ما هو معنى كلمة Awkward باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Awkward

🔈النطق الأمريكي: /ˈɔːkwərd/

🔈النطق البريطاني: /ˈɔːkwəd/

📖Awkward معنى كلمة | Awkward بالعربي | Awkward ترجمه

  • صفة (adj.): مُحرِج، غير مريح، حرج، خرقاء (لشخص أو حركة)
    مثال: He felt awkward in the fancy restaurant. (شعر بالإحراج في المطعم الفاخر.)
  • صفة (adj.): صعب أو غير عملي (لشيء أو موقف)، غريب الشكل
    مثال: The design of the chair was awkward. (كان تصميم الكرسي غريب الشكل وغير مريح.)
  • صفة (adj.): غير بارع، غير رشيق، خرقاء (للشخص أو الحيوان)
    مثال: His movements were a bit awkward. (كانت حركاته خرقاء بعض الشيء.)

🌱 Awkward الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'awkward' تطورت من الكلمة الإنجليزية الوسطى 'awkwarde'، والتي تعني 'في الاتجاه الخطأ' أو 'بشكلٍ خاطئ'. الجزء الأول 'awk' يأتي من النورسية القديمة 'ǫfugr' والتي تعني 'خلفي' أو 'من الخلف'. الجزء الثاني '-ward' هو لاحقة شائعة تعني 'باتجاه' أو 'إلى'. الفكرة الأصلية كانت تدور حول 'القيام بشيء بطريقة خاطئة أو غير مناسبة'.

💡Awkward الذاكرة الترابطية العربية

تخيل فيلاً يرتدي حذاء رقص الباليه – إنه منظره 'awkward' وغير متناسق. أو تخيل أول موعد غرامي، حيث الصمت المفاجئ قد يجعل الجو 'awkward' للغاية. هذا الشعور بعدم الراحة أو التناغم.

📜Awkward المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Awkward العبارات العربية

  • an awkward silence (صمت محرج)
  • feel awkward (يشعر بالإحراج / بعدم الارتياح)
  • an awkward situation (موقف حرج)
  • an awkward age (سن حرجة / مرحلة المراهقة)
  • make someone feel awkward (يجعل شخصًا يشعر بالإحراج)
  • awkward moment (لحظة حرجة)

📝Awkward أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    He made an awkward attempt to apologize. (قام بمحاولة خرقاء للاعتذار.)
  • اسم:
    It was an awkward question to answer. (كان سؤالاً صعب الإجابة.)
  • اسم:
    She felt awkward among the strangers. (شعرت بأنها غريبة وغير مرتاحة بين الغرباء.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Awkward القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little elephant named Chord. Chord was not like the other elephants. When he walked, his steps always seemed odd and uncoordinated, as if he was dancing clumsily. He was always in embarrassing situations. One day, he tried to pick a small flower, but his giant trunk made it look so **awkward**. Even when he tried to shake hands with his monkey friend, his handshake seemed **awkward**. But little Chord, with his **awkward** movements, was very much loved for his kind heart, which never left him in any **awkward** situation.

القصة باللغة العربية:

كان هناك فيل صغير اسمه 'كورد' (Chord). 'كورد' لم يكن مثل بقية الفيلة. عندما كان يمشي، كانت خطواته تبدو دائمًا غريبة وغير متناسقة، وكأنه يرقص بتعثر. لقد كان دائماً في مواقف محرجة. ذات يوم، حاول أن يلتقط زهرة صغيرة ولكن خرطومه العملاق جعل الأمر يبدو **awkward** (مُحرِجًا وخرقًا). حتى عندما حاول أن يصافح صديقه القرد، بدت مصافحته **awkward** (غريبة). لكن الكورد الصغير مع حركاته **awkward** (الخرقاء) كان محبوبًا جدًا لقلبه الطيب الذي لم يتركه في أي موقف **awkward** (صعب).

🖼️Awkward الذاكرة المصورة العربية

كان هناك فيل صغير اسمه 'كورد' (Chord). 'كورد' لم يكن مثل بقية الفيلة. عندما كان يمشي، كانت خطواته تبدو دائمًا غريبة وغير متناسقة، وكأنه يرقص بتعثر. لقد كان دائماً في مواقف محرجة. ذات يوم، حاول أن يلتقط زهرة صغيرة ولكن خرطومه العملاق جعل الأمر يبدو **awkward** (مُحرِجًا وخرقًا). حتى عندما حاول أن يصافح صديقه القرد، بدت مصافحته **awkward** (غريبة). لكن الكورد الصغير مع حركاته **awkward** (الخرقاء) كان محبوبًا جدًا لقلبه الطيب الذي لم يتركه في أي موقف **awkward** (صعب).

🔗Awkward الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
uncomfortable adj. غير مرضى، لا يشعر بالارتياح
clumsy adj. غير مهذب، غير موثوق به
ungainly adj. غير متماسك، غير مألوف في الحركة
awkwardly adv. بشكل محرج أو غير مرتبط
odd adj. غريب الأطوار، غير عادي

📌Awkward العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Awkward الجمل المتعلقة بـ

الجمل
There was an awkward silence.
I felt awkward because they obviously wanted to be alone.
Don't ask awkward questions.
You've put me in an awkward position.
an awkward customer (= a person who is difficult to deal with)
Please don't be awkward about letting him come.
It makes things awkward for everyone when you behave like that.
Have I come at an awkward time?
That's a bit awkward for me—could we make it earlier?
This box is very awkward for one person to carry.
This tool will reach into awkward corners, such as under kitchen units.
He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.
I must have slept in an awkward position—I'm aching all over.

اترك تعليقًا

التعليقات

محارب الشفرة

سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.