ما هو معنى كلمة Pattern باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pattern
🔈النطق الأمريكي: /ˈpætərn/
🔈النطق البريطاني: /ˈpætn/
📖Pattern معنى كلمة | Pattern بالعربي | Pattern ترجمه
-
اسم (n.):
نموذج أو تصميم يُتبع، نمط متكرر، شكل منتظم، علامة (مثلاً على قماش)، طريقة أو أسلوب متوقع
مثال: The dress has a floral pattern. (الفستان له نمط زهري.) -
فعل (v.):
تشكيل أو تصميم شيء وفقًا لنموذج معين، تقليد، محاكاة
مثال: The artist patterned his work after nature. (شكل الفنان عمله على غرار الطبيعة.)
🌱 Pattern الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'pattern' من الكلمة الفرنسية القديمة 'patron' والتي تعني 'نموذج' أو 'مثال'، والتي بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية 'patronus' وتعني 'حامي' أو 'راعٍ'. تطور المعنى ليشمل 'النموذج الذي يُتبع' أو 'التصميم المتكرر'.
💡Pattern الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'pattern' كأنها قالب أو طابع يُستخدم لطباعة أشكال متكررة على قماش. أو تخيل 'pattern' كسلسلة من الأحداث المتكررة التي تشكل 'نمطًا' سلوكيًا أو زمنيًا. يمكن ربطها أيضًا بنماذج التصميم الجرافيكي أو المعماري.
📜Pattern المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pattern العبارات العربية
- follow a pattern (اتباع نمط)
- break the pattern (كسر النمط)
- a pattern of behavior (نمط سلوكي)
- set a pattern (وضع نموذج/نمط)
- design pattern (نمط تصميم - في البرمجة)
- speech pattern (نمط الكلام)
📝Pattern أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doctor noticed a clear pattern in the patient's symptoms. (لاحظ الطبيب نمطًا واضحًا في أعراض المريض.)
- اسم:
The rug has a geometric pattern. (السجادة لها نمط هندسي.)
- اسم:
The new building is patterned after an ancient temple. (المبنى الجديد مصمم على غرار معبد قديم.)
- اسم:
Children often pattern their speech after their parents. (غالبًا ما يقلد الأطفال كلام آبائهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pattern القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant village, there lived a skilled weaver named Ahmed. Ahmed loved to gaze at the sky and the moon. One night, Ahmed saw a beautiful 'pattern' of twinkling stars. He decided to take this 'pattern' and design it onto a silk scarf. Each star represented a golden thread, and every space between the stars formed a part of the weave. When he finished, the scarf was a masterpiece, following the same celestial 'pattern' Ahmed had seen. The scarf became famous, and it became a 'pattern' for other weavers to follow.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك نساج ماهر يُدعى أحمد. كان أحمد يحب أن ينظر إلى السماء والقمر. في إحدى الليالي، رأى أحمد 'نمطًا' (pattern) جميلًا من النجوم المتلألئة. قرر أن يأخذ هذا 'النمط' ويصممه على وشاح حريري. كان كل نجم يمثل خيطًا ذهبيًا، وكل مسافة بين النجوم تشكل جزءًا من الحياكة. عندما انتهى، كان الوشاح تحفة فنية، يتبع نفس 'النمط' السماوي الذي رآه أحمد. أصبح الوشاح مشهورًا، وأصبح 'نموذجًا' (pattern) يحتذى به النساجون الآخرون.
🖼️Pattern الذاكرة المصورة العربية

🔗Pattern الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
trend | Noun, n. اتجاه أو موضة متداولة |
📌Pattern العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
pattern oneself after | يعني تقليد أو محاكاة نمط أو سلوك شخص آخر. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تطوير نفسه أو تحسين أدائه بالنظر إلى شخص آخر كنموذج للتقليد. |
pattern sth. on | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم تصميمه أو تشكيله بناءً على نموذج أو معيار محدد. يمكن استخدامه لوصف عملية إنشاء شيء جديد باستخدام شيء موجود بالفعل كنقطة انطلاق. |
pattern sth. upon | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم تصميمه أو تشكيله بناءً على نموذج أو معيار محدد. في العادة، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم إنشاؤه أو تطويره بناءً على شيء آخر كنموذج قياسي. |
📝Pattern الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
changing patterns of urban life |
We have no way of predicting next year's weather patterns . |
behaviour/sleep/growth patterns |
stress/intonation/speech patterns |
Wages in both sectors have followed a similar pattern . |
The studies show different patterns of distribution. |
The music contains repeated rhythmic patterns. |
This system sets the pattern for others to follow. |
a pattern of diamonds and squares |
a shirt with a floral pattern |
complex geometric patterns |
a knitting pattern |
She bought a dress pattern and some material. |
wallpaper patterns |
Frost patterned the window. |
a landscape patterned by vineyards |
Adult behaviour is often patterned by childhood experiences. |
محارب الشفرة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.