ما هو معنى كلمة Model باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Model
🔈النطق الأمريكي: /ˈmɑːdl/
🔈النطق البريطاني: /ˈmɒdl/
📖Model معنى كلمة | Model بالعربي | Model ترجمه
-
اسم (n.):
1. نموذج مصغر أو تمثيل لشيء ما؛ مجسم. 2. شخص أو شيء يُحتذى به، قدوة. 3. شخص يعرض الملابس أو المنتجات التجارية (عارض/عارضة أزياء). 4. نوع أو تصميم معين من منتج ما.
مثال: He built a model airplane. (لقد بنى نموذجًا لطائرة.) -
فعل (v.):
1. يصنع نموذجًا أو يمثل شيئًا. 2. يرتدي أو يعرض الملابس كعارض أزياء. 3. يقلد أو يحاكي سلوك أو أسلوب شخص آخر.
مثال: She models for a famous fashion house. (إنها تعرض الأزياء لدار أزياء شهيرة.) -
صفة (adj.):
مثالي؛ يستخدم كوصف لشيء يستحق التقليد أو الإعجاب.
مثال: He is a model student. (إنه طالب مثالي.)
🌱 Model الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'model' من الكلمة الفرنسية القديمة 'modelle' (التي تتطور من 'modellus' اللاتينية المتأخرة، اختصار لـ 'modulus')، وتعني 'وحدة قياس، معيار، مخطط'. الجذور اللاتينية تشير إلى فكرة الحجم القياسي أو التمثيل المقلد لشيء ما. تطور المعنى ليشمل النموذج المصغر، ثم القدوة، ثم الشخص الذي يعرض الأزياء.
💡Model الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تمثالًا صغيرًا مصنوعًا من الطين (model) – هو نموذج لشيء أكبر. ثم تخيل شخصًا جميلًا يرتدي فساتين رائعة على ممشى العرض (model) – هو عارض أزياء. كليهما 'أنموذج' بطريقة ما: الأول كشكل مصغر، والثاني كمعيار للجمال أو الأناقة.
📜Model المرادفات والمتضادات العربية
✍️Model العبارات العربية
- role model (قدوة حسنة / نموذج يحتذى به)
- model citizen (مواطن مثالي)
- to model after (يحاكي / يقلد شيئًا أو شخصًا)
- economic model (نموذج اقتصادي)
- to model oneself on (يقتدي بـ)
📝Model أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The architect created a detailed model of the building. (صمم المهندس المعماري نموذجًا تفصيليًا للمبنى.)
- اسم:
The students are encouraged to model good behavior. (يتم تشجيع الطلاب على محاكاة السلوك الجيد.)
- اسم:
She has a model wardrobe. (لديها خزانة ملابس مثالية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Model القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a modern city, there lived a talented toy maker named Ahmed. Ahmed dreamed of creating the best 'model' of a steam train his eyes had ever seen. He spent long nights assembling tiny pieces, working on every detail with extreme precision, striving to make this 'model' not just a toy, but a work of art. When he finished, the little train was astonishing, a true 'model' of craftsmanship and artistry. One day, Sarah, a famous fashion 'model', visited him. She wanted the little train to be part of her special photoshoot. She herself was a 'model' in the sense of being an icon of elegance and beauty. It was then that Ahmed realized the word 'model' carried multiple meanings: from the small, handcrafted 'model', to the person considered a 'role model' in their field, to the 'ideal' design that is emulated.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن العصرية، كان هناك صانع العاب موهوب يُدعى أحمد. كان أحمد يحلم بصنع أفضل 'model' (نموذج) لقطار بخاري رأته عيناه. أمضى ليالي طويلة وهو يجمع القطع الصغيرة، يعمل على كل تفصيلة بدقة متناهية، محاولًا أن يكون هذا الـ 'model' ليس مجرد لعبة، بل تحفة فنية. وعندما انتهى، كان القطار الصغير مذهلاً، 'model' حقيقي للإتقان والحرفة. ذات يوم، زارته سارة، وهي 'model' (عارضة أزياء) مشهورة، أرادت أن يكون القطار الصغير جزءًا من جلسة تصوير خاصة بها. لقد كانت هي نفسها 'model' بمعنى القدوة في الأناقة والجمال. حينها، أدرك أحمد أن كلمة 'model' تحمل معاني متعددة، من 'النموذج' الصغير المصنوع يدويًا، إلى الشخص الذي يُعتبر 'قدوة' في مجاله، إلى التصميم 'المثالي' الذي يُحتذى به.
🖼️Model الذاكرة المصورة العربية
🔗Model الكلمات المتعلقة بـ
📌Model العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| present a good role model for sb. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتصرف بطريقة تجعله يمثل مثالًا جيدًا يمكن للآخرين اتباعه. يشير إلى أن هذا الشخص يتمتع بسمات إيجابية يمكن أن تؤثر على الآخرين بطريقة إيجابية، مما يجعلهم يحاولون تقليده أو اتباع خطواته. |
| role model | يشير مصطلح 'role model' إلى شخص يعتبره شخص آخر نموذجًا للتقدير والتقليد في السلوك أو الأداء. يمكن أن يكون هذا الشخص مصدر إلهام ودليل للآخرين في تحقيق أهدافهم وتحسين أنفسهم. |
📝Model الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a working model (= one in which the parts move) of a fire engine |
| I used to build model aeroplanes. |
| The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex. |
| Look at the writing model on page 58. |
| a model text/essay |
| The nation's constitution provided a model that other countries followed. |
| Different funding models are used in schools. |
| It was a model of clarity. |
| He's a model student. |
| a model farm (= one that has been specially designed to work well) |
| She had a successful career as a fashion model . |
| He was a former male model who became a movie star. |
| The model sits for me for three hours every day. |
| The latest models will be on display at the motor show. |
| They may abandon the traditional cooperative model. |
| Under a subscription model, consumers will typically pay a monthly fee to access the online library. |
| the standard economic model of supply and demand |
| to propose/construct/test a model |
| She developed a computer model to help farmers with pest control. |
| a mathematical model for determining the safe level of pesticides in food |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.