ما هو معنى كلمة Alive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Alive
🔈النطق الأمريكي: /əˈlaɪv/
🔈النطق البريطاني: /əˈlaɪv/
📖Alive معنى كلمة | Alive بالعربي | Alive ترجمه
-
صفة (adj.):
حيّ، على قيد الحياة؛ نشيط، مفعم بالحيوية؛ موجود، باقٍ (في الذاكرة أو الاستعمال)؛ على دراية، مدرك.
مثال: He is still alive after the accident. (لا يزال حياً بعد الحادث.)
🌱 Alive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'alive' من الإنجليزية القديمة 'on līfe'، حيث 'on' تعني 'في' و'līfe' هي صيغة الجر من 'līf' (حياة). حرفيًا، تعني 'في الحياة'.
💡Alive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شجرة قديمة جافة ولكن فروعها لا تزال خضراء، مما يعني أنها 'حية'. أو تخيل شخص يركض بحماس ونشاط، إنه 'مفعم بالحياة' (alive).
📜Alive المرادفات والمتضادات العربية
✍️Alive العبارات العربية
- alive and well (حيٌّ وبخير، في كامل صحته) - هو حي وبخير بعد مرضه الطويل.
- stay alive (البقاء على قيد الحياة) - المقاتلون يحاولون البقاء على قيد الحياة.
- keep something alive (إبقاء شيء حيًا/مستمرًا) - يجب أن نبقي الأمل حيًا.
- alive with (مفعم بـ/مليء بـ) - الغابة كانت مفعمة بأصوات الطيور.
📝Alive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The city comes alive at night. (تنتعش المدينة ليلاً.)
- اسم:
He felt more alive than ever before. (شعر بأنه أكثر حيوية من أي وقت مضى.)
- اسم:
The tradition is still very much alive. (التقليد لا يزال حيًا جدًا.)
- اسم:
Are you alive to the dangers? (هل أنت مدرك للمخاطر؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Alive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old farmer who loved his garden dearly. During a harsh winter, all the plants looked dead. The farmer would walk by the old apple tree every day, touching it gently, hoping it was still **alive**. As spring arrived, tiny green buds started appearing on its branches. The farmer joyfully exclaimed, 'It's **alive**! The tree has come back to life!' The farmer himself felt more energetic and vibrant, as if the tree's life had transferred to him. He realized that hope and belief keep things **alive**, even when they seem impossible.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاح مسن يحب حديقته كثيرًا. خلال الشتاء القاسي، بدت جميع النباتات ميتة. كان الفلاح يمر كل يوم على شجرة التفاح القديمة ويلمسها برفق، يأمل أن تكون لا تزال **حية**. مع قدوم الربيع، بدأت براعم خضراء صغيرة تظهر على أغصان الشجرة. هتف الفلاح بسعادة: 'إنها **حية**! الشجرة عادت للحياة!' شعر الفلاح نفسه أكثر نشاطًا وحيوية، كأن حياة الشجرة قد انتقلت إليه. أدرك أن الأمل والإيمان يبقيان الأشياء **حية**، حتى عندما تبدو مستحيلة.
🖼️Alive الذاكرة المصورة العربية

🔗Alive الكلمات المتعلقة بـ
📌Alive العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Alive الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Is your mother still alive ? |
Doctors kept the baby alive for six weeks. |
She had to steal food just to stay alive . |
He was buried alive in the earthquake. |
The police are desperate to catch this man dead or alive . |
We don't know whether he's alive or dead. |
Ed was alive with happiness. |
Her eyes were alive with interest. |
to keep a tradition alive |
Money from charities is keeping the theatre alive. |
The issue remains alive in the public consciousness. |
The pool was alive with goldfish. |
to be alive to the dangers/facts/possibilities |
The government should be alive to the problems faced by industry. |
My mother is still alive and kicking. |
The missing student was found alive and well in Newcastle. |
Singapore's literary scene is alive and well. |
Contrary to popular belief, the tourism industry is alive and well in this part of the world. |
The pictures bring the book alive. |
The teacher brought history alive with fascinating stories. |
عالم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.