ما هو معنى كلمة Clumsy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Clumsy
🔈النطق الأمريكي: /ˈklʌmzi/
🔈النطق البريطاني: /ˈklʌmzi/
📖Clumsy معنى كلمة | Clumsy بالعربي | Clumsy ترجمه
-
صفة (adj.):
أخرق، خَرِق، غير رشيق أو غير ماهر في الحركة أو التعامل مع الأشياء، يميل إلى إسقاط الأشياء أو التعثر.
مثال: He's very clumsy and often drops things. (إنه أخرق جداً وغالباً ما يسقط الأشياء.) -
صفة (adj.):
غير متقن، سيء التنفيذ، مرهق أو صعب الاستخدام، غير أنيق أو غير مُنَاسِب.
مثال: The design of the machine was clumsy and inefficient. (كان تصميم الآلة غير متقن وغير فعال.)
🌱 Clumsy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'clumsy' تعود إلى القرن الرابع عشر، من كلمة 'clumse' (اسم) والتي تعني 'تيبس' أو 'شلل'. تطورت لاحقاً إلى الصفة لتعبر عن عدم الرشاقة أو الثقل في الحركة. لا توجد جذور أو سوابق لاحقة واضحة المعالم، لكنها مرتبطة بكلمات جرمانية قديمة تحمل معنى 'يجمد' أو 'يتيبس'.
💡Clumsy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل في ذهنك فيلاً ضخماً يحاول الرقص الباليه: حركاته ستكون ثقيلة، غير منسقة، ويميل إلى التعثر وإسقاط الأشياء. أو فكر بشخص يحمل طبقاً مليئاً بالأطباق ويقع ويتكسر كل شيء. هذه الصورة المرئية والشعور بالإحراج يمكن أن يساعد في تذكر معنى 'clumsy'.
📜Clumsy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Clumsy العبارات العربية
- a clumsy attempt (محاولة غير متقنة / أخرق)
- clumsy movements (حركات خرقاء)
- clumsy with words (أخرق في الكلام / لا يجيد التعبير)
- to be clumsy with one's hands (أن يكون أخرق في استخدام يديه)
📝Clumsy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He made a clumsy gesture of apology. (قام بإيماءة اعتذار خرقاء.)
- اسم:
The child was too clumsy to tie his shoelaces. (كان الطفل أخرق جداً لربط أربطة حذائه.)
- اسم:
His clumsy handling of the situation caused more problems. (تعامله الأخرق مع الموقف تسبب في مشاكل أكثر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Clumsy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little elephant named Farfur, but he was very **clumsy**. Every time he tried to play with a ball, it would escape from him and fly away. His friends, the nimble squirrel and the clever monkey, would watch him stumble over tree roots and drop their fruit. One day, Farfur tried to help build a wooden bridge, but instead, with his clumsy movements, he dropped all the logs into the river. With each mishap, Farfur felt embarrassed, but he never stopped trying. His friends learned to adapt to his clumsiness, and even found some humor in watching him attempt ordinary tasks. In the end, Farfur realized that his clumsiness was a part of him, and he could slowly improve.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فيل صغير اسمه 'فرفور' ولكنه كان **أخرق (clumsy)** جداً. في كل مرة يحاول فيها اللعب بالكرة، كانت تهرب منه وتطير بعيداً. كان أصدقاؤه، السنجاب الرشيق والقرد الذكي، ينظرون إليه وهو يتعثر في جذوع الأشجار ويسقط فاكهتهم. ذات يوم، حاول فرفور أن يساعد في بناء جسر من الأخشاب، ولكنه بدلاً من ذلك أسقط كل الأخشاب في النهر بحركاته الخرقاء. مع كل حادثة، كان فرفور يشعر بالحرج، لكنه لم يتوقف عن المحاولة. تعلم أصدقاؤه أن يتأقلموا مع خرقته، وحتى أنهم وجدوا بعض المرح في مشاهدته وهو يحاول أداء المهام بالطريقة العادية. في النهاية، أدرك فرفور أن خرقته جزء منه، ويمكنه التحسن ببطء.
🖼️Clumsy الذاكرة المصورة العربية
🔗Clumsy الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| ungainly | adj. غير متماسك، غير مألوف في الحركة |
| awkward | adj. غير ملائم أو غير مرتبط بشكل طبيعي، غير مريح |
| ineffectual | adj. غير فعال، غير مؤثر |
| clever | adj. ذكي، فطن، ماهر |
| slapdash | adj. مبسط، سريع بلا اهتمام adv. بطريقة مبسطة |
📌Clumsy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Clumsy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I spilt your coffee. Sorry—that was clumsy of me. |
| His clumsy fingers couldn't untie the knot. |
| She made a clumsy attempt to apologize. |
| The complaints procedure is clumsy and time-consuming. |
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.