ما هو معنى كلمة Recessive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recessive
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈsɛsɪv/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈsɛsɪv/
📖Recessive معنى كلمة | Recessive بالعربي | Recessive ترجمه
-
صفة (adj.):
وراثي: (في علم الوراثة) يشير إلى سمة أو أليل لا يظهر تأثيره إلا إذا كان موجودًا في نسختين (متماثل الزيجوت)، أو إذا لم يكن هناك أليل سائد موجود.
مثال: Blue eyes are a recessive trait. (العيون الزرقاء هي صفة متنحية.) -
صفة (adj.):
عام/سلوكي: يميل إلى التراجع، أو عدم الظهور بوضوح، أو البقاء في الخلفية؛ مستور أو كمين.
مثال: He has a recessive personality, preferring to let others lead. (لديه شخصية انطوائية، يفضل ترك الآخرين يقودون.)
🌱 Recessive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'recessive' تأتي من اللاتينية 'recessus'، وهي اسم المفعول من الفعل 'recedere' بمعنى 'يتراجع' أو 'ينسحب'. تتكون من اللاحقة 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و 'cedere' (بمعنى 'يذهب' أو 'يتقدم'). في سياق علم الوراثة، يشير إلى الصفة التي 'تتراجع' أو لا تظهر في وجود صفة سائدة.
💡Recessive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جينًا 'خجولاً' يختبئ ولا يظهر إلا عندما لا يوجد جين 'قوي' (سائد) أمامه. أو تخيل طفلاً في 'الفسحة' (recess) يفضل أن يجلس بمفرده بدلاً من اللعب مع الآخرين، مما يعكس طبيعته المتراجعة أو غير الظاهرة.
📜Recessive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة (وراثي): latent , hidden , underlying , unexpressed
- صفة (عام): subdued , withdrawn , retiring , subdued
المتضادات:
✍️Recessive العبارات العربية
- recessive gene (جين متنحي) (جين لا يظهر تأثيره إلا في غياب الجين السائد)
- recessive trait (صفة متنحية) (صفة وراثية لا تظهر إلا إذا كان الفرد يحمل نسختين من الأليل المسبب لها)
- autosomal recessive (متنحي جسمي) (نمط وراثي ينطبق على الجينات الموجودة على الكروموسومات غير الجنسية)
- X-linked recessive (متنحي مرتبط بكروموسوم X) (نمط وراثي حيث يقع الجين المتنحي على كروموسوم X)
📝Recessive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The disease is caused by a recessive allele. (يحدث المرض بسبب أليل متنحي.)
- اسم:
Her recessive nature made her a good listener. (طبيعتها المتراجعة جعلتها مستمعة جيدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recessive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the kingdom of Genes, there lived a very shy gene named Recessive. Whenever the brave gene Dominant appeared nearby, Recessive would hide and dare not show its color or trait. However, if Dominant was not present at all, or if Recessive had an identical twin friend beside it, only then would Recessive emerge from its hiding place to display its beautiful characteristic to the world. Thus, the kingdom of Genes learned that some traits require special conditions to manifest, just like the Recessive gene, who preferred to stay in the background until its turn came.
القصة باللغة العربية:
في مملكة الجينات، كان هناك جين اسمه 'ريسيسيف' (recessive). كان 'ريسيسيف' جينًا خجولًا جدًا. عندما يظهر الجين 'دومينانت' (dominant) الشجاع في الجوار، كان 'ريسيسيف' يختبئ ولا يجرؤ على إظهار لونه أو صفته. لكن، إذا لم يكن 'دومينانت' موجودًا على الإطلاق، أو إذا كان 'ريسيسيف' لديه صديق توأم مطابق له بجانبه، عندها فقط كان 'ريسيسيف' يخرج من مخبئه ليظهر صفته الجميلة للعالم. وهكذا، تعلمت مملكة الجينات أن بعض الصفات تحتاج إلى شروط خاصة لتظهر، تمامًا مثل الجين 'ريسيسيف' الذي يفضل البقاء في الخلفية حتى يأتيه دوره.
🖼️Recessive الذاكرة المصورة العربية

🔗Recessive الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
mutation | Noun, n. تغيير أو تحول في الخصائص الجينية |
📌Recessive العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Recessive الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
صياد المعرفة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.