ما هو معنى كلمة Formidable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Formidable
🔈النطق الأمريكي: /ˈfɔːrmɪdəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈfɔːmɪdəbəl/
📖Formidable معنى كلمة | Formidable بالعربي | Formidable ترجمه
-
صفة (adj.):
مخيف أو مثير للرهبة؛ صعب التغلب عليه أو التعامل معه؛ مثير للإعجاب أو المثير للإعجاب بسبب الحجم أو القوة أو القدرة.
مثال: He faced the formidable task of reforming the entire system. (واجه مهمة صعبة تتمثل في إصلاح النظام بأكمله.)
🌱 Formidable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'formidable' من اللغة الفرنسية القديمة 'formidable' (القرن الخامس عشر)، والتي بدورها تأتي من الكلمة اللاتينية 'formidabilis' التي تعني 'تثير الخوف'، أو 'رهيب'، مشتقة من 'formidare' بمعنى 'الخوف' أو 'المخافة'.
💡Formidable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جبلاً ضخمًا وشاهقًا، تبدو قمته بعيدة وغامضة بسبب حجمه الهائل وصعوبة تسلقه. هذا الجبل 'formidable'. أو تخيل محاربًا قويًا جدًا، يبدو قوياً لدرجة أنك تشعر بالرهبة من ملاقاته. هذا المحارب 'formidable'.
📜Formidable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: intimidating , daunting , redoubtable , challenging , impressive , powerful , tremendous
المتضادات:
✍️Formidable العبارات العربية
- a formidable opponent (خصم قوي / مخيف)
- a formidable challenge (تحدي هائل / صعب)
- a formidable reputation (سمعة مهيبة / قوية)
- formidable intelligence (ذكاء هائل / فائق)
📝Formidable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The team faced a formidable defense. (واجه الفريق دفاعًا قويًا.)
- اسم:
Her ability to speak five languages is truly formidable. (قدرتها على التحدث بخمس لغات هي حقًا مثيرة للإعجاب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Formidable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a legendary dragon named Formid. Formid had enormous wings and a powerful tail, and his fiery breath could scorch everything. Everyone in the village considered him a truly **formidable** enemy, seemingly unbeatable. Even brave knights tried, but failed due to his strength and terror. Whenever people heard his name, they felt fear and awe of this **powerful** creature. However, one day, a small child discovered Formid's secret; it wasn't his strength that truly made him **formidable**, but the fear he instilled in people's hearts. Once the villagers overcame their fear, they realized that Formid wasn't as bad as they thought, and his terrifying power was just an illusion.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك تنين أسطوري يدعى 'فارميد' (Formid). كان 'فارميد' يمتلك أجنحة ضخمة وذيلًا قويًا، وكانت نار أنفاسه تحرق كل شيء. كان الجميع في القرية يعتبرونه عدوًا **هائلاً** (formidable)، لا يمكن هزيمته. حتى أن بعض الفرسان الشجعان حاولوا، لكنهم فشلوا بسبب قوته ورهبته. كلما سمع الناس اسمه، شعروا بالخوف والرهبة من هذا المخلوق **القوي** (formidable). ومع ذلك، في يوم من الأيام، اكتشف طفل صغير سر 'فارميد'؛ لم يكن قوته هي ما جعلته **مهيبًا** (formidable) حقًا، بل الخوف الذي يسببه في قلوب الناس. عندما تغلب أهل القرية على خوفهم، أدركوا أن 'فارميد' لم يكن بالسوء الذي كانوا يعتقدونه، وأن قوته الرهيبة كانت مجرد وهم.
🖼️Formidable الذاكرة المصورة العربية
🔗Formidable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fearsome | adj. مخيف، مرعب |
| potent | adj. قوي أو فعال للغاية |
| redoubtable | adj. مخيف، شديد الشكّ |
| powerful | adj. له قوة عالية، قادر على إحداث تأثير كبير |
| dominant | adj. هيئة سيطرة أو تأثير قوي جدًا |
📌Formidable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Formidable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| In debate he was a formidable opponent. |
| Somehow the small but formidable woman fought her way through the crowd to reach her son. |
| She has a formidable list of qualifications. |
| The two players together make a formidable combination. |
| The task was a formidable one. |
| They had to overcome formidable obstacles. |
عابر السيبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.