ما هو معنى كلمة Characterize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Characterize
🔈النطق الأمريكي: /ˈkærəktəraɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈkærəktəraɪz/
📖Characterize معنى كلمة | Characterize بالعربي | Characterize ترجمه
-
فعل (v.):
وصف أو تحديد أو تمييز سمة أو صفة لشخص أو شيء؛ أن تكون سمة مميزة لشيء ما.
مثال: His generosity characterizes his personality. (كرمه يميز شخصيته.)
🌱 Characterize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'characterize' من الكلمة اليونانية القديمة 'kharakter' (علامة محفورة، طابع، شخصية مميزة)، والتي تطورت إلى اللاتينية المتأخرة 'character' ومن ثم إلى الفرنسية القديمة 'caractere'. اللاحقة '-ize' تعني 'يجعل' أو 'يحول إلى'. لذا، فإن 'characterize' تعني حرفياً 'جعل له شخصية' أو 'وضع علامة مميزة'.
💡Characterize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رساماً يرسم لوحة. الخطوط والألوان التي يختارها 'تميز' أو 'تحدد' الشخصية في اللوحة. أو، تخيل شخصاً لديه 'شخصية' (character) قوية وواضحة، وسلوكه 'يميزه' عن الآخرين.
📜Characterize المرادفات والمتضادات العربية
✍️Characterize العبارات العربية
- to characterize as (وصف شخصًا أو شيئًا بأنه/بأنها)
- to be characterized by (تميز بـ، اتسم بـ)
📝Characterize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The city is characterized by its ancient architecture. (تتميز المدينة بعمارتها القديمة.)
- اسم:
We should characterize the problem before attempting a solution. (يجب أن نصف المشكلة قبل محاولة إيجاد حل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Characterize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a talented artist named Karim, whose sole passion was to 'characterize' the unique individuals in his paintings. In his small village, everyone had a trait that 'characterized' them, like the vendor whose honest smile always 'characterized' him, or the baker who 'was characterized' by his unparalleled bread. Karim wanted to 'characterize' the essence of these people, not just their appearance. One day, he met an old man whose eyes 'were characterized' by deep wisdom. Karim spent days trying to 'characterize' this wisdom in his painting, using every brushstroke to 'characterize' the depth of his soul. In the end, the painting was a masterpiece, for it truly 'characterized' the man in every sense, 'defining' his persona for all to admire.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان موهوب يدعى كريم، شغفه الوحيد هو 'تمييز' (characterize) الشخصيات الفريدة في لوحاته. في قريته الصغيرة، كان كل شخص لديه سمة 'تميزه' (characterizes)، مثل البائع الذي كان دائمًا 'تميزه' (characterized) ابتسامته الصادقة، أو الخباز الذي 'اتسم' (was characterized) بخبزه الذي لا مثيل له. أراد كريم أن 'يصف' (characterize) جوهر هؤلاء الناس، ليس فقط مظهرهم. في إحدى الأيام، قابل رجلاً عجوزاً عينيه 'تميزتا' (were characterized) بحكمة عميقة. قضى كريم أياماً يحاول 'تمييز' (characterize) هذه الحكمة في لوحته، باستخدام كل ضربة فرشاة 'لوصف' (to characterize) عمق روحه. في النهاية، كانت اللوحة تحفة فنية، لأنها 'ميزت' (characterized) الرجل بكل معنى الكلمة، 'موضحة' (defining) شخصيته ليعجب بها الجميع.
🖼️Characterize الذاكرة المصورة العربية

🔗Characterize الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
describe | v. يصف، يوصف، يوضح الخصائص أو المعالم |
define | v. تحديد المعنى أو الحدود لشيء ما، وصفه بدقة |
classify | v. تصنيف، تصنيف |
categorize | v. تصنيف، تصنيف |
portray | v. تصوير شخص أو شيء بطريقة معينة، أو التعبير عنه بطريقة ما |
📌Characterize العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Characterize الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the rolling hills that characterize this part of England |
The city is characterized by tall modern buildings in steel and glass. |
How would you characterize the mood of the 1990s? |
activities that are characterized as ‘male’ or ‘female’ work |
ملك المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.