ما هو معنى كلمة Riot باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Riot

🔈النطق الأمريكي: /ˈraɪ.ət/

🔈النطق البريطاني: /ˈraɪ.ət/

📖Riot معنى كلمة | Riot بالعربي | Riot ترجمه

  • اسم (n.): فوضى عارمة، شغب، اضطراب عام يقوم به حشد من الناس؛ كمية كبيرة أو عرض مبهر وملون لشيء ما؛ شخص أو شيء مضحك للغاية.
    مثال: The police were called in to control the riot. (استُدعيت الشرطة للسيطرة على الشغب.)
  • فعل (v.): يثور، يشغب، يقوم بفوضى؛ يعيش حياة صاخبة أو مبذرة؛ يبدو أو ينمو بشكل وفير وغير منضبط.
    مثال: Students rioted in the streets, protesting the new policies. (ثار الطلاب في الشوارع، احتجاجًا على السياسات الجديدة.)

🌱 Riot الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'riot' تأتي من الفرنسية القديمة 'riote' والتي تعني 'خلاف، نزاع، خصومة'، ومنها تطورت لتعني 'اضطراب عام'. يعتقد أنها مرتبطة بكلمة 'route' التي تعني 'مجموعة' أو 'حشود متفرقة'، مشيرةً إلى تجمع فوضوي أو غير منظم من الناس. لا توجد جذور لاتينية أو إغريقية مباشرة معروفة لها، بل هي تطور لغوي من اللغات الجرمانية والرومانسية.

💡Riot الذاكرة الترابطية العربية

تخيل 'riot' كصورة لمجموعة كبيرة من الناس يصرخون ويركضون في الشوارع، يقلبون السيارات ويحطمون النوافذ. يمكن ربطها أيضًا بـ 'Royal' ولكن بطريقة سلبية، كأن 'ملك' (Royal) فقد سيطرته وحدث شغب.

📜Riot المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Riot العبارات العربية

  • run riot (يعمل بشغب، يتصرف بعنف وفوضى أو ينمو بشكل جامح) - My children are running riot in the garden. (أطفالي يلهون ويجرون في الحديقة بفوضى.)
  • reading riot act (يوبخ بشدة، ينذر بعواقب صارمة) - The manager read the riot act to the underperforming team. (وبخ المدير الفريق ذو الأداء الضعيف بشدة.)
  • riot of colour (فوضى من الألوان، عرض مبهج ومكثف من الألوان) - The garden was a riot of color in spring. (كانت الحديقة فوضى مبهجة من الألوان في الربيع.)

📝Riot أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The prison riot lasted for hours before it was brought under control. (استمر شغب السجن لساعات قبل السيطرة عليه.)
  • اسم:
    The prisoners rioted over the poor living conditions. (ثار السجناء بسبب ظروف المعيشة السيئة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Riot القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a quiet town called 'Peaceville,' nights were always serene. But one day, rumors began to spread. A seemingly unfair decision was about to be announced. Whispers quickly turned into loud arguments, then shouts. Suddenly, huge crowds poured into the streets. It was a full-blown **riot**, with chants echoing and smoke rising. Leaders tried to calm the situation, but the **riot** had already started 'running riot' in every corner, and the streets were a 'riot of colour' from protest banners. It took a long time for the police to 'read the riot act' to the public. Eventually, peace returned, leaving behind a poignant memory of the people's power when they **riot** against injustice.

القصة باللغة العربية:

في إحدى الليالي الهادئة، اعتادت مدينة 'السلام' أن تنام بسلام، ولكن ذات يوم، بدأت الشائعات تتناثر. قيل إن قرارًا ظالمًا سيصدر. تحول الهمس بسرعة إلى نقاشات حادة، ثم إلى صراخ. فجأة، خرجت حشود ضخمة إلى الشوارع. كانت 'riot' عارمة، أصوات الهتافات ملأت الأجواء، وتصاعد الدخان. حاول القادة تهدئة الوضع، لكن 'الشغب' (a riot) كان قد بدأ بالفعل يركض 'بشغب' (running riot) في كل زاوية، وتلونت الشوارع 'بفوضى من الألوان' (a riot of colour) من لافتات المحتجين. استغرقت الشرطة وقتًا طويلاً لقراءة 'قانون الشغب' (the riot act) للجمهور، وأخيرًا، عاد السلام، تاركًا وراءه ذكرى مؤثرة عن قوة الشعب عندما 'يثور' (riots) ضد الظلم.

🖼️Riot الذاكرة المصورة العربية

في إحدى الليالي الهادئة، اعتادت مدينة 'السلام' أن تنام بسلام، ولكن ذات يوم، بدأت الشائعات تتناثر. قيل إن قرارًا ظالمًا سيصدر. تحول الهمس بسرعة إلى نقاشات حادة، ثم إلى صراخ. فجأة، خرجت حشود ضخمة إلى الشوارع. كانت 'riot' عارمة، أصوات الهتافات ملأت الأجواء، وتصاعد الدخان. حاول القادة تهدئة الوضع، لكن 'الشغب' (a riot) كان قد بدأ بالفعل يركض 'بشغب' (running riot) في كل زاوية، وتلونت الشوارع 'بفوضى من الألوان' (a riot of colour) من لافتات المحتجين. استغرقت الشرطة وقتًا طويلاً لقراءة 'قانون الشغب' (the riot act) للجمهور، وأخيرًا، عاد السلام، تاركًا وراءه ذكرى مؤثرة عن قوة الشعب عندما 'يثور' (riots) ضد الظلم.

🔗Riot الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
brawl Noun, n. مشاجرة عنيفة Verb, v. تشاجر بشكل عنيف

📌Riot العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
run riot يعني أن شيئًا ما يخرج عن السيطرة ويصبح فوضويًا أو شديد النشاط. غالبًا ما يستخدم لوصف حالة الفوضى أو التحريك الشديد في موقف ما.

📝Riot الجمل المتعلقة بـ

الجمل
One prison guard was killed when a riot broke out in the jail.
He was killed in the riots.
Shortages eventually led to food riots .
The garden was a riot of colour .
The market was a riot of unfamiliar sounds and smells.
A riot of emotions raged through her.
The movie is a laugh riot.
They let their kids run riot.
Local youths ran riot after the attack.
An artist must learn to let his imagination run riot.
These prejudices have been allowed to run riot for too long.
Students all over the country rioted against the government.
The fans rioted after their team lost.

اترك تعليقًا

التعليقات

قاهر الروبوتات

سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.