ما هو معنى كلمة Analogy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Analogy
🔈النطق الأمريكي: /əˈnæl.ə.dʒi/
🔈النطق البريطاني: /əˈnæl.ə.dʒi/
📖Analogy معنى كلمة | Analogy بالعربي | Analogy ترجمه
-
اسم (n.):
مقارنة بين شيئين مختلفين لإظهار تشابه التركيب أو العلاقة بينهما؛ تشبيه؛ قياس
مثال: He drew an analogy between the human heart and a pump. (لقد عقد مقارنة بين قلب الإنسان والمضخة.)
🌱 Analogy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'analogy' من الكلمة اليونانية القديمة 'analogia' (ἀναλογία)، والتي تعني 'تناسب' أو 'قياس'. تتكون من 'ana-' (ἀνά) بمعنى 'وفقاً لـ' أو 'عبر'، و'-logia' (λογία) من 'logos' (λόγος) بمعنى 'كلمة' أو 'علاقة' أو 'نسبة'. وبالتالي، فإنها تشير إلى نوع من التناسب أو العلاقة المنطقية بين شيئين.
💡Analogy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزانًا ضخمًا يقارن بين شيئين مختلفين تمامًا، مثل قارب وسفينة فضاء، ويبحث عن أوجه التشابه في وظائفهما الأساسية (كلاهما وسيلة نقل). أو فكر في رسم بياني يربط نقاطًا مختلفة لإظهار علاقة متناسبة بينها.
📜Analogy المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: comparison , parallel , similarity , resemblance , correlation
المتضادات:
- اسم: dissimilarity , difference , contrast , disparity , divergence
✍️Analogy العبارات العربية
- draw an analogy (يعقد مقارنة، يشبه)
- by analogy (بالقياس، بالمقارنة)
- false analogy (مقارنة خاطئة، تشبيه زائف)
- perfect analogy (تشبيه مثالي، مقارنة دقيقة)
📝Analogy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The teacher used an analogy to explain the complex concept. (استخدم المعلم مقارنة لشرح المفهوم المعقد.)
- اسم:
There's an interesting analogy between the brain and a computer. (هناك مقارنة مثيرة للاهتمام بين الدماغ والكمبيوتر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Analogy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a wise elder named 'The Dreamer'. When people came to him with a problem, he wouldn't give direct solutions. Instead, he would tell them stories and use **analogies**. One time, a farmer complained about his poor harvest. The elder said, 'Imagine a beautiful rose. If you don't water it, do you expect it to flourish? So too with your land, it needs care and nourishment.' The farmer understood the **analogy** and realized his land needed more attention. Thanks to these **analogies**, people learned how to connect different situations and grasp hidden lessons.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم يسمى 'الحالِم'. عندما كان الناس يأتون إليه بمشكلة، لم يقدم لهم حلولاً مباشرة. بدلاً من ذلك، كان يسرد عليهم قصصاً ويستخدم **قياسات (analogies)**. ذات مرة، جاء فلاح يشكو من قلة محصوله. قال الحكيم: 'تخيل وردة جميلة. إذا لم تسقها، فهل تتوقع أن تزدهر؟ كذلك أرضك، تحتاج إلى الرعاية والتغذية'. فهم الفلاح **المقارنة (analogy)** وأدرك أن أرضه تحتاج إلى اهتمام أكبر. بفضل **القياسات (analogies)**، تعلم الناس كيفية ربط المواقف المختلفة وفهم الدروس الخفية.
🖼️Analogy الذاكرة المصورة العربية

🔗Analogy الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
metaphor | Noun, n. استعارة، طريقة فنية في الكتابة او التحدث تستخدم لوصف شيء باستخدام كلمات تعبر عن شيئ آخر بشكل مستقل |
simile | n. استعارة تشبه بين شيئين باستخدام كلمة 'كما أن' |
aphorism | n. عبارة ذكية أو مذهلة تعكس حكمة أو جملة مقتضبة |
anecdote | Noun, n. قصة قصيرة تحكي لغزة مضحكة أو مثيرة للاهتمام |
phrase | n. عبارة، فرغ من خطاب |
📌Analogy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
analogy between | التشبيه بين يشير إلى مقارنة شيئين أو أكثر من أجل توضيح أو تفسير علاقة أو تشابه بينهما. يستخدم هذا التعبير لتسهيل فهم شيء معقد عن طريق مقارنته بشيء آخر مألوف أو أسهل فهمًا. |
by analogy | بالتشبيه يعني مقارنة شيء مع شيء آخر مماثل له، عادة لتوضيح أو تفسير أو استنتاج شيء جديد بناءً على ما هو معروف أو مفهوم بالفعل. |
on the analogy of | يعني بناء شيء جديد أو مفهوم جديد بناءً على تشابهه مع شيء آخر موجود بالفعل. يستخدم هذا التعبير عندما نحاول شرح شيء معقد عن طريق مقارنته بشيء أبسط أو أكثر تفهمًا. |
📝Analogy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The teacher drew an analogy between the human heart and a pump. |
There are no analogies with any previous legal cases. |
learning by analogy |
We can understand this theory by analogy with human beings. |
سفير المعلومات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.