ما هو معنى كلمة Token باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Token
🔈النطق الأمريكي: /ˈtoʊkən/
🔈النطق البريطاني: /ˈtəʊkən/
📖Token معنى كلمة | Token بالعربي | Token ترجمه
-
اسم (n.):
رمز، علامة، إشارة؛ ذكرى، تذكار؛ قسيمة، عملة رمزية
مثال: This ring is a token of our friendship. (هذا الخاتم رمز لصداقتنا.) -
صفة (adj.):
رمزي، اسمي، شكلي، بسيط
مثال: They made a token effort to clean up. (لقد بذلوا جهدا رمزيا للتنظيف.) -
فعل (v.) (استخدام نادر):
يشير إلى، يكون علامة على (غالباً ما يستخدم بصيغة الماضي 'tokened')
مثال: His silence tokened his disapproval. (صمته أشار إلى رفضه.)
🌱 Token الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'token' تأتي من الإنجليزية القديمة 'tācn' وتعني 'علامة، إشارة، رمز'، والتي تعود جذورها إلى الجرمانية البدائية *taiknan- أو *taikna- وتعني 'إظهار، تحديد'. لها صلة بالكلمة الألمانية 'Zeichen' (علامة) واليونانية 'deiknynai' (لإظهار). تدور الفكرة الأساسية حول شيء يُستخدم كدليل أو مؤشر على شيء آخر.
💡Token الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'رمز' أو 'علامة'. فكر في رموز الباص القديمة، أو الرموز المستخدمة في الألعاب الترفيهية. يمكن ربطها بـ 'токен' (token) في سياق العملات الرقمية كرمز رقمي أو عملة مشفرة تمثل قيمة معينة أو حق ملكية.
📜Token المرادفات والمتضادات العربية
✍️Token العبارات العربية
- by the same token (بنفس المنطق، بالقياس على ذلك)
- in token of (كعلامة على، كدليل على)
- token gesture (بادرة رمزية)
- token payment (دفعة رمزية)
- love token (رمز حب، ذكرى حب)
📝Token أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Please accept this small gift as a token of my gratitude. (رجاءً اقبل هذه الهدية الصغيرة كرمز لامتناني.)
- اسم:
The company offered a token discount to their loyal customers. (قدمت الشركة خصماً رمزياً لعملائها المخلصين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Token القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an annual festival. In the center of the square, there was a magical box. To get candy, each child had to present a small 'token', a unique wooden coin. This wooden 'token' was not just currency, but also a 'token' of friendship among the children. Even if one child didn't have candy, the others would give them some as a 'token gesture' of sharing. At the end of the festival, the adults kept their own special 'token' as a 'souvenir' of the happiest day of the year.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مهرجان سنوي. في وسط الساحة، كان هناك صندوق سحري. للحصول على الحلوى، كان يجب على كل طفل أن يقدم 'توكن' (token) صغيراً، وهو عبارة عن عملة خشبية فريدة. هذه الـ 'توكن' الخشبية لم تكن مجرد عملة، بل كانت أيضاً 'رمز' (token) صداقة بين الأطفال. حتى لو كان أحد الأطفال لا يملك حلوى، كان الآخرون يعطونه حلواهم كـ 'بادرة رمزية' (token gesture) للمشاركة. في نهاية المهرجان، يحتفظ الكبار بـ 'توكن' خاص بهم كـ 'تذكار' (token) لأسعد يوم في السنة.
🖼️Token الذاكرة المصورة العربية
🔗Token الكلمات المتعلقة بـ
📌Token العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| by the same token | بنفس المنطق أو الطريقة، يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة من التأكيد على أن شيئًا ما يتبع نفس المبدأ أو التفكير الذي تم استخدامه مسبقًا في المناقشة. |
| in token of | يستخدم هذا العبارة للتعبير عن شيء يتم تقديمه أو عرضه كدليل على شيء آخر، عادة ما يكون تقديرًا أو شكرًا لشخص ما. |
📝Token الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a parking token |
| a £20 book/record/gift token |
| Collect six tokens for a free T-shirt. |
| Please accept this small gift as a token of our gratitude. |
| We hope you will accept this book as a small token of our appreciation. |
| The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great. |
| The government has only made a token gesture towards helping the unemployed. |
| The government agreed to send a small token force to the area. |
| There was one token woman on the committee (= so that people could not complain there were no women on the committee) . |
| When he suggested going into business on their own, she put up only a token resistance. |
| We charge only a token fee for use of the facilities. |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.