ما هو معنى كلمة Rent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rent
🔈النطق الأمريكي: /rɛnt/
🔈النطق البريطاني: /rɛnt/
📖Rent معنى كلمة | Rent بالعربي | Rent ترجمه
-
اسم (noun):
مبلغ من المال يدفعه المستأجر بانتظام لاستخدام منزل أو أرض أو مكتب أو معدات مملوكة لشخص آخر.
مثال: The monthly rent for the apartment is 500 dollars. (الإيجار الشهري للشقة 500 دولار.) -
فعل (verb):
استئجار شيء مقابل دفع مبلغ من المال؛ إعطاء شيء للإيجار.
مثال: We decided to rent a car for our vacation. (قررنا استئجار سيارة لقضاء إجازتنا.) -
فعل (verb) - (معنى أقل شيوعاً):
تمزيق أو شق شيء بقوة.
مثال: He rent his clothes in despair. (مزق ملابسه يائساً.) -
اسم (noun) - (معنى أقل شيوعاً):
تمزق أو شق في شيء.
مثال: There was a small rent in the fabric. (كان هناك شق صغير في القماش.)
🌱 Rent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'rent' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'rendita' أو 'reddita' والتي تعني 'إرجاع' أو 'يعطي مرة أخرى'، ومنها جاءت الفرنسية القديمة 'rente' بمعنى 'دفعة'. أما المعنى المتعلق بالتمزيق، فيأتي من الجرمانية البدائية *hrandan، وتعني 'يمزق'. هذان المعنيان تطورا بشكل مستقل.
💡Rent الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'rent' وكأنها 'rent a car' (استئجر سيارة)، وهي جملة شائعة جداً. أو اربطها بـ 'rent control' (تحديد الإيجارات) وهي سياسة اقتصادية. لنتذكر المعنى الآخر، تخيل 'rent' كـ 'rip' (يمزق)، فكلاهما يبدأ بحرف الـ 'R' وينتهي بالـ 't' بشكل مقارب.
📜Rent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rent العبارات العربية
- for rent (للإيجار) - The apartment is for rent. (الشقة للإيجار.)
- rent out (يؤجر / يستأجر شيئاً ما) - They rent out their spare room. (يؤجرون غرفتهم الاحتياطية.)
- pay the rent (يدفع الإيجار) - Don't forget to pay the rent on time. (لا تنس دفع الإيجار في الموعد المحدد.)
- rent control (تحديد الإيجار) - Rent control policies can affect housing markets. (يمكن أن تؤثر سياسات تحديد الإيجارات على أسواق الإسكان.)
📝Rent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Our rent increased this year. (ارتفع إيجارنا هذا العام.)
- اسم:
You can rent a bike for the day. (يمكنك استئجار دراجة لليوم.)
- اسم:
The strong winds rent the sails. (تمزيق): The strong winds rent the sails. (الرياح القوية مزقت الأشرعة.)
- اسم:
There's a rent in the fabric of society. (شق): There's a rent in the fabric of society. (هناك شق في نسيج المجتمع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there was an ambitious young man named Sami. He was looking for an apartment to live in. For every apartment he found, he would ask about the monthly **rent**. After much effort, he found a small but perfect apartment for him. He signed the contract to **rent** the apartment. One day, while moving his furniture, he tripped and fell, which caused him to **rent** (tear) the garbage bag he was carrying. Sami sighed, but he remembered that the pain of a torn bag was far less than the pain of not being able to pay the high **rent**. He smiled and remembered that everything would be okay as long as he could pay his rent.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن الصاخبة، كان هناك شاب طموح اسمه سامي. كان يبحث عن شقة ليقيم فيها. كل شقة يجدها كان يسأل عن الـ **rent** (الإيجار) الشهري. بعد عناء، وجد شقة صغيرة لكنها مثالية له. أبرم العقد ليقوم بـ **rent** (استئجار) الشقة. في أحد الأيام، بينما كان ينقل أثاثه، تعثر وسقط، مما أدى إلى **rent** (تمزيق) كيس القمامة الذي كان يحمله. تنهد سامي، ولكنه تذكر أن الألم الناتج عن كيس ممزق أهون بكثير من ألم عدم القدرة على دفع الـ **rent** (الإيجار) المرتفع. ابتسم وتذكر أن كل شيء سيكون على ما يرام طالما استطاع دفع إيجاره.
🖼️Rent الذاكرة المصورة العربية
🔗Rent الكلمات المتعلقة بـ
📌Rent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I earn just about enough to pay the rent . |
| How much rent do you pay for this place? |
| The landlord has put the rent up again. |
| The landlord charged them a month's rent in advance. |
| a high/low/fair rent |
| He was evicted for rent arrears. |
| What's the average rent for homes in your part of town? |
| The rent on the two-bedroom flat was £250 a week. |
| The supply of housing at affordable rents became inadequate. |
| The property is available at a rent of £55,000 per annum. |
| a rent book (= used to record payments of rent) |
| Are you looking to buy or rent? |
| to rent a house/an apartment |
| to live in rented accommodation/housing/property |
| The property is available to rent on a short-term lease. |
| We're looking for a house to rent in the area. |
| Who do you rent the land from? |
| We rented our house out for a year when we went abroad. |
| She bought a three-bedroom flat with the objective of renting two rooms. |
| He is making a profit from renting out the property. |
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.