ما هو معنى كلمة Limit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Limit
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɪmɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɪmɪt/
📖Limit معنى كلمة | Limit بالعربي | Limit ترجمه
-
اسم (n.):
نقطة، خط، أو كمية لا يمكن تجاوزها أو تخطيها؛ أقصى حد مسموح به.
مثال: There is a speed limit on this road. (هناك حد للسرعة على هذا الطريق.) -
فعل (v.):
تقييد أو تحديد شيء ما؛ وضع حد أو قيود على شيء.
مثال: We need to limit our spending. (علينا أن نحد من إنفاقنا.)
🌱 Limit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'limit' من الكلمة اللاتينية 'līmes' (جذر 'līmit-') والتي تعني 'حدود'، 'طريق مسدود' أو 'حد فاصل'. انتقلت إلى اللاتينية المتأخرة كـ 'limitem' بمعنى 'حد' أو 'محيط'، ثم دخلت اللغة الفرنسية القديمة كـ 'limite' قبل أن تصل إلى الإنجليزية في القرن الرابع عشر بمعنى 'حد أو حدود إقليم'.
💡Limit الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'limit' كـ 'خط النهاية' في سباق، حيث لا يمكن للعدائين تجاوز هذا الخط. أو فكر في 'حد السرعة' كلوحة إرشادية على الطريق تحدد أقصى سرعة مسموح بها. يمكن ربطها أيضًا بإشارة 'ممنوع الدخول' التي تحدد منطقة لا يجب تجاوزها.
📜Limit المرادفات والمتضادات العربية
✍️Limit العبارات العربية
- push the limit (تجاوز الحدود، الذهاب إلى أقصى حد ممكن)
- off limits (ممنوع الدخول، محظور)
- no limit (بلا حدود، غير محدود)
- reach the limit (الوصول إلى الحد الأقصى)
- set a limit (وضع حد أو قيود)
- within limits (ضمن الحدود المعقولة)
📝Limit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Every system has its limits. (كل نظام له حدوده.)
- اسم:
The new law aims to limit the amount of pollution. (يهدف القانون الجديد إلى الحد من كمية التلوث.)
- اسم:
She has a high pain limit. (لديها قدرة عالية على تحمل الألم.)
- اسم:
You should limit your sugar intake. (يجب عليك أن تحد من استهلاكك للسكر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Limit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once there was a wise king named Limit, who wanted to protect his kingdom from drought. He set 'limits' for each well, saying: "No one can draw more than this amount of water daily." At first, the people complained, but King Limit explained that this 'limit' would ensure water remained for everyone. Thus, by 'limiting' consumption, the kingdom prospered and no longer suffered from drought, and King Limit became known as the 'King of Limits' who preserved good for his kingdom.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ذكي يدعى ليميت، أراد أن يحمي مملكته من الجفاف. فوضع 'حدوداً' (limits) لكل بئر، قائلاً: "لا يمكن لأحد أن يسحب أكثر من هذا القدر من الماء يوميًا". في البداية، اشتكى الناس، لكن الملك ليميت أوضح أن هذا 'الحد' (limit) سيضمن بقاء الماء للجميع. وهكذا، بفضل 'تحديد' (limiting) الاستهلاك، عاشت المملكة في رخاء ولم تعد تعاني من الجفاف، وأصبح الملك ليميت يُعرف بـ 'ملك الحدود' الذي حفظ الخير لمملكته.
🖼️Limit الذاكرة المصورة العربية

🔗Limit الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
restrict | v. مقيد، يحد |
restriction | Noun, n. القيود أو التقييدات التي تؤثر على الحريات أو الإمكانات |
minimum | n. أصغر قدر أو أقل مقدار ممكن |
threshold | Noun, n. الحد، العتبة، الباب الذي يفصل بين داخل وخارج المنزل أو الغرفة |
curtail | v. تقصير، قلص، حذف جزء من |
📌Limit العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
go beyond the limit | يعني التغلب على الحدود أو القيود التي تم وضعها. يشير إلى التحرك فوق ما هو متوقع أو معتاد، والسعي لتحقيق أكثر مما هو مطلوب أو متوقع. |
set a limit to sth. | تعني هذه العبارة أنه يتم وضع حد أو حدود معينة على شيء ما، بمعنى أنه يتم تقييده أو تحديده بشكل معين لتجنب الإفراط فيه أو الإسراف فيه. |
set a limit to | يعني وضع حد أو حدود لشيء ما، مما يعني أنه يتم تقييده أو تحديده بطريقة معينة. |
to the limit | يعني الوصول إلى الحد الأقصى من القدرة أو القابلية، أو الوصول إلى النقطة التي لا يمكن تجاوزها. يستخدم لوصف حالة يتم فيها دفع شيء أو شخص إلى أقصى حد ممكن، غالبًا ما يشير إلى التحديات الشديدة أو الضغوط العالية. |
📝Limit الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They imposed a strict spending limit . |
His speed was double the legal limit . |
Do not exceed the recommended limit of 6g of salt per day. |
The EU has set strict limits on levels of pollution. |
to keep government spending within acceptable limits |
You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving) . |
She knew the limits of her power. |
to set/define the limits of something |
to push/test the limits of something |
It's a movie that stretches the limits of believability. |
His arrogance knew (= had) no limits . |
There is a limit to the amount of pain we can bear. |
The team performed to the limit of its capabilities. |
to push/test somebody/something to the limit |
I knew I had reached my limit and couldn't do any more. |
They've done their best within the limits of their capability. |
I saw things beyond the limits of my ability to describe. |
We were reaching the limits of civilization. |
the city limits (= the imaginary line which officially divides the city from the area outside) |
islands on the outer limit of the continent |
فارس الإنترنت
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.