ما هو معنى كلمة Deviant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Deviant
🔈النطق الأمريكي: /ˈdiːviənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈdiːviənt/
📖Deviant معنى كلمة | Deviant بالعربي | Deviant ترجمه
-
صفة (adj.):
ينحرف عن المعايير أو المبادئ المقبولة، شاذ، منحرف
مثال: His behaviour was highly deviant for a public official. (كان سلوكه منحرفاً للغاية بالنسبة لمسؤول عام.) -
اسم (n.):
شخص سلوكه لا يتماشى مع المعايير أو التوقعات المقبولة اجتماعياً، شخص شاذ أو منحرف
مثال: The study focused on understanding the psychological processes of a sexual deviant. (ركزت الدراسة على فهم العمليات النفسية للمنحرف جنسياً.)
🌱 Deviant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة *deviantem*، وهي صيغة المضارع النشط من الفعل اللاتيني *deviare* (ينحرف، يحيد، يخرج عن الطريق). كلمة *deviare* تتكون من البادئة *de-* (بعيداً عن) والكلمة *via* (طريق). وبالتالي، تعني حرفياً 'الخروج عن الطريق'.
💡Deviant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طريقًا مستقيمًا (يمثل المعيار أو الطبيعي). الآن تخيل سيارة تنحرف فجأة عن هذا الطريق وتسلك طريقًا جانبيًا أو تسير في الاتجاه المعاكس. هذه السيارة هي 'المنحرفة' (deviant). اربطها بصورة شخص يخرج عن الصف أو يسير بطريقة مختلفة تمامًا عن الآخرين في مجموعة.
📜Deviant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: abnormal , anomalous , aberrant , bizarre , unconventional
- اسم: maverick , outlier , nonconformist , oddity
المتضادات:
- صفة: normal , typical , conventional , conforming , standard
- اسم: conformist
✍️Deviant العبارات العربية
- deviant behaviour (سلوك منحرف)
- social deviant (منحرف اجتماعي)
- deviant thoughts (أفكار منحرفة)
- statistically deviant (منحرف إحصائياً)
📝Deviant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company had to address some deviant accounting practices. (كان على الشركة معالجة بعض الممارسات المحاسبية المنحرفة.)
- اسم:
Society often struggles to reintegrate former deviants. (غالبًا ما يكافح المجتمع لإعادة دمج المنحرفين السابقين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Deviant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, all paths were straight and carefully planned. Everyone walked in the same direction, rarely changing their course. But there was a person named 'Ali', whose soul always yearned for exploration. While everyone walked the designated path, Ali saw an unpaved side road, a 'deviant' path from the norm. He followed that path and discovered a beautiful waterfall no one had seen before. At first, people considered him 'deviant' because he didn't follow the rules, but thanks to his 'deviant' inclinations for exploration, the village discovered new beauty. Sometimes, being 'deviant' means being different and innovative.
القصة باللغة العربية:
كان في قرية صغيرة، كل الطرق مستقيمة ومخططة بعناية. الجميع يسيرون في نفس الاتجاه، ونادرًا ما يغيرون مسارهم. ولكن كان هناك شخص يُدعى 'علي'، كانت روحه تميل دائمًا إلى الاستكشاف. بينما يسير الجميع في الطريق المحدد، كان علي يرى مسارًا جانبيًا غير معبد، طريقًا 'منحرفًا' (deviant) عن المألوف. اتبع ذلك المسار، ووجد شلالًا جميلاً لم يره أحد من قبل. في البداية، اعتبره الناس 'منحرفًا' لأنه لم يتبع القواعد، لكن بفضل ميوله 'المنحرفة' للاستكشاف، اكتشفت القرية جمالًا جديدًا. أحيانًا، أن تكون 'منحرفًا' يعني أن تكون مختلفًا ومبتكرًا.
🖼️Deviant الذاكرة المصورة العربية
🔗Deviant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| depraved | adj. فاسد، منحط بالسلوك |
| subversive | adj. يهدم المبادئ المعتادة أو يحاول تغييرها بشكل غير مقبول |
📌Deviant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Deviant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| deviant behaviour/sexuality |
| sexual deviants |
كاشف الأسرار
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.