ما هو معنى كلمة Treacherous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Treacherous
🔈النطق الأمريكي: /ˈtrɛtʃərəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈtrɛtʃərəs/
📖Treacherous معنى كلمة | Treacherous بالعربي | Treacherous ترجمه
-
صفة (adj.):
خائن، غادر، غشاش؛ ينطوي على خطر خفي أو غير متوقع، خادع (مثل طريق أو بحر)
مثال: He was accused of being a treacherous friend. (اتُهم بأنه صديق خائن.)
🌱 Treacherous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'treacherous' من الكلمة الإنجليزية القديمة 'trecheur' والفرنسية القديمة 'trechier' و 'trebucheor'، وتعني 'خائن' أو 'يخدع' أو 'يعثر'. وهي مرتبطة بـ 'trick' (خدعة) و 'treachery' (خيانة). الجذر اللاتيني قد يكون 'tragere' بمعنى 'يسحب' أو 'يخون'.
💡Treacherous الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'treacherous' وكأنها 'trap' (فخ) خطير، أو 'trip' (رحلة/عثرة) في طريق وعر وغير آمن. يمكن ربطها بصورة ثعلب ماكر أو ثعبان يختبئ في العشب، ليدل على الغدر والخطر الخفي.
📜Treacherous المرادفات والمتضادات العربية
✍️Treacherous العبارات العربية
- treacherous waters (مياه خطرة/غادرة)
- treacherous act (فعل غادر/خائن)
- treacherous terrain (تضاريس وعرة/خطرة)
- treacherous weather (طقس غادر/متقلب)
📝Treacherous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The politician was known for his treacherous dealings. (كان السياسي معروفاً بتعاملاته الغادرة.)
- اسم:
The mountain path was treacherous after the heavy rain. (كان طريق الجبل وعراً وخطيراً بعد المطر الغزير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Treacherous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a renowned mountain with beautiful yet **treacherous** paths. The way looked easy from a distance, but it was fraught with falling rocks and slippery edges. Many attempted to climb it, but only a few cautious ones made it to the summit. There was a mountain guide known for his expertise, but he was once disappointed to discover that his young assistant, whom he trusted, had betrayed his confidence by revealing the secrets of the safe routes to competitors. He was indeed a **treacherous** assistant, making everyone realize that not all that glitters is gold, and danger can come from the least expected places or people.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك جبل شهير بمسالكه الجميلة ولكن الـ **treacherous** (الخائنة/الخطرة). بدا الطريق سهلاً من بعيد، لكنه كان مليئاً بالصخور المتساقطة والحواف الزلقة. كثيرون حاولوا تسلقه، ولكن فقط القليل من الحذرين تمكنوا من الوصول إلى القمة. كان هناك مرشد جبلي عُرف عنه خبرته، لكنه مرة أصيب بخيبة أمل عندما اكتشف أن مساعده اليافع، الذي وثق به، خان أمانته وكشف أسرار المسالك الآمنة للمنافسين. لقد كان فعلاً مساعدًا **treacherous**، مما جعل الجميع يدركون أن ليس كل ما يلمع ذهباً، وأن الخطر يمكن أن يأتي من الأماكن أو الأشخاص الأقل توقعًا.
🖼️Treacherous الذاكرة المصورة العربية
🔗Treacherous الكلمات المتعلقة بـ
📌Treacherous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Treacherous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was weak, cowardly and treacherous. |
| lying, treacherous words |
| The ice on the roads made driving conditions treacherous. |
| the mountain’s notoriously treacherous rocky crest |
فتى الفضاء الإلكتروني
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.