ما هو معنى كلمة Unfortunate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unfortunate
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈfɔːrtʃənət/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈfɔːtʃənət/
📖Unfortunate معنى كلمة | Unfortunate بالعربي | Unfortunate ترجمه
-
صفة (adj.):
سيء الحظ؛ مؤسف، مؤسف للغاية؛ غير مناسب أو غير موفق
مثال: He was unfortunate enough to lose all his money. (كان سيء الحظ لدرجة أنه فقد كل أمواله.) -
اسم (n.):
شخص سيء الحظ أو تعيس
مثال: The fire victims were the unfortunates of the disaster. (كان ضحايا الحريق هم البؤساء من الكارثة.)
🌱 Unfortunate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'unfortunate' من ثلاثة أجزاء: - **un-**: بادئة سلبية تعني 'ليس' أو 'عكس'. أصلها من اللغة الإنجليزية القديمة. - **fortune**: جذر الكلمة، يعني 'حظ' أو 'نصيب'. مشتق من اللاتينية 'fortuna' التي تعني 'حظ' أو 'مصير'. - **-ate**: لاحقة تُستخدم لتكوين الصفات وتعني 'الامتلاك' أو 'السمة المميزة'. وبالتالي، الكلمة تعني حرفيًا 'ليس محظوظًا' أو 'بدون حظ'.
💡Unfortunate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي قبعة مقلوبة ووجهه عابس، وكلما حاول فعل شيء، يحدث له أمر سيء. هذا هو الشخص 'unfortunate'. أو اربطها بكلمة 'حادث' أو 'مصيبة غير متوقعة'.
📜Unfortunate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unlucky , regrettable , tragic , sad , dismal , deplorable
- اسم: victim , casualty , wretch , sufferer
المتضادات:
✍️Unfortunate العبارات العربية
- an unfortunate incident (حادث مؤسف)
- it's unfortunate that (من المؤسف أن)
- unfortunate circumstances (ظروف سيئة/مؤسفة)
- to be unfortunate in love (أن يكون سيء الحظ في الحب)
📝Unfortunate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It was an unfortunate decision that led to many problems. (كان قرارًا مؤسفًا أدى إلى العديد من المشاكل.)
- اسم:
Many unfortunates lost their homes in the earthquake. (فقد الكثير من البؤساء منازلهم في الزلزال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unfortunate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little frog named Forti. Forti was always lucky, always finding the freshest flies and leaping over lily pads without falling. One day, Forti decided to be adventurous and jumped into a new pond. **Unfortunately**, he slipped mid-jump and bumped into a rock. 'Ouch, ouch! How **unfortunate** I am!' cried Forti. He had no luck this time; he had become an unlucky frog for a moment.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ضفدع صغير يُدعى 'فورتي'. كان فورتي دائمًا محظوظًا، يجد الذباب الطازج دائمًا ويقفز فوق الأوراق المائية دون أن يقع. في يوم من الأيام، قرر فورتي أن يكون مغامرًا، فقفز إلى بركة جديدة. لسوء الحظ، سقط وهو يقفز وارتطم بصخرة. 'آه، آه! كم أنا **unfortunate**!' صرخ فورتي. لم يكن لديه حظ هذه المرة، فقد أصبح ضفدعًا سيء الحظ للحظة.
🖼️Unfortunate الذاكرة المصورة العربية
🔗Unfortunate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| regrettable | adj. يستحق الندم، مؤسف |
| unfortunately | adv. للأسف، للأسف |
| sad | adj. حزين، مكتئب |
| tragic | adj. مأساوي، يؤدي إلى الشقاوة أو الحزن |
| terrible | adj. رهيب، مروع |
📌Unfortunate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unfortunate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was unfortunate to lose in the final round. |
| It was an unfortunate accident. |
| The unfortunate animal was locked inside the house for a week. |
| She described the decision as ‘unfortunate’. |
| It was unfortunate that he couldn't speak English. |
| You're putting me in a most unfortunate position. |
| It was an unfortunate choice of words. |
| one of life’s unfortunates |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.