ما هو معنى كلمة Salient باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Salient
🔈النطق الأمريكي: /ˈseɪliənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈseɪliənt/
📖Salient معنى كلمة | Salient بالعربي | Salient ترجمه
-
صفة (adj.):
بارز، ظاهر للعيان، لافت للنظر، مهم، رئيسي
مثال: The salient features of the plan were highlighted. (تم إبراز الملامح البارزة للخطة.) -
اسم (n.):
جزء بارز أو ناتئ (خاصة في التحصينات أو التضاريس الجغرافية)، نقطة بارزة
مثال: The army attacked the enemy's salient. (هاجم الجيش الجزء البارز للعدو.)
🌱 Salient الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية 'saliere' وتعني 'القفز' أو 'البروز'. وتشير إلى شيء يبرز أو يقفز أمام العينين. اللاحقة '-ent' هي لاحقة صفية تدل على الحالة أو الصفة.
💡Salient الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'salient' على أنها شيء 'يقفز' أو 'يبرز' في ذهنك. فكر في 'الأسنان البارزة' (salient teeth) أو 'الجبل البارز' (salient mountain peak) الذي يبرز في الأفق. أو تخيل 'سمكة السلمون' (salmon) التي تقفز ضد التيار، فهي بذلك 'بارزة' ومميزة.
📜Salient المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: prominent , important , main , principal , noticeable , conspicuous , outstanding , obvious
- اسم: projection , bulge , protuberance
المتضادات:
- صفة: inconspicuous , minor , unimportant , hidden , recessive
- اسم: indentation , recess
✍️Salient العبارات العربية
- salient point (نقطة محورية/بارزة)
- salient feature (ميزة بارزة)
- salient fact (حقيقة مهمة/بارزة)
- a salient angle (زاوية بارزة - في الهندسة)
📝Salient أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His most salient characteristic is his kindness. (أبرز سماته هي طيبته.)
- اسم:
They fortified the salient to prevent an attack. (قاموا بتحصين الجزء البارز لمنع الهجوم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Salient القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of the forest, there was a very old oak tree. Among all the other trees, one thing made it **salient**: it had a massive branch that grew perfectly horizontally, as if extending its arm to greet everyone passing by. This branch was not just an ordinary branch; it was a gathering point for all the birds and squirrels, and children loved to climb on it. For this reason, the entire tree became the **most salient feature** of the forest, standing out in everyone's memory and drawing attention with its beauty and uniqueness.
القصة باللغة العربية:
في قلب الغابة، كان هناك شجرة بلوط قديمة جدًا، كانت من بين الأشجار الأخرى، لكن شيئًا واحدًا جعلها **بارزة (salient)**: كان لديها فرع ضخم ينمو بشكل أفقي تمامًا، وكأنه يمد ذراعه ليصافح كل من يمر به. هذا الفرع لم يكن مجرد فرع عادي، بل كان نقطة تجمع لكل الطيور والسناجب وكان الأطفال يحبون التسلق عليه. لهذا السبب، أصبحت الشجرة بأكملها هي الميزة **الأكثر أهمية (most salient feature)** في الغابة، فهي تبرز في ذاكرة الجميع وتلفت الأنظار بجمالها وغرابتها.
🖼️Salient الذاكرة المصورة العربية

🔗Salient الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
pertinent | adj. متعلق بالموضوع أو السياق المعني، مناسب |
germane | adj. متعلق بالموضوع أو الموقف، مناسب، متصل |
instructive | adj. يحتوي على دروس قيمة، مفيد للتعلم |
noteworthy | adj. يستحق الملاحظة، ملفت للانتباه |
important | adj. مهم، لا غنى عنه |
📌Salient العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
salient problems | المشاكل البارزة تشير إلى القضايا أو المشكلات التي هي أكثر أهمية وأكثر وضوحًا في مجموعة من المشاكل. غالبًا ما تكون هذه المشاكل التي تلفت الانتباه بسبب أهميتها أو تأثيرها الكبير على النتائج. |
📝Salient الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She pointed out the salient features of the new design. |
He summarized the salient points . |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!