ما هو معنى كلمة Eligible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Eligible
🔈النطق الأمريكي: /ˈelɪdʒəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈelɪdʒəbəl/
📖Eligible معنى كلمة | Eligible بالعربي | Eligible ترجمه
-
صفة (adj.):
مؤهل لشيء ما؛ مستحق لشيء ما؛ مستوفٍ للشروط
مثال: Only citizens are eligible to vote. (المواطنون فقط مؤهلون للتصويت.) -
صفة (adj.):
مرغوب فيه كزوج أو زوجة (شخص يعتبر مناسبًا للزواج)
مثال: He is considered the most eligible bachelor in the town. (يعتبر العازب الأكثر مؤهلاً للزواج في المدينة.)
🌱 Eligible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'eligible' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'eligibilis'، والتي تعني 'قابلة للاختيار' (fit to be chosen). مشتقة من الفعل اللاتيني 'eligere' الذي يعني 'يختار' أو 'ينتقي'. و'eligere' تتكون من 'e-' (شكل من 'ex-') وتعني 'خارج' أو 'بعيدًا عن'، و'legere' التي تعني 'يجمع' أو 'يختار'.
💡Eligible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لجنة تحكيم تختار المؤهلين لمسابقة. كل شخص 'eligible' يتم منحه شارة خضراء. فكر في 'الأهلية' كمفتاح لفتح باب الفرصة.
📜Eligible المرادفات والمتضادات العربية
✍️Eligible العبارات العربية
- eligible for (مؤهل لـ) - You are eligible for a discount. (أنت مؤهل للحصول على خصم.)
- eligible to vote (مؤهل للتصويت) - All citizens over 18 are eligible to vote. (جميع المواطنين فوق 18 عامًا مؤهلون للتصويت.)
- eligible candidate (مرشح مؤهل) - She is an eligible candidate for the position. (هي مرشحة مؤهلة للمنصب.)
- eligible bachelor (عازب مؤهل للزواج) - He's a highly eligible bachelor. (إنه عازب مؤهل للغاية للزواج.)
📝Eligible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
To be eligible, you must be a resident of this country. (لكي تكون مؤهلاً، يجب أن تكون مقيمًا في هذا البلد.)
- اسم:
The scholarship is only eligible for students with high grades. (المنحة مؤهلة فقط للطلاب ذوي الدرجات العالية.)
- اسم:
She was deemed eligible for the grant after a review of her application. (اعتبرت مؤهلة للحصول على المنحة بعد مراجعة طلبها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Eligible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway village, there was an annual festival to choose the 'King of Eligibility'. To win the title, a contestant had to be 'eligible' in three skills: speed, intelligence, and kindness. Young Ali, despite his poverty, possessed all these qualities. He trained hard, studied wisely, and treated everyone kindly. When the festival day arrived, Ali was the only one who met all the difficult criteria. The village chief, in a loud voice, announced: 'Ali is 'eligible' to win the title! He is truly qualified!' And so, Ali became the King of Eligibility and rightfully earned his place.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك مهرجان سنوي لاختيار 'ملك الأهلية'. للفوز باللقب، كان على المتسابق أن يكون 'مؤهلاً' في ثلاث مهارات: السرعة، الذكاء، والطيبة. كان الشاب 'علي'، رغم فقره، يمتلك كل هذه الصفات. تدرب بجد، ودرس بذكاء، وعامل الجميع بلطف. عندما جاء يوم المهرجان، كان 'علي' هو الوحيد الذي استوفى جميع الشروط الصعبة. أعلن رئيس القرية، بصوت عالٍ: 'علي هو 'eligible' للفوز باللقب! هو المؤهل حقًا!' وهكذا أصبح 'علي' ملك الأهلية واستحق مكانه بجدارة.
🖼️Eligible الذاكرة المصورة العربية
🔗Eligible الكلمات المتعلقة بـ
📌Eligible العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be eligible for sb. to do sth. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما مؤهل للقيام بشيء ما بناءً على معايير أو شروط محددة. فهو يشير إلى أن الشخص يستوفي المتطلبات اللازمة لتنفيذ العمل أو المهمة المحددة. |
📝Eligible الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Only those over 70 are eligible for the special payment. |
| The new regulations made a lot of prisoners eligible for early release. |
| You are not considered eligible for legal aid. |
| When are you eligible to vote in your country? |
عابر السيبر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.