ما هو معنى كلمة Resemblance باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Resemblance
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈzɛmbləns/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈzɛmbləns/
📖Resemblance معنى كلمة | Resemblance بالعربي | Resemblance ترجمه
-
اسم (n.):
التشابه أو الشبه بين شخصين أو شيئين، أو مظهر يشبه شيئًا آخر
مثال: There's a strong resemblance between the two brothers. (هناك تشابه قوي بين الأخوين.)
🌱 Resemblance الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'resemblance' تأتي من اللاتينية المتأخرة *re-similiare* (لتجعل متشابهًا مرة أخرى)، من *re-* (مرة أخرى) + *similis* (مشابه). في الإنجليزية الوسطى، تطورت إلى *resemblen* (لتشبه)، ثم اسم *resemblance* في الفرنسية القديمة من *resembler*.
💡Resemblance الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورتين متطابقتين أو توأمين متطابقين، أو شيئين متشابهين جدًا مثل التفاحتين من نفس الشجرة. اربط 'resemblance' بفكرة 'المرآة' التي تعكس صورة مشابهة.
📜Resemblance المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: similarity , likeness , analogy , conformity , equivalence
المتضادات:
- اسم: dissimilarity , difference , contrast , divergence , unlikeness
✍️Resemblance العبارات العربية
- bear a resemblance to (يحمل شبهًا بـ / يشبه)
- striking resemblance (تشابه لافت للنظر)
- family resemblance (تشابه عائلي)
- beyond resemblance (يتجاوز التشابه)
- no resemblance whatsoever (لا يوجد أي تشابه على الإطلاق)
📝Resemblance أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The child showed an uncanny resemblance to her great-grandmother. (أظهر الطفل تشابهاً غريباً بجدته الكبرى.)
- اسم:
Any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental. (أي تشابه مع أشخاص حقيقيين، أحياء أو أموات، هو من قبيل المصادفة البحتة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Resemblance القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a renowned sculptor named Ahmed. Ahmed possessed a unique talent for creating statues that bore an incredible 'resemblance' to real people. One day, a wealthy man commissioned him to sculpt a statue of his missing daughter. Ahmed began to work, and the more he progressed, the stronger the 'resemblance' between the statue and the provided picture became. When the statue was complete, the father was astonished by the striking likeness, feeling as if his daughter had returned to life. This profound 'resemblance' rekindled hope in his heart, making him believe in art's ability to revive memories.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نحات مشهور يُدعى أحمد. كان أحمد يتمتع بموهبة فريدة في صنع التماثيل التي تحمل 'resemblance' (تشابهاً) لا يصدق مع الأشخاص الحقيقيين. ذات يوم، طلب منه أحد الأثرياء نحت تمثال لابنته المفقودة. بدأ أحمد يعمل، وكلما تقدم في النحت، ظهر 'resemblance' أقوى بين التمثال والصورة التي أعطيت له. عندما اكتمل التمثال، بُهت الأب من شدة الشبه، وشعر وكأن ابنته عادت للحياة. هذا 'resemblance' العميق أعاد الأمل إلى قلبه، وجعله يؤمن بقدرة الفن على إحياء الذكريات.
🖼️Resemblance الذاكرة المصورة العربية
🔗Resemblance الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| similarity | Noun, n. الشيء الذي يظهر التشابه بين الأشياء أو الأفراد |
📌Resemblance العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Resemblance الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a striking/close/strong resemblance |
| Yes, there are family resemblances. |
| She bears an uncanny resemblance to Dido. |
| The movie bears little resemblance to the original novel. |
| The plot of the movie bears more than a passing resemblance to Jane Austen's ‘Emma’. |
| The resemblance between the two signatures was remarkable. |
حارس النظام
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.