ما هو معنى كلمة Example باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Example

🔈النطق الأمريكي: /ɪɡˈzæmpl/

🔈النطق البريطاني: /ɪɡˈzɑːmpl/

📖Example معنى كلمة | Example بالعربي | Example ترجمه

اسم (n.): نموذج أو مثال يُتّبع أو يُقتدى به؛ حالة تمثيلية لفئة أو مجموعة؛ تحذير أو عبرة.

مثال: Please follow my example. (من فضلك اتبع مثالي.)

🌱 Example الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'example' من اللغة اللاتينية المتأخرة *exemplum*، بمعنى 'عينة' أو 'نموذج'، وهي بدورها من الفعل اللاتيني *eximere*، بمعنى 'أن نأخذ' أو 'أن نُخرج'. تتكون من *ex- ('خارج')* و*emere ('يأخذ')*. يشير الأصل إلى 'شيء مأخوذ من مجموعة أكبر لإظهار ماهية البقية'.

💡Example الذاكرة الترابطية العربية

تخيل معلمًا يشير إلى 'مثال' على السبورة. هذا المثال هو رسم توضيحي أو نموذج لشيء أكبر. أو تخيل 'مثلاً' يُضرب لتوضيح فكرة معقدة، يكون هذا المثال بمثابة 'مفتاح' للفهم.

📜Example المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: illustration , instance , sample , case , pattern , precedent , model , prototype

المتضادات:

اسم: anomaly (شذوذ) , exception (استثناء) , antithesis (نقيض)

✍️Example العبارات العربية

for example (على سبيل المثال)
set an example (يضرب مثلاً/قدوة)
make an example of (يتخذ من شخص أو موقف عبرة)
follow someone's example (يقتدي بشخص ما)
a shining example (مثال ساطع/رائع)

📝Example أمثلة الجمل العربية

اسم:
This painting is a good example of his early work. (هذه اللوحة مثال جيد على عمله المبكر.)
اسم:
The teacher gave several examples to clarify the concept. (أعطى المعلم عدة أمثلة لتوضيح المفهوم.)
اسم:
His success serves as an example to others. (نجاحه يعتبر مثالاً للآخرين.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Example القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a smart student named Ahmed. Ahmed wanted to become a great engineer, but he didn't know where to start. He looked for an 'example' to follow. He found the story of a famous engineer who built magnificent bridges. This engineer was an 'example' of precision and creativity. Ahmed decided to follow the engineer's 'example' and began studying design and construction. Ahmed started giving 'examples' of his projects to his university colleagues. When he graduated, he himself became an 'example' for other young engineers to follow, because he learned that every success starts with an 'example' to guide you.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك طالب ذكي اسمه أحمد. أراد أحمد أن يصبح مهندسًا عظيمًا، لكنه لم يكن يعرف من أين يبدأ. بحث عن 'example' (مثال) يحتذي به. وجد قصة مهندس شهير بنى جسورًا رائعة. هذا المهندس كان 'example' (مثالًا) يحتذى به في الدقة والإبداع. قرر أحمد أن يتبع 'example' (مثال) المهندس، وبدأ في دراسة التصميم والبناء. أصبح أحمد يعطي 'examples' (أمثلة) لمشاريعه لزملائه في الجامعة. عندما تخرج، أصبح هو نفسه 'example' (مثالًا) يحتذى به للمهندسين الشباب الآخرين، وذلك لأنه تعلم أن كل نجاح يبدأ بـ 'example' (مثال) لتسترشد به.

🖼️Example الذاكرة المصورة العربية

🔗Example الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
instance	n. مثال أو حالة خاصة
illustration	Noun, n. التوضيح، الشرح المرئي، الرسم التوضيحي
reason	n. سبب أو مبرر لشيء ما v. تفسير أو تبرير شيء ما
counterexample	n. مثال يثبت خطأ أو عدم صحة نظرية أو مبرهنة
analogy	Noun, n. مُقارَنة أو مُشابهة بين شيئين أو أكثر للتوضيح أو التبرير

