ما هو معنى كلمة Mendacious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mendacious
🔈النطق الأمريكي: /mɛnˈdeɪʃəs/
🔈النطق البريطاني: /mɛnˈdeɪʃəs/
📖Mendacious معنى كلمة | Mendacious بالعربي | Mendacious ترجمه
-
صفة (adj.):
غير صادق، كاذب، زائف، مضلل
مثال: He has a mendacious reputation; no one believes his stories. (لديه سمعة كاذبة؛ لا أحد يصدق قصصه.)
🌱 Mendacious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية 'mendax' (كاذب)، والتي بدورها تأتي من 'mentiri' (يكذب). الجذر 'men-' في اللاتينية يرتبط بالخداع أو الكذب.
💡Mendacious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً 'يكذب' كثيراً، لدرجة أن أقواله أصبحت 'مضرة' (مثل 'men-dacious' تشبه 'men-damage'). تذكر 'منديل' مزيف لا يمسح شيئاً، أو 'مندس' يكذب لإحداث فتنة.
📜Mendacious المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: lying , untruthful , dishonest , deceitful , false , prevaricating , perfidious
المتضادات:
- صفة: truthful , honest , sincere , veracious , credible , forthright
✍️Mendacious العبارات العربية
- a mendacious report (تقرير كاذب)
- mendacious claims (ادعاءات كاذبة)
- mendacious propaganda (دعاية مضللة)
📝Mendacious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The politician was widely criticized for his mendacious statements. (انتقد السياسي على نطاق واسع بسبب تصريحاته الكاذبة.)
- اسم:
It's hard to trust someone with such a mendacious past. (من الصعب الوثوق بشخص لديه مثل هذا الماضي الكاذب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mendacious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway village, there was a young shepherd known as 'Mendacy'. Mendacy loved to play pranks, often shouting 'Wolf! Wolf!' even when there were no wolves. Because of his mendacious nature, when a real wolf finally appeared, no one believed him. Thus, mendacious words exact a heavy price, and trust loses its meaning.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك راعٍ صغير يُعرف بـ 'منداسي'. كان منداسي يحب المزاح، وغالبًا ما كان يصرخ 'الذئب! الذئب!' على الرغم من عدم وجود ذئاب. بسبب طبيعته الكاذبة (mendacious)، عندما جاء الذئب الحقيقي في النهاية، لم يصدقه أحد. وهكذا، تدفع الأقوال منداسية (mendacious) ثمناً باهظاً، وتفقد الثقة أهميتها.
🖼️Mendacious الذاكرة المصورة العربية

🔗Mendacious الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
deceitful | adj. يتصنع الخداع، لا يصدق |
fatuous | adj. غبي أو سخيف بسبب عدم وجود أي حقيقة فيه أو أهمية |
fallacious | adj. خاطئ، مضلل، يؤدي إلى الخطأ |
dishonest | adj. غير صادق، لا يكتمل بالصدق |
contemptible | adj. يستحق الازدراء، سخيف |
📌Mendacious العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Mendacious الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
mendacious press statements |
صائد الحقائق
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.