ما هو معنى كلمة Tear باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Tear

🔈النطق الأمريكي: /tɛər/ (verb), /tɪər/ (noun)

🔈النطق البريطاني: /tɛə/ (verb), /tɪə/ (noun)

📖Tear معنى كلمة | Tear بالعربي | Tear ترجمه

  • فعل (v.): يمزّق، يشقّ، يُمزَّق، يندفع بسرعة
    مثال: He tore the letter into pieces. (مزّق الرسالة إلى أجزاء.)
  • اسم (n.): دمعة، شقّ، تمزّق
    مثال: A tear rolled down her cheek. (تدحرجت دمعة على خدّها.)

🌱 Tear الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: الفعل tear يأتي من الإنجليزية القديمة teran، بمعنى 'يمزّق، يشقّ'، وهو مشتق من الجرمانية البدائية *teran. الاسم tear بمعنى 'دمعة' يأتي من الإنجليزية القديمة teagor، وهو مشتق من الجرمانية البدائية *tahraz، وهي مرتبطة بكلمة 'dacry-' في اليونانية التي تعني 'دمعة'. لاحظ أن الكلمتين لهما أصول مختلفة تمامًا على الرغم من تهجئتهما المتطابقة.

💡Tear الذاكرة الترابطية العربية

لكلمة 'tear' (دمعة): فكر في البصل الذي يجعلك تبكي وتذرف الدموع. أو مشهد حزين في فيلم يجعلك تذرف الدموع. لكلمة 'tear' (يمزّق): تخيل ورقة ممزقة، أو قطعة قماش ممزقة. فكر في حيوان مفترس يمزّق فريسته.

📜Tear المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Tear العبارات العربية

  • burst into tears (انفجر بالبكاء)
  • in tears (باكيًا / يبكي)
  • tear down (يهدم، ينسف)
  • tear up (يمزّق، يتلف)
  • tear apart (يمزّق / يفكك)
  • a tear in one's eye (دمعة في العين)

📝Tear أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Be careful not to tear the fragile paper. (احذر ألا تمزق الورق الهش.)
  • اسم:
    She wiped away a tear. (مسحت دمعة.)
  • اسم:
    The dog tore at the meat. (مزّق الكلب اللحم.)
  • اسم:
    There's a tear in my shirt. (يوجد شق في قميصي.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Tear القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an artist named Sami, known for his melancholic paintings. One day, he lost his favorite brush. He felt such deep sadness that a 'tear' rolled down his eye, followed by another. In a moment of despair, he grabbed a new canvas and tried to paint with his fingers, but he swelled with anger and began to 'tear' the canvas violently. Suddenly, in the rips, he saw the shape he had been looking for! He had created a new masterpiece through tears and tearing. From that day on, his tears of sorrow transformed into tears of creativity, and his tears (rips) became art.

القصة باللغة العربية:

كان هناك فنان يُدعى 'سامي'، اشتهر برسم لوحاته الحزينة. ذات يوم، فقد فرشاته المفضلة. شعر بحزن شديد، وتدحرّجت 'دمعة' (tear) من عينه، تلتها أخرى. في لحظة يأس، أمسك بلوح قماشي جديد وحاول الرسم بأصابعه، لكنه شعر بالغضب وبدأ 'يمزّق' (tear) القماش بعنف. فجأة، رأى في التمزقات الشكل الذي كان يبحث عنه! لقد خلق تحفة فنية جديدة من خلال الدموع والتمزيق. ومنذ ذلك اليوم، بدأت دموع الحزن تتحول إلى دموع إبداع، وتحولت تمزقاته إلى فن.

🖼️Tear الذاكرة المصورة العربية

كان هناك فنان يُدعى 'سامي'، اشتهر برسم لوحاته الحزينة. ذات يوم، فقد فرشاته المفضلة. شعر بحزن شديد، وتدحرّجت 'دمعة' (tear) من عينه، تلتها أخرى. في لحظة يأس، أمسك بلوح قماشي جديد وحاول الرسم بأصابعه، لكنه شعر بالغضب وبدأ 'يمزّق' (tear) القماش بعنف. فجأة، رأى في التمزقات الشكل الذي كان يبحث عنه! لقد خلق تحفة فنية جديدة من خلال الدموع والتمزيق. ومنذ ذلك اليوم، بدأت دموع الحزن تتحول إلى دموع إبداع، وتحولت تمزقاته إلى فن.

🔗Tear الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
rip v. لقطع أو لتمزيق شيء بقوة n. شق أو فجوة مكسورة
broken adj. مكسور، لا يعمل

📌Tear العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
tear apart يعني هذا العبارة تفكيك شيء ما إلى أجزاء صغيرة بقوة أو عنف، أو تسبب الفوضى أو الخراب في شيء ما، وغالبًا ما تستخدم لوصف تأثير عاطفي أو سلبي على شخص أو مجموعة.
tear at يشير هذا التعبير إلى العمل على إتلاف شيء ما بقوة، غالبًا ما يستخدم لوصف الجهد البدني الشديد الذي يتطلبه فتح أو تقسيم شيء ما. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف التأثير العاطفي أو العاطفي القوي على شخص ما.
tear away يعني 'tear away' أن تجبر نفسك على ترك شيء ما أو شخص ما على الرغم من أنك لا تريد ذلك. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الحالات التي يكون فيها الشخص مرتبطًا بشيء ما أو شخص ما بقوة، ويجب عليه الانفصال عنه بالقوة.
tear down يشير هذا المصطلح إلى عملية إزالة أو تفكيك شيء ما، غالبًا ما يتم استخدامه في سياقات البناء أو الهندسة عندما يكون هناك حاجة إلى إزالة بناء أو هيكل قديم لجعل مساحة لشيء جديد. كما يمكن استخدامه ضمنيًا للإشارة إلى إزالة أو تفكيك شيء ما بطريقة أكثر عامية.
tear into يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن الغضب أو الانفجار العاطفي نحو شخص أو شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه في سياق غير رسمي للإشارة إلى الهجوم اللفظي أو النقد الشديد.
tear off يعني قطع شيء ما بشكل سريع وعنيف، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية فصل جزء من ورقة أو قطعة من الملابس بقوة.
tear up يشير هذا التعبير إلى إتلاف شيء ما بشكل كامل أو تمزيقه، وغالبًا ما يستخدم لوصف عملية تمزيق ورقة أو وثيقة إلى قطع صغيرة. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التأثير العاطفي القوي الذي يمكن أن يسببه البكاء أو الحزن الشديد.

📝Tear الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I tore my jeans on the fence.
I tore a hole in my jeans.
He tore the letter in two.
I tore the picture into pieces.
The letter had been torn to shreds.
His clothes were badly torn.
Careful—the fabric tears very easily.
I tore the package open.
I tore open the package.
The blast tore a hole in the wall.
The storm nearly tore the roof off.
I tore another sheet from the pad.
He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake.
She tore herself from his grasp.
He tore himself free.
One error and he would have been torn loose and hurled overboard by the squalling wind.
a torn ligament/muscle
She's torn a ligament in her right hand.
She tore a calf muscle playing squash.
He tore off down the street.

اترك تعليقًا

التعليقات

عابر السيبر

على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.