ما هو معنى كلمة Unsettle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Unsettle

🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈsɛtl/

🔈النطق البريطاني: /ʌnˈsɛtl/

📖Unsettle معنى كلمة | Unsettle بالعربي | Unsettle ترجمه

  • فعل (v.): يزعج، يربك، يقلق، يخل بالاستقرار
    مثال: The news deeply unsettled her. (الخبر أزعجها بشدة.)
  • فعل (v.): يزعزع، يخلخل، يغير مكان شيء
    مثال: The earthquake unsettled the foundations of the old house. (هز الزلزال أسس المنزل القديم.)

🌱 Unsettle الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: يتكون 'unsettle' من اللاحقة السالبة 'un-' (بمعنى 'ليس' أو 'عكس') والفعل 'settle'. 'Settle' تأتي من الإنجليزية القديمة 'setlan' بمعنى 'أن يجلس' أو 'يقيم'. لذلك، 'unsettle' تعني حرفياً 'ألا يجعلك تستقر/تجلس' أو 'يزيل الاستقرار'.

💡Unsettle الذاكرة الترابطية العربية

تخيل كوباً من الماء هادئاً وشفافاً. عندما تضع إصبعك فيه وتحركه، يصبح الماء مضطرباً وغائماً. هذا هو 'unsettle' - إحداث اضطراب في شيء كان هادئاً أو مستقراً. يمكن أيضاً ربطها بشعور شخص ما يصبح مضطرباً عاطفياً بسبب أخبار سيئة.

📜Unsettle المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Unsettle العبارات العربية

  • unsettle someone's nerves (يزعزع أعصاب شخص ما - يقلقه)
  • unsettle a situation (يزعزع موقفاً - يخل باستقراره)
  • unsettle an argument (يزعزع حجة - يجعلها غير ثابتة)
  • unsettle the mind (يزعج العقل - يقلقه)

📝Unsettle أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The sudden change in plans unsettled everyone. (التغيير المفاجئ في الخطط أربك الجميع.)
  • اسم:
    His remarks unsettled the audience. (أقواله أزعجت الجمهور.)
  • اسم:
    A strong gust of wind can unsettle a small boat. (عاصفة رياح قوية يمكن أن تزعزع قارباً صغيراً.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Unsettle القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a very quiet old house in a mountain village. Its walls were strong, its foundations firm, and everything seemed stable. But one day, a mild earthquake struck the village, and this quake began to **unsettle** spirits. The house's walls didn't collapse, but the tremor was enough to **unsettle** the residents, making them feel anxious and uneasy. Every small noise would **unsettle** their nerves. In the end, they decided to move away until things truly settled again, because the feeling of instability was unsettling their hearts every moment.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك منزل قديم هادئ جداً في قرية جبلية. كانت جدرانه قوية وأساساته ثابتة، وكل شيء بدا مستقراً. لكن ذات يوم، ضرب **unsettle** زلزال خفيف القرية، وهذا الزلزال بدأ في **unsettle** الأرواح. جدران المنزل لم تنهار، لكن الهزة كانت كافية لكي **unsettle** سكان المنزل، فبدأوا يشعرون بالقلق وعدم الارتياح. كل ضوضاء صغيرة كانت **unsettle** أعصابهم. وفي النهاية، قرروا الابتعاد حتى تستقر الأمور مرة أخرى، لأن شعور عدم الاستقرار كان ي **unsettle** قلوبهم كل لحظة.

🖼️Unsettle الذاكرة المصورة العربية

في يوم من الأيام، كان هناك منزل قديم هادئ جداً في قرية جبلية. كانت جدرانه قوية وأساساته ثابتة، وكل شيء بدا مستقراً. لكن ذات يوم، ضرب **unsettle** زلزال خفيف القرية، وهذا الزلزال بدأ في **unsettle** الأرواح. جدران المنزل لم تنهار، لكن الهزة كانت كافية لكي **unsettle** سكان المنزل، فبدأوا يشعرون بالقلق وعدم الارتياح. كل ضوضاء صغيرة كانت **unsettle** أعصابهم. وفي النهاية، قرروا الابتعاد حتى تستقر الأمور مرة أخرى، لأن شعور عدم الاستقرار كان ي **unsettle** قلوبهم كل لحظة.

🔗Unsettle الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
frustrate v. يحبط، يحرم من تصرفاته
frighten v. يخيف، يثير الخوف
rile v. يثير الاضطراب، يزعج
provoke v. إثارة، تحضير، إشعال
undermine v. تقويض، تخريب، تآكل

📌Unsettle العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Unsettle الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Changing schools might unsettle the kids.

اترك تعليقًا

التعليقات

سفير المعلومات

على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.