📌Example العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
a shining example	يعني شخصًا أو شيئًا يتميز بالتميز والإبداع، ويستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء يمكن أن يكون نموذجًا للآخرين لمتابعته أو التأثر به.
be a classic example	يعني أن شيئًا ما يمثل النموذج الكلاسيكي أو المثالي لشيء آخر. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شيئًا ما يتطابق تمامًا مع الوصف أو المعايير التي نتحدث عنها.
be a good example	يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يظهر سلوكًا أو صفات جيدة تستحق التقليد. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يتصرف بطريقة تجعله مثالًا يجب أن يتبعه الآخرون.
be a prime example	يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يمثل المثال الأفضل أو الأكثر تميزًا في مجال معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتفوق بشكل ملحوظ على الآخرين في مجاله.
be a typical example	يعني أن شيئًا ما يمثل المثال الكامل أو النموذجي لشيء معين. فهو يشير إلى أن شيئًا ما يتصف بجميع الخصائص المميزة لمجموعة أو فئة معينة.
follow one's example	يعني أن تتصرف بنفس الطريقة التي يتصرف بها شخص آخر، عادة ما يكون هذا الشخص مرجعية أو يتمتع بخبرة أو مهارة عالية. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشجع أو نوصي بأن يتبع شخص ما طريقة عمل شخص آخر كنموذج للأداء الجيد.
follow sb.'s example	يعني أن شخصًا ما يقوم بمحاكاة الأفعال أو السلوك الذي يقوم به شخص آخر كنموذج له. يستخدم هذا التعبير عندما يرغب شخص ما في التأثر بطريقة عمل أو تصرف شخص آخر واتباعه كنموذج جيد.
follow the example of	يعني اتباع المثال أو النموذج الذي قدمه شخص آخر أو مجموعة أخرى. يشير إلى التقليد أو الانسجام مع الأفعال أو السلوكيات التي أظهرها شخص ما كنموذج للتصرف.
for example	يستخدم هذا التعبير لإعطاء مثال أو حالة مماثلة لتوضيح نقطة معينة. فهو يساعد على توضيح الفكرة أو النقطة التي يتم مناقشتها من خلال تقديم مثال ملموس.
make an example of	يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتم معاملته بطريقة شديدة العقاب أو الإنذار، بهدف تثبيت القواعد أو القوانين للآخرين. يهدف إلى إرسال رسالة واضحة عن ما يمكن أن يحدث إذا انتهكت القواعد.
set a good example to sb.	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل أو يتصرف بطريقة تجعل الآخرين يريدون أن يتبعوا نفس الطريقة أو السلوك. فهو يعطي مثالًا جيدًا يمكن للآخرين اتباعه.
set an example to	يعني أن شخصًا ما يظهر سلوكًا أو يؤدي عملًا يجب أن يتم تقليده أو اتباعه من قبل الآخرين. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى شخص يؤدي دورًا رائدًا في مجتمع أو مجموعة، ويسعى لتحفيز الآخرين عن طريق عرض سلوك أو نتائج إيجابية.
set an example	يعني أن تصبح شخصًا يتبعه الآخرون كنموذج جيد للسلوك أو العمل. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تحفيز الآخرين عن طريق إظهار سلوك أو عمل جيد يمكن للآخرين اتباعه.
set or give a good example to sb.	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل أو يظهر شيئًا جيدًا يمكن للآخرين اتباعه أو التعلم منه. يمكن أن يكون هذا المثال مرئيًا في السلوك أو الأفعال أو القرارات التي يتخذها الشخص، مما يجعل الآخرين يشعرون بالدافع للقيام بنفس الأشياء أو التصرف بنفس الطريقة.
take after one's example	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاكي أو يتبع سلوك أو طريقة عمل شخص آخر كنموذج له. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تقليد أو اتباع مثال شخص آخر بهدف التعلم أو التحسين أو التأثر به.
take for example	يستخدم هذا التعبير لإعطاء مثال محدد من أجل شرح أو توضيح نقطة معينة. فهو يشير إلى أن الشيء أو الفرد الذي يتم ذكره بعد التعبير يمكن استخدامه كنموذج أو مثال للتوضيح.
take…for example	يستخدم هذا التعبير لإعطاء مثال محدد من أجل توضيح نقطة أو فكرة. فهو يشير إلى أن الشيء أو الشخص الذي تم ذكره يمكن استخدامه كنموذج لتوضيح ما يتم مناقشته.

📝Example الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Let me give you an example .
It is important to cite examples to support your argument.
to provide/offer an example
I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point.
Can you show me an example of what you mean?
This dictionary has many examples of how words are used.
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
The progress the students have made serves as an example of the benefit of small class sizes.
By way of example , we'll look at our most recent advertising campaign.
This is a good example of the artist's early work.
It is a perfect example of this type of architecture.
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.
It is a classic example of how not to design a new city centre.
Her courage is an example to us all.
He sets an example for the other students.
She is a shining example of what people with disabilities can achieve.
He is a captain who leads by example .
Top management should be seen to lead by example.
It would be a mistake to follow his example .
They started to plan protests, inspired by the example of their neighbours.