مثال: How would you qualify his actions? (كيف تصف أفعاله؟)
  • فعل (v.): يقيد أو يحد من صحة بيان أو معنى كلمة؛ يلطف أو يخفف
    مثال: I need to qualify my earlier statement. (أحتاج إلى تقييد بياني السابق.)

🌱 Qualify الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "qualify" من الكلمة اللاتينية المتأخرة "qualificare"، والتي تعني 'يجعل من نوع معين'. تتكون من "qualis" (نوع، طبيعة) و "facere" (يصنع، يجعل). الجذر اللاتيني "qualis" يشير إلى الجودة أو الصفة، مما يربط الكلمة بالمعنى الأساسي لامتلاك الصفات أو المؤهلات المطلوبة.

💡Qualify الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يرتدي 'قبعة' التخرج (qualify for a degree) ويحمل 'ملف' (file) مليئاً بالمؤهلات. أو لاعب كرة 'قدم' (foot) يتأهل لمباراة مهمة ويشعر بـ'الرضا' (satisfy).

📜Qualify المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Qualify العبارات العربية

  • qualify for a loan (يتأهل للحصول على قرض)
  • qualify as a lawyer (يتأهل كمحامٍ)
  • qualify an opinion (يقيّد رأياً أو يلطفه)
  • qualify oneself with (يؤهل نفسه بـ)

📝Qualify أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She hopes to qualify for the Olympic Games. (يؤهل): She hopes to qualify for the Olympic Games. (تأمل في التأهل للألعاب الأولمبية.)
  • اسم:
    How would you qualify the current economic situation? (يصف): How would you qualify the current economic situation? (كيف تصف الوضع الاقتصادي الحالي؟)
  • اسم:
    I would qualify that statement by saying... (يقيد): I would qualify that statement by saying... (أود أن أقيّد ذلك البيان بالقول...)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Qualify القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an ambitious young man named Qader. He always dreamed of becoming a successful engineer. To 'qualify' for a prestigious university, he had to study hard and get high grades. It wasn't easy; he had to 'qualify' his study methods to suit the difficult subjects. And every time he made a statement in class, the professor would ask him to 'qualify' his information to be more precise. After years of effort, Qader finally 'qualified' and became a brilliant engineer, proving that perseverance 'qualifies' you to achieve your dreams.

القصة باللغة العربية:

كان هناك شاب طموح يدعى 'قادر'. كان يحلم دائماً بأن يصبح مهندساً ناجحاً. لكي 'يتأهل' (qualify) لجامعة مرموقة، كان عليه أن يدرس بجد ويحصل على درجات عالية. لم يكن الأمر سهلاً، فكان عليه أن 'يكيف' (qualify by modifying) طريقة دراسته ليتناسب مع المواد الصعبة. وفي كل مرة كان يقدم فيها بياناً في الفصل، كان الأستاذ يطلب منه أن 'يحدد' أو 'يقيد' (qualify) معلوماته لتكون أكثر دقة. بعد سنوات من الجهد، 'تأهل' (qualified) قادر أخيراً وأصبح مهندساً بارعاً، ليثبت أن المثابرة 'تؤهلك' (qualifies you) لتحقيق أحلامك.

🖼️Qualify الذاكرة المصورة العربية

كان هناك شاب طموح يدعى 'قادر'. كان يحلم دائماً بأن يصبح مهندساً ناجحاً. لكي 'يتأهل' (qualify) لجامعة مرموقة، كان عليه أن يدرس بجد ويحصل على درجات عالية. لم يكن الأمر سهلاً، فكان عليه أن 'يكيف' (qualify by modifying) طريقة دراسته ليتناسب مع المواد الصعبة. وفي كل مرة كان يقدم فيها بياناً في الفصل، كان الأستاذ يطلب منه أن 'يحدد' أو 'يقيد' (qualify) معلوماته لتكون أكثر دقة. بعد سنوات من الجهد، 'تأهل' (qualified) قادر أخيراً وأصبح مهندساً بارعاً، ليثبت أن المثابرة 'تؤهلك' (qualifies you) لتحقيق أحلامك.

🔗Qualify الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
eligible adj. مؤهل، يستحق
apply v. تطبيق، تطبيق على الواقع أو تقديم طلب
earn v. يكسب، يحصل على من خلال العمل أو الجهد
qualification Noun, n. الشرط أو الشروط اللازمة للحصول على وظيفة أو التوظيف في مجال معين، أو المؤهلات العلمية أو المهنية.

📌Qualify العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Qualify الجمل المتعلقة بـ

الجمل
How long does it take to qualify?
He qualified as a doctor last year.
She spent seven years qualifying in law.
This training course will qualify you for a better job.
The test qualifies you to drive heavy vehicles.
He failed to qualify.
South Korea qualified for the finals when they beat Italy 6–1.
They qualified for the World Cup.
To qualify, you must have lived in this country for at least three years.
If you live in the area, you qualify for a parking permit.
In order to qualify for scholarships, students must demonstrate potential for academic excellence.
Your educational background, interests and family history are some of the things that might qualify you.
Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.
Do you think this dress qualifies as evening wear?
It's an old building, but that doesn't qualify it as an ancient monument!
I want to qualify what I said earlier—I didn't mean he couldn't do the job, only that he would need supervision.
In ‘the open door’, ‘open’ is an adjective qualifying ‘door’.

اترك تعليقًا

التعليقات

صياد المعرفة

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.