ما هو معنى كلمة Timely باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Timely
🔈النطق الأمريكي: /ˈtaɪmli/
🔈النطق البريطاني: /ˈtaɪmli/
📖Timely معنى كلمة | Timely بالعربي | Timely ترجمه
-
صفة (adj.):
في الوقت المناسب؛ حسن التوقيت؛ مناسب؛ في حينه
مثال: The timely arrival of the ambulance saved his life. (وصول سيارة الإسعاف في الوقت المناسب أنقذ حياته.) -
ظرف (adv.):
في الوقت المناسب؛ باكراً
مثال: She arrived timely for the meeting. (وصلت في الوقت المناسب للاجتماع.)
🌱 Timely الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'timely' من الإنجليزية القديمة 'tīma' (الوقت) بالإضافة إلى اللاحقة '-ly' التي تُستخدم لتكوين الصفات من الأسماء (على غرار 'hourly' أو 'daily'). تعني حرفياً 'متعلقة بالوقت' أو 'مناسبة للوقت'.
💡Timely الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ساعة حائط كبيرة تدق 'Time! Time!' بينما يُسلم ساعي بريد رسالة هامة جداً في اللحظة المناسبة تماماً، مما يجعلها 'timely' (في الوقت المناسب). أو تخيل فنان يتلقى إلهاماً 'timely' (مفيداً في حينه) لإنهاء لوحته الفنية قبل الموعد النهائي بلحظات.
📜Timely المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: opportune , seasonable , appropriate , well-timed
- ظرف: punctually , in time , opportunely
المتضادات:
- صفة: untimely , inappropriate , ill-timed , unseasonable
- ظرف: unpunctually , too late
✍️Timely العبارات العربية
- timely warning (تحذير في الوقت المناسب)
- timely intervention (تدخل في الوقت المناسب)
- make a timely exit (القيام بخروج في الوقت المناسب)
📝Timely أمثلة الجمل العربية
- اسم:
This research provides timely information for policymakers. (يوفر هذا البحث معلومات في الوقت المناسب لصانعي السياسات.)
- اسم:
We were advised to act timely to prevent further damage. (نُصحنا بالتحرك في الوقت المناسب لمنع المزيد من الأضرار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Timely القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a farmer named Salim. One day, a fierce storm threatened his crops. But Salim, thanks to his wisdom, had harvested his crops with a **timely** move, just before the storm hit. Thus, his harvest was saved, and everyone learned the importance of having their actions **timely**, meaning well-calculated and appropriate for the moment, to achieve the best results.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مزارع يُدعى سالم. ذات يوم، هددت عاصفة قوية محصوله. لكن سالم، بفضل حكمته، كان قد حصَد محصوله بحركة **timely** (في الوقت المناسب تماماً)، قبل أن تضرب العاصفة. وهكذا، نجا محصوله، وتعلم الجميع أهمية أن تكون أفعالهم **timely**، أي محسوبة ومناسبة للوقت، لتحقيق أفضل النتائج.
🖼️Timely الذاكرة المصورة العربية

🔗Timely الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
expeditious | adj. سريع التنفيذ، سريع التحرك |
swift | adj. سريع، سبيت n. طائر سريع v. تحرك بسرور |
quick | adj. سريع، سريع الحركة adv. بسرعة |
accurate | adj. دقيق، مضبوط |
speedy | adj. سريع، يسير بسرور |
📌Timely العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Timely الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
A nasty incident was prevented by the timely arrival of the police. |
This has been a timely reminder to us all. |
I was grateful for your timely intervention. |
All claims must be dealt with in a professional and timely manner. |
The timely intervention of a teacher meant a fight was avoided. |
سفير المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.