ما هو معنى كلمة Regulation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Regulation
🔈النطق الأمريكي: /ˌreɡjəˈleɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌreɡjəˈleɪʃən/
📖Regulation معنى كلمة | Regulation بالعربي | Regulation ترجمه
-
اسم (n.):
قاعدة أو لائحة أو قانون يصدر عن سلطة رسمية أو هيئة للتحكم في الأنشطة أو السلوكيات؛ عملية التحكم أو الضبط.
مثال: The government introduced new regulations for environmental protection. (أدخلت الحكومة لوائح جديدة لحماية البيئة.)
🌱 Regulation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'regulation' (تنظيم/لائحة) مشتقة من اللاتينية المتأخرة *regulatio*، من الفعل اللاتيني *regulare* 'لتوجيه أو ضبط'، والتي بدورها تأتي من *regula* 'قاعدة، قضيب مستقيم'. ترتبط بجذر الهندوأوروبي البدائي *reg-* 'للتحت، لتقويم، لقيادة'، والذي يظهر في كلمات مثل 'right' و 'royal' و 'rectangle'. يشير السابقة 're-' هنا إلى التأكيد، في حين أن 'gul-' تعود إلى المعنى الأساسي للقاعدة أو التوجيه، واللاحقة '-ation' تشير إلى عملية أو نتيجة.
💡Regulation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل إشارة مرور حمراء كبيرة في وسط المدينة. إشارة المرور هي 'تنظيