ما هو معنى كلمة Dominant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dominant
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɑːmɪnənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɒmɪnənt/
📖Dominant معنى كلمة | Dominant بالعربي | Dominant ترجمه
-
صفة (adj.):
مهم، مؤثر، مسيطر، غالب. يصف شيئًا أو شخصًا له تأثير أو قوة أكبر من الآخرين.
مثال: The company maintains a dominant position in the market. (تحافظ الشركة على مكانة مهيمنة في السوق.) -
اسم (n.):
المهيمن، العنصر المسيطر. يُستخدم في سياقات معينة مثل علم الوراثة أو الموسيقى للإشارة إلى الجزء الأكثر بروزًا أو تحكمًا.
مثال: In genetics, a dominant gene will express its trait over a recessive gene. (في علم الوراثة، الجين السائد سيعبر عن صفته على الجين المتنحي.)
🌱 Dominant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة 'dominant' من اللاتينية المتأخرة dominans، وهي صيغة المضارع النشطة للفعل dominari، ويعني 'أن تكون سيدًا' أو 'أن تحكم'. هذا بدوره مشتق من dominus، والتي تعني 'سيد' أو 'مالك'. تشير إلى فكرة التحكم أو التفوق.
💡Dominant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أسدًا مهيبًا يقف على قمة تلة، وهو مهيمن على المنطقة بأكملها. أو تخيل رئيس شركة قوية يجلس على رأس طاولة الاجتماعات، وقراراته هي الأكثر تأثيرًا وسيطرة.
📜Dominant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: controlling , governing , supreme , influential , assertive , commanding , leading
- اسم: leader , controller , master
المتضادات:
- صفة: subordinate , subservient , secondary , minor , recessive , submissive
- اسم: follower , subordinate
✍️Dominant العبارات العربية
- dominant role (دور مهيمن / مسيطر)
- dominant species (أنواع مهيمنة / سائدة)
- dominant gene (جين سائد)
- dominant culture (ثقافة سائدة)
- to be dominant in (أن يكون مهيمنًا في)
📝Dominant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The dominant color in the painting is blue. (اللون السائد في اللوحة هو الأزرق.)
- اسم:
He has a dominant personality. (لديه شخصية مسيطرة.)
- اسم:
The dominant of a musical scale is the fifth note. (عنصر السيطرة في السلم الموسيقي هو النوتة الخامسة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dominant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a lush green forest, animals lived in harmony. But there was a great lion, Leo, who was truly **dominant**. Leo spent his days roaming the forest, his mighty roar signaling his absolute control. All animals respected him and dared not challenge his authority. When Leo roared, birds stopped singing and monkeys paused their play. He had such a **dominant personality** that his words influenced every decision in the forest. Due to his **dominant position**, the forest thrived in peace, under his wise and powerful leadership.
القصة باللغة العربية:
كان هناك غابة خضراء حيث عاشت الحيوانات في وئام. ولكن كان هناك أسد كبير، اسمه ليو، كان هو المهيمن (dominant). قضاء ليو أيامه يتجول في الغابة، وصوته القوي كان يدل على سيطرته. جميع الحيوانات كانت تحترمه ولا تتجرأ على تحدي سلطته. عندما كان ليو يزأر، كانت الطيور تتوقف عن الغناء والقرود تتوقف عن اللعب. كانت لديه شخصية مهيمنة (dominant personality) بحيث أثرت كلماته على كل قرار في الغابة. بسبب موقفه المهيمن (dominant position)، كانت الغابة تنمو في سلام، تحت قيادته الحكيمة والقوية.
🖼️Dominant الذاكرة المصورة العربية

🔗Dominant الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
dominance | Noun, n. الهيمنة، التفوق |
dominate | v. يهيمن على، يسيطر على، يتفوق على |
predominant | adj. الأكثر وجودًا أو تأثيرًا، الأسوأ |
domination | Noun, n. السيطرة أو الهيمنة على شخص أو شيء |
formidable | adj. مخيف، قوي جداً، صعب التغلب عليه |
📌Dominant العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Dominant الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The firm has achieved a dominant position in the world market. |
The dominant feature of the room was the large fireplace. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!