ما هو معنى كلمة Inscrutable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inscrutable
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈskruːtəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈskruːtəbəl/
📖Inscrutable معنى كلمة | Inscrutable بالعربي | Inscrutable ترجمه
-
صفة (adj.):
غامض لدرجة لا يمكن فهمه أو تفسيره؛ يصعب اختراق أسراره
مثال: His inscrutable smile gave no clue as to his true intentions. (ابتسامته الغامضة لم تعط أي دليل على نواياه الحقيقية.)
🌱 Inscrutable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'inscrutable' تأتي من اللاتينية المتأخرة inscribilis، وهي تتكون من: - 'in-': بادئة تعني 'لا' أو 'غير'. - 'scrutari': تعني 'فحص بعناية'، 'بحث بدقة'. - '-abilis': لاحقة تعني 'قابل لـ' أو 'يمكن'. فالكلمة حرفياً تعني 'غير قابل للفحص' أو 'غير قابل للبحث فيه بعمق'، مما يؤدي إلى معنى 'غامض' أو 'صعب الفهم'.
💡Inscrutable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل اللغز الكبير الذي يحاول الجميع حله ولكن لا يستطيعون، أو وجه شخص بوكر في لعبة قمار لا يمكن قراءة تعابيره، أو لوحة فنية تجريدية عميقة يصعب فهم معناها الحقيقي.
📜Inscrutable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: enigmatic , mysterious , unfathomable , cryptic , impenetrable , unknowable , inexplicable
المتضادات:
- صفة: understandable , comprehensible , clear , obvious , transparent , decipherable , intelligible
✍️Inscrutable العبارات العربية
- an inscrutable expression (تعبير غامض لا يمكن فهمه)
- an inscrutable mystery (لغز غامض للغاية)
- inscrutable ways (طرق غامضة)
📝Inscrutable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient text remained inscrutable to scholars for centuries. (بقي النص القديم غامضًا للعلماء لقرون.)
- اسم:
Her inscrutable gaze made him uncomfortable. (نظرتها الغامضة جعلته يشعر بعدم الارتياح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inscrutable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote mountain village lived an old sorcerer whose face always bore an **inscrutable** smile. No one could ever read his thoughts or discern his true intentions. When children asked him about his magic, he would merely raise an eyebrow and blink, leaving them bewildered. Even when storms raged or the sun shone brightly, his expression remained **inscrutable**, like ancient riddles buried deep underground, making the villagers respect his mystery and awe.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية نائية، عاش ساحر عجوز كان وجهه دائمًا يعرض ابتسامة **inscrutable** (غامضة). لم يستطع أحد أن يقرأ أفكاره أو يعرف نواياه الحقيقية. عندما سأله الأطفال عن قوة سحره، كان يرفع حاجبيه فقط ويرمش بعينيه، تاركًا إياهم في حيرة. حتى عندما كانت العواصف تهب أو الشمس تشرق، ظل تعبيره **inscrutable**، كالألغاز القديمة المدفونة تحت الأرض، مما جعل سكان القرية يحترمون غموضه ورهبته.
🔗Inscrutable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| enigmatic | adj. غامض، غير واضح، لا يمكن فهمه بسهولة |
| obtuse | adj. غير حاد، لا يمتلك زاوية حادة، غير حاد الذهن |
| indecipherable | adj. غير قابل للفك |
| impassive | adj. غير عاطفي، لا يظهر الشعور |
| opaque | adj. غير شفاف، لا يسمح بمرور الضوء |
📌Inscrutable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inscrutable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was wearing that inscrutable look again. |
| Her face had become inscrutable. |
| Unfortunately, this language is largely inscrutable to non-specialists. |
فارس الإنترنت
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.