ما هو معنى كلمة Deceitful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Deceitful
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈsiːtfəl/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈsiːtfəl/
📖Deceitful معنى كلمة | Deceitful بالعربي | Deceitful ترجمه
-
صفة (adj.):
مُخادع، مُضلِّل، كاذب، غير صادق
مثال: He was discovered to be a deceitful individual, always telling lies. (اكتُشف أنه شخص مُخادع، دائمًا ما يروي الأكاذيب.)
🌱 Deceitful الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'deceitful' من الفعل الإنجليزي القديم 'deceive'، والذي يعود أصله إلى اللاتينية 'decipere' بمعنى 'فخ أو خداع'. تتكون من (de-) بمعنى 'بعيدًا عن' أو 'تحت' و (capere) بمعنى 'للسيطرة' أو 'لأخذ'. وبالتالي، تعني حرفياً 'أخذ بعيدًا' أو 'السيطرة عن طريق الخداع'. اللاحقة (-ful) تعني 'مليء بـ' أو 'متسم بـ'، لذا 'deceitful' تعني 'مليء بالخداع'.
💡Deceitful الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي قناعًا أو يختبئ وراء ستار، وهو ما يعبر عن عدم الصدق والخداع. يمكنك ربطها بصورة ثعلب ماكر أو أفعى متلونة، كلاهما يرمزان للخداع والغدر في الثقافات المختلفة.
📜Deceitful المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: dishonest , deceptive , fraudulent , misleading , tricky , insincere , treacherous , sly
المتضادات:
- صفة: honest , truthful , sincere , straightforward , candid , frank , trustworthy
✍️Deceitful العبارات العربية
- a deceitful smile (ابتسامة مُخادعة)
- deceitful practices (ممارسات مُضللة)
- deceitful nature (طبيعة مُخادعة)
- a deceitful trick (خدعة مُخادعة)
📝Deceitful أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her deceitful actions cost her everyone's trust. (أفعالها المُخادعة كلفتها ثقة الجميع.)
- اسم:
The politician was accused of making deceitful promises. (اتُهم السياسي بتقديم وعود مُضللة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Deceitful القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a merchant known for his charming smile, but he was **deceitful** in his dealings. He would promote poor quality goods as high-quality, and change prices to trick customers. One day, a customer discovered his deception, and the news quickly spread. The merchant lost everyone's trust, and no one bought from him anymore. His **deceitful** nature led him to lose everything. Remember the story: Don't be **deceitful**, for honesty is the only way to earn trust.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك بائع يُعرف بابتسامته اللطيفة، لكنه كان **deceitful** (مُخادعًا) في تعاملاته. كان يروّج لبضاعة رديئة على أنها عالية الجودة، ويغير الأسعار ليخدع الزبائن. يومًا ما، اكتشف أحد الزبائن خدعته، وسرعان ما انتشر الخبر. فقد البائع ثقة الناس ولم يعد أحد يشتري منه. لقد أدت طبيعته **deceitful** إلى خسارته كل شيء. تذكر القصة: لا تكن **deceitful**، فالصدق هو الطريق الوحيد لكسب الثقة.
🔗Deceitful الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| dishonest | adj. غير صادق، لا يكتمل بالصدق |
| devious | adj. ماكر، مخادع |
| mendacious | adj. كاذب، لا يقيني |
| deceit | Noun, n. التضليل، الخداع |
| deceptive | adj. يخدع، ينخدع |
📌Deceitful العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Deceitful الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The government were accused of being hypocritical and deceitful. |
عابر السيبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.