ما هو معنى كلمة Gesture باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gesture
🔈النطق الأمريكي: /ˈdʒɛstʃər/
🔈النطق البريطاني: /ˈdʒestʃə/
📖Gesture معنى كلمة | Gesture بالعربي | Gesture ترجمه
-
اسم (n.):
إشارة، إيماءة (حركة تقوم بها لتوصيل رسالة أو نية)
مثال: He made a rude gesture with his hand. (قام بإيماءة وقحة بيده.) -
فعل (v.):
أشار، أومأ (أداء حركة باليد أو الرأس أو أي جزء من الجسم للتعبير عن شيء)
مثال: She gestured for him to come in. (أشارت له بالدخول.)
🌱 Gesture الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'gesture' من الكلمة اللاتينية 'gestura' وهي تعني 'طريقة حمل المرء نفسه' أو 'التي تُحمل'. هذه الكلمة مشتقة بدورها من الفعل اللاتيني 'gerere' الذي يعني 'يحمل، يدير، يؤدي'. وبهذا، فإن المعنى الأصلي للكلمة مرتبط بالحركة الجسدية والتعبير عن الذات من خلالها.
💡Gesture الذاكرة الترابطية العربية
تخيل معلمًا يشرح درسًا ويستخدم يديه للقيام بـ 'gestures' (إيماءات) كثيرة لتوضيح النقاط. أو تخيل لاعب كرة قدم يقوم بـ 'gesture' معينة للاحتفال بهدف.
📜Gesture المرادفات والمتضادات العربية
✍️Gesture العبارات العربية
- make a gesture (قام بإيماءة / لفتة)
- friendly gesture (لفتة ودية)
- grand gesture (لفتة عظيمة / فاخرة)
- by gesture (بالإشارة / بالإيماءة)
📝Gesture أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His open arms were a welcoming gesture. (كانت ذراعاه المفتوحتان إشارة ترحيب.)
- اسم:
He gestured towards the door, indicating it was time to leave. (أومأ نحو الباب، مشيراً إلى أن الوقت قد حان للمغادرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gesture القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a kind bear named Jazour. Every time he saw his friends, he would 'gesture' with a big wave of his arm – that was his special farewell 'gesture'. One day, a little rabbit got lost, and Jazour saw him crying. Jazour couldn't speak the rabbit's language, but he 'gestured' kindly towards the carrot patch. The rabbit understood the 'gesture' and felt reassured, following Jazour to find his family. And so, Jazour's 'gestures' became known as kind gestures to everyone.
القصة باللغة العربية:
كان هناك دب طيب القلب اسمه جازور. في كل مرة كان يرى فيها أصدقاءه، كان 'يومئ' بـ 'إيماءة' كبيرة بذراعه - هذه كانت 'لفتته' الخاصة للوداع. في يوم من الأيام، ضاع أرنب صغير، وشاهده جازور وهو يبكي. لم يستطع جازور التحدث بلغة الأرنب، لكنه 'أشار' بـ 'إيماءة' ودية نحو الجانب المليء بالجزر. فهم الأرنب 'الإشارة' وشعر بالراحة، وتبع جازور ليجد عائلته. وهكذا، أصبحت 'إيماءات' جازور معروفة بأنها لفتات طيبة للجميع.
🖼️Gesture الذاكرة المصورة العربية

🔗Gesture الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
remark | v. يلاحظ أو يعلق على شيء n. تعليق أو ملاحظة |
reciprocate | v. التبادل أو الرد بنفس النوعية أو القدر |
benevolence | Noun, n. الخير، الإحسان، الإرشاد الحسن |
📌Gesture العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Gesture الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He made a rude gesture at the driver of the other car. |
She finished what she had to say with a gesture of despair. |
They communicated entirely by gesture. |
They sent some flowers as a gesture of sympathy to the parents of the child. |
It was a nice gesture (= it was kind) to invite his wife too. |
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill . |
His speech was at least a gesture towards improving relations between the two countries. |
The government has made a gesture towards public opinion (= has tried to do something that the public will like) . |
‘I see you read a lot,’ he said, gesturing at the wall of books. |
He gestured to the guards and they withdrew. |
She gestured for them to come in. |
He gestured (to me) that it was time to go. |
They gestured that I should follow. |
جواد السايبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.