ما هو معنى كلمة Signal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Signal
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɪɡnəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɪɡnəl/
📖Signal معنى كلمة | Signal بالعربي | Signal ترجمه
-
اسم (n.):
علامة أو إشارة مرئية أو سمعية تعطي معلومات أو تعليمات.
مثال: The traffic signal turned red. (تحولت إشارة المرور إلى اللون الأحمر.) -
فعل (v.):
الإشارة إلى شيء أو الإعلان عنه؛ إعطاء إشارة عن شيء ما.
مثال: He signaled to us to follow him. (أشار إلينا لنتبعه.)
🌱 Signal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'signal' تأتي من اللاتينية المتأخرة *signale*، وهي مشتقة من *signum* بمعنى 'علامة، إشارة، شعار'. *Signum* هي أيضاً أصل كلمات مثل 'sign' (علامة) و 'design' (تصميم) و 'signature' (توقيع). الجذر *sig-* يشير إلى 'علامة' أو 'إشارة'.
💡Signal الذاكرة الترابطية العربية
تخيل إشارة مرور ضوئية (traffic signal) أو إشارة دخان (smoke signal) تُرسل من بعيد، أو إشارة يد (hand signal) توجه شخصًا ما. كل هذه الإشارات تنقل معلومات أو تعليمات.
📜Signal المرادفات والمتضادات العربية
✍️Signal العبارات العربية
- signal for help (إشارة طلب المساعدة)
- send a signal (إرسال إشارة)
- give a signal (إعطاء إشارة)
- danger signal (إشارة خطر)
- traffic signal (إشارة مرور)
📝Signal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ship sent out a distress signal. (أرسلت السفينة إشارة استغاثة.)
- اسم:
The referee quickly signaled for a foul. (أشار الحكم بسرعة لوجود خطأ.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Signal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Captain Saeed, a seasoned sailor, used to gaze at the stars every night. One stormy night, his ship's communication systems failed. Remembering an old tale about sending messages, Saeed decided to light a fire and send a smoke signal skyward, hoping another boat might see it. The rising smoke was a signal of hope in the dark. Hours later, a rescue boat arrived, having seen the signal. Thus, a simple signal saved Captain Saeed and his crew.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قبطان بحري يُدعى سعيد، اعتاد أن يرى النجوم كل ليلة. في إحدى العواصف، تعطلت أجهزة الاتصالات على سفينته. تذكر سعيد قصة قديمة عن إرسال الإشارات. فقرر أن يشعل نارًا ويرسل <b>signal</b> دخان إلى السماء، عسى أن يراها قارب آخر. كان دخان الدخان المتصاعد <b>signal</b> أمل في الظلام. بعد ساعات، أتى قارب إنقاذ وقد رأى الـ <b>signal</b>. وهكذا، أنقذت <b>signal</b> بسيطة حياة القبطان سعيد وطاقمه.
🖼️Signal الذاكرة المصورة العربية

🔗Signal الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
transmitter | Noun, n. جهاز يرسل إشارات كهربائية أو راديوية أو تلفزيونية |
message | Noun, n. رسالة، إشارة، تبليغ |
indication | n. علامة أو دلالة على شيء |
📌Signal العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Signal الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a danger/warning/distress signal |
At an agreed signal they left the room. |
She made an impatient signal to him, but he ignored her. |
He thought he had heard the referee's signal to proceed. |
The siren was a signal for everyone to leave the building. |
We spotted the scout's signal that four enemy soldiers were coming towards us. |
Wait for the signal from the leader of your group. |
When I give the signal , run! |
All I get is a busy signal when I dial his number (= his phone is being used) . |
hand signals (= movements that cyclists make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.) |
The traffic signals were on red. |
a stop signal |
Delays are occurring as a result of signal failure on the northbound line. |
radio signals |
TV signals |
a digital signal |
a high-frequency signal |
a radar signal |
to emit a signal |
to detect/pick up signals |
سفير المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.