ما هو معنى كلمة Untimely باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Untimely
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈtaɪmli/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈtaɪmli/
📖Untimely معنى كلمة | Untimely بالعربي | Untimely ترجمه
-
صفة (adj.):
في وقت غير مناسب أو غير ملائم؛ في وقت مبكر جداً أو متأخر جداً؛ سابق لأوانه؛ سابق لأوانه ومحزن
مثال: His untimely death shocked everyone. (صدَمت وفاتُه المبكرة الجميع.) -
حال (adv.):
في وقت غير مناسب؛ قبل الأوان
مثال: He arrived untimely for the meeting. (وصل في غير وقته للاجتماع.)
🌱 Untimely الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "untimely" من اللاحقة "un-" التي تدل على النفي أو العكس، والجذر "time" بمعنى وقت، واللاحقة "-ly" التي تحول الكلمة إلى صفة أو حال. وبذلك، تعني "ليس في الوقت المناسب" أو "قبل الأوان".
💡Untimely الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ساعة كبيرة، عقاربها تتحرك بسرعة جنونية، أو تتوقف فجأة في منتصف الطريق، مما يجعل أي حدث يحدث في ذلك الوقت 'غير مناسب' أو 'سابق لأوانه'. يمكن ربطها بصورة وردة تذبل قبل أن تتفتح بالكامل، أو فاكهة قطفت قبل نضجها.
📜Untimely المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: premature , ill-timed , unseasonable , inappropriate
- حال: prematurely , inopportunely , unseasonably
المتضادات:
- صفة: timely , opportune , appropriate , seasonable
- حال: timely , opportunely , appropriately
✍️Untimely العبارات العربية
- an untimely departure (مغادرة سابقة لأوانها)
- an untimely end (نهاية غير متوقعة أو مبكرة)
- untimely rain (مطر في غير أوانه)
- untimely intervention (تدخل في وقت غير مناسب)
📝Untimely أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company faced an untimely bankruptcy. (واجهت الشركة إفلاسًا سابقًا لأوانه.)
- اسم:
The news arrived untimely. (وصلت الأخبار في وقت غير مناسب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Untimely القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a farmer named Falah. Falah sowed tomato seeds joyfully. One day, his friend came and said, "Falah, you must harvest the tomatoes now!" Falah replied, "No, it's too early; they are still green. This would be an **untimely** harvest." The friend ignored his advice and harvested the tomatoes **untimely**. He took them to the market, but no one bought them because they were not ripe yet. Falah and his friend learned that everything has its proper time, and acting **untimely** leads to undesirable results.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مزارع اسمه فلاح. زرع فلاح بذور الطماطم بفرح. ذات يوم، جاء صديقه وقال: "يا فلاح، يجب أن تحصد الطماطم الآن!" رد فلاح: "لا، هذا مبكر جدًا، إنها لا تزال خضراء. سيكون هذا حصادًا **untimely** (سابق لأوانه)." تجاهل الصديق نصيحته وحصد الطماطم **untimely** (في وقت غير مناسب). أخذ الطماطم إلى السوق، لكن لا أحد اشتراها لأنها لم تنضج بعد. تعلم فلاح والصديق أن كل شيء له وقته المناسب، وأن الفعل **untimely** (في غير وقته) يؤدي إلى نتائج غير مرغوبة.
🖼️Untimely الذاكرة المصورة العربية
🔗Untimely الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| inexplicable | adj. غير قابل للتفسير، غير معقول |
| unfortunate | adj. غير محظوظ، مؤسف |
| unexpected | adj. غير متوقع، غير متوقع |
| tragic | adj. مأساوي، يؤدي إلى الشقاوة أو الحزن |
| abrupt | adj. مفاجئ، غير متوقع، لا يحتمل الانتظار |
📌Untimely العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Untimely الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She met a tragic and untimely death at 25. |
| A cough at the doorway brought an untimely end to their embrace. |
| His interruption was untimely. |
محارب الشفرة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.