ما هو معنى كلمة Scramble باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Scramble
🔈النطق الأمريكي: /ˈskræm.bəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈskræm.bəl/
📖Scramble معنى كلمة | Scramble بالعربي | Scramble ترجمه
-
فعل (v.):
1. يتدافع، يتزاحم، يتسلق بسرعة وباستخدام الأيدي والأقدام. 2. يخلط أو يمزج الأشياء بشكل غير منظم. 3. (عن البيض) يخفق أو يقلب. 4. (عن الإشارة) يشوش أو يشفّر.
مثال: We had to scramble over the rocks to reach the summit. (كان علينا أن نتدافع فوق الصخور لنصل إلى القمة.) -
اسم (n.):
1. تسلق أو تدافع صعب، صراع على شيء ما. 2. خليط أو فوضى من الأشياء. 3. (رياضة) نوع من السباق التنافسي للسيارات أو الدراجات النارية في الطرق الوعرة.
مثال: There was a mad scramble for the last tickets. (كان هناك تدافع جنوني على آخر التذاكر.)
🌱 Scramble الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'scramble' من الإنجليزية الوسطى 'scrambelyn' أو 'scarmble'، وربما كانت ذات أصل هولندي أو ألماني سفلي، وتشير إلى الحركة العشوائية أو النشاط الصاخب. لا توجد جذور لاتينية أو يونانية واضحة.
💡Scramble الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مجموعة من الناس يتنافسون للحصول على شيء ما (مثل بيضة مخفوقة 'scrambled egg' يسقطونها ويحاولون جمعها بسرعة وبفوضى)، أو قرد يتسلق شجرة بسرعة وبشكل غير منتظم.
📜Scramble المرادفات والمتضادات العربية
✍️Scramble العبارات العربية
- scramble up/down (يتسلق/يهبط بتدافع)
- scramble for something (يتدافع من أجل شيء)
- scrambled eggs (بيض مخفوق)
- scramble an signal (يشوش إشارة)
- a scramble for power (صراع على السلطة)
📝Scramble أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The children scrambled to get the prime seats. (تدافع الأطفال للحصول على المقاعد الأولى.)
- اسم:
Can you scramble these eggs for me? (هل يمكنك خفق هذا البيض لي؟)
- اسم:
The team made a last-minute scramble to score. (قام الفريق بتدافع في اللحظة الأخيرة للتسجيل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Scramble القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant forest, there was a little squirrel named Scramble. One day, all of Scramble's hazelnuts fell out of his basket and scattered throughout the forest. Scramble began to push and climb (scramble up and down) trees and descend from hills to quickly gather them before others took them. It was a big scramble, but Scramble was skilled at moving quickly and managed to collect all the hazelnuts in the end.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كانت هناك سنجاب صغير اسمه 'سقرمبل' (Scramble). في أحد الأيام، سقطت كل حبات البندق من سلة 'سقرمبل' وتناثرت في أنحاء الغابة. بدأ 'سقرمبل' يتدافع ويتسلق الأشجار وينزل من الجبال (scramble up and down) ليجمعها بسرعة قبل أن يأخذها الآخرون. لقد كان الأمر فوضوياً جداً (a big scramble)، لكن 'سقرمبل' كان ماهراً في التدافع وجمع كل البندق في النهاية.
🖼️Scramble الذاكرة المصورة العربية
🔗Scramble الكلمات المتعلقة بـ
📌Scramble العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| scramble for power | يشير هذا المصطلح إلى منافسة شديدة أو محاولة للحصول على السلطة أو السيطرة، غالبًا ما تكون بين مجموعات أو أفراد يسعون لتحقيق أهدافهم الشخصية أو السياسية على حساب الآخرين. |
📝Scramble الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She managed to scramble over the wall. |
| He scrambled to his feet as we came in. |
| They finally scrambled ashore. |
| He scrambled up the cliff and raced towards the car. |
| The audience scrambled for the exits. |
| Shoppers were scrambling to get the best bargains. |
| Cork scrambled a 1–0 win over Sligo. |
| Salah managed to scramble the ball into the net. |
| scrambled eggs |
| scrambled satellite signals |
| Alcohol seemed to have scrambled his brain. |
| A helicopter was scrambled to help rescue three young climbers. |
| They scrambled as soon as the call came through. |
| A scramble over the rocks takes you to the most perfect of beaches. |
| There was a mad scramble for the best seats. |
| When the manager retired, there was a scramble for his job. |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!