ما هو معنى كلمة Perverse باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Perverse
🔈النطق الأمريكي: /pərˈvɜːrs/
🔈النطق البريطاني: /pəˈvɜːs/
📖Perverse معنى كلمة | Perverse بالعربي | Perverse ترجمه
-
صفة (adj.):
معوج، منحرف عن الصواب أو المقبول؛ عنيد، معاند؛ ضار، غير مرغوب فيه
مثال: He takes a perverse delight in upsetting people. (يجد متعة منحرفة في إزعاج الناس.)
🌱 Perverse الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "perverse" من اللاتينية المتأخرة "perversus"، وهي اسم المفعول من الفعل اللاتيني "pervertere"، والذي يعني "يقلب، يفسد، يحرف". يتكون الفعل من البادئة "per-" (بمعنى كاملًا، خلال، أو إلى درجة سيئة) والجذر "vertere" (بمعنى يدير أو يقلب). بالتالي، تعني الكلمة بالأساس "منحرف تمامًا" أو "مقلوب رأسًا على عقب".
💡Perverse الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً عنيداً وعكسياً، دائماً ما يفعل العكس مما يُتوقع منه أو يُطلب منه، وكأنه يجد متعة في تحدي القواعد أو المعايير. يمكنك تخيله وهو يسير إلى الخلف في مسار يسير فيه الجميع إلى الأمام. أو تخيل طفلاً لا يريد أن يأكل الطعام الصحي ويصر على تناول الحلوى فقط، سلوكه "perverse" لأنه عكس ما هو مفيد له.
📜Perverse المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: obstinate , stubborn , contrary , wayward , uncooperative , wilful , awkward , cantankerous , distorted , unnatural , warped , deviant
المتضادات:
- صفة: agreeable , cooperative , compliant , amenable , understanding , reasonable , straightforward , conventional
✍️Perverse العبارات العربية
- perverse logic (منطق معوج/فاسد) - The perversity of his logic was astounding. (كان اعوجاج منطقه مذهلاً.)
- perverse incentive (حافز ضار/عكسي) - Some argue that the policy creates perverse incentives. (يجادل البعض بأن هذه السياسة تخلق حوافز عكسية.)
📝Perverse أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She has a perverse desire to do the opposite of what is expected. (لديها رغبة منحرفة في فعل عكس ما هو متوقع.)
- اسم:
He was criticized for his perverse refusal to compromise. (انتقد بسبب رفضه العنيد المساومة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Perverse القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a gardener who tended a beautiful garden. But he had one peculiar plant, a 'perverse' plant. While all the other plants grew towards the sun, this one grew away from it. If the gardener placed a support for it to climb, it grew downwards. It had a 'perverse' desire to be utterly different from the others. In the end, the gardener understood that its beauty lay in its strangeness, and its 'perverse' behavior made it unique, even though it defied all the rules.
القصة باللغة العربية:
كان هناك بستاني يعتني بحديقة جميلة. لكن كان لديه نبتة واحدة غريبة الأطوار، نبتة 'perverse'. فبينما كانت كل النباتات تنمو نحو الشمس، كانت هذه النبتة تنمو بعيداً عنها. وإذا وضع البستاني دعامة لتصعد عليها، نمت متجهة للأسفل. لقد كانت تمتلك رغبة 'perverse' في أن تكون مختلفة تماماً عن الأخريات. في النهاية، فهم البستاني أن جمالها يكمن في غرابتها هذه، وأن سلوكها 'perverse' جعلها فريدة من نوعها، بالرغم من أنها كانت تتحدى كل القواعد.
🖼️Perverse الذاكرة المصورة العربية
🔗Perverse الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| absurd | adj. غير معقول، سخيف |
| irrational | adj. غير منطقي، لا يتبع المنطق |
| paradoxical | adj. متناقض، يبدو غير منطقي |
| pernicious | adj. خبيث، مدمر، يسبب ضرر كبير |
| macabre | adj. يرتبط بالموت أو المرارة المروعة |
📌Perverse العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Perverse الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a perverse decision (= one that most people do not expect and think is wrong) |
| She finds a perverse pleasure in upsetting her parents. |
| Do you really mean that or are you just being deliberately perverse ? |
| For some perverse reason he is refusing to see a doctor. |
| It would be perverse to quit now that we’re almost finished. |
| This kind of reasoning is deeply perverse. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!