ما هو معنى كلمة Perfunctory باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Perfunctory
🔈النطق الأمريكي: /pərˈfʌŋktəri/
🔈النطق البريطاني: /pəˈfʌŋktəri/
📖Perfunctory معنى كلمة | Perfunctory بالعربي | Perfunctory ترجمه
-
صفة (adj.):
مُتعجل، سطحي، يتم أداؤه على عجالة أو باهتمام قليل، روتيني، دون اهتمام أو جهد حقيقي.
مثال: He gave a perfunctory nod of acknowledgement. (أومأ رأسه إيماءة متعجلة تقديراً.)
🌱 Perfunctory الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة "perfunctorius"، والتي تعني "يتم على عجل" أو "غير دقيق". تتكون من "per-" (بمعنى "خلال" أو "تماما") و "fungi" (بمعنى "يؤدي" أو "ينجز"). وبالتالي، فإن المعنى الحرفي هو "يتم إنجازه بالكامل"، ولكنها تطورت لتعني التركيز على إنجاز شيء ما لمجرد إنجازه، دون اهتمام بالجودة أو التفاصيل.
💡Perfunctory الذاكرة الترابطية العربية
تخيل موظفًا في مكتب يقوم بعمله بكسل، يضغط على الأزرار بشكل غير مبالٍ، ويتصفح الأوراق دون قراءة. عمله 'perfunctory' - مجرد أداء للواجب دون أي شغف أو دقة. اربطها بصورة شخص يقوم بشيء "على مضض" أو "إسقاط فرض".
📜Perfunctory المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: cursory , hasty , quick , brief , superficial , half-hearted , mechanical , routine , desultory
المتضادات:
- صفة: careful , thorough , diligent , detailed , enthusiastic , painstaking , meticulous , ardent
✍️Perfunctory العبارات العربية
- a perfunctory glance (نظرة عابرة / متعجلة)
- perfunctory duties (واجبات روتينية / سطحية)
- a perfunctory apology (اعتذار غير صادق / سطحي)
- perfunctory efforts (جهود فاترة / شكلية)
📝Perfunctory أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His perfunctory smile did not reassure anyone. (ابتسامته المتعجلة لم تطمئن أحدًا.)
- اسم:
The students gave perfunctory answers to the questions. (أعطى الطلاب إجابات متعجلة للأسئلة.)
- اسم:
She performed her chores in a perfunctory manner. (أدت واجباتها المنزلية بطريقة روتينية / دون اهتمام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Perfunctory القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a museum guard named Nader. Nader was a bit lazy by nature. Every morning, Nader would perform his `perfunctory` inspection tour of the museum. He would cast a `perfunctory` glance at magnificent artworks, give a `perfunctory` nod to other staff members, and record his `perfunctory` hours in the logbook. He wasn't interested in the beauty or history surrounding him. All his movements were merely 'going through the motions' without any passion or thought. And because of this, Nader never noticed any new artworks added or slight changes in the display arrangement, as his interest was limited to completing the required tasks in a superficial manner.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حارس متحف يُدعى نادر. كان نادر بطبعه كسولًا بعض الشيء. في كل صباح، كان نادر يقوم بجولته التفقدية `perfunctory` في المتحف. يلقي نظرة `perfunctory` على لوحات فنية رائعة، ويومي برأسه `perfunctory` للموظفين الآخرين، ويسجل ساعاته `perfunctory` في السجل. لم يكن مهتمًا بالجمال أو التاريخ الذي يحيط به. كانت كل تحركاته مجرد 'أداء واجب' دون أي شغف أو تفكير. ولهذا، لم يلاحظ نادر أبدًا الأعمال الفنية الجديدة المضافة أو التغييرات الطفيفة في ترتيب المعروضات، لأن اهتمامه كان مقتصرًا على إنجاز المهام المطلوبة منه بطريقة سطحية.
🖼️Perfunctory الذاكرة المصورة العربية
🔗Perfunctory الكلمات المتعلقة بـ
📌Perfunctory العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Perfunctory الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a perfunctory nod/smile |
| They only made a perfunctory effort. |
ملك المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.