ما هو معنى كلمة Inexplicable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inexplicable
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪnɪkˈsplɪkəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪnɪkˈsplɪkəbəl/
📖Inexplicable معنى كلمة | Inexplicable بالعربي | Inexplicable ترجمه
-
صفة (adj.):
لا يمكن تفسيره أو شرحه؛ غامض جدًا لدرجة يصعب فهمها أو إيجاد سبب لها
مثال: The sudden disappearance of the priceless artifact was inexplicable. (كان الاختفاء المفاجئ للأثر الذي لا يقدر بثمن غير قابل للتفسير.)
🌱 Inexplicable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'inexplicable' من اللاتينية. تتكون من: - 'in-': بادئة تعني 'لا' أو 'غير'. - 'ex-': بادئة تعني 'خارج'. - 'plicare': تعني 'طي' أو 'ثني' (فيما بعد تطورت لتشمل معنى 'كشف' أو 'شرح'). - '-able': لاحقة تعني 'قابل لـ' أو 'يمكن'. وبالتالي، المعنى الحرفي هو 'غير قابل للكشف' أو 'لا يمكن كشفه' أو 'لا يمكن شرحه'.
💡Inexplicable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شيئًا سحريًا أو ظاهرة خارقة للطبيعة، مثل جسم غامض يظهر ويختفي فجأة في السماء دون أي تفسير منطقي. هذا 'inexplicable'. أو فكّر في 'لغز لم يُحلّ' أو 'سر عميق' لا يمكن لأحد أن يشرحه أو يفسره. كل هذه الأمور 'عصيّة على الفهم'.
📜Inexplicable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unexplainable , incomprehensible , unfathomable , baffling , mysterious , puzzling , bewildering , enigmatic
المتضادات:
- صفة: explainable , understandable , comprehensible , clear , obvious , apparent , logical
✍️Inexplicable العبارات العربية
- an inexplicable phenomenon (ظاهرة غير قابلة للتفسير)
- an inexplicable feeling (شعور لا يمكن تفسيره)
- for some inexplicable reason (لسبب ما غير قابل للتفسير)
- remain inexplicable (لا يزال غير قابل للتفسير / يبقى غامضاً)
📝Inexplicable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her sudden change of heart was inexplicable to everyone who knew her. (كان تغيير قلبها المفاجئ غير قابل للتفسير لكل من عرفها.)
- اسم:
They felt an inexplicable sense of dread. (شعروا بإحساس غامض من الرهبة لا يمكن تفسيره.)
- اسم:
The team's inexplicable loss in the final match shocked their fans. (صدمت خسارة الفريق غير المبررة في المباراة النهائية جماهيرهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inexplicable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled at the foot of a mountain, an **inexplicable** phenomenon occurred every night. Faint lights would appear and disappear in the sky without any sound or clear reason. Scientists tried to explain it, but all their efforts failed. Birds stopped singing, and animals hid. No one could explain this **inexplicable** mystery. The villagers called them 'ghost lights,' and lived with this strange riddle that remained **inexplicable** forever.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على سفح جبل، كانت تحدث ظاهرة **inexplicable** كل ليلة. كانت الأضواء الخافتة تظهر وتختفي في السماء دون أي صوت أو سبب واضح. حاول العلماء تفسيرها، لكن كل جهودهم باءت بالفشل. كانت الطيور تتوقف عن الغناء، والحيوانات تختبئ. لم يستطع أحد أن يشرح هذا اللغز **inexplicable**. أطلق القرويون عليها اسم 'أضواء الأشباح'، وعاشوا مع هذا اللغز الغريب الذي ظل **inexplicable** إلى الأبد.
🖼️Inexplicable الذاكرة المصورة العربية
🔗Inexplicable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| incomprehensible | adj. غير مفهوم، لا يمكن فهمه |
| puzzling | adj. محير، معقد |
| bizarre | adj. غريب الشكل، غير عادي |
| perplexing | adj. معقد، محير |
| untimely | adj. غير متى، فات الأوان adv. بطريقة غير متى |
📌Inexplicable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inexplicable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| inexplicable behaviour |
| For some inexplicable reason he gave up a fantastic job. |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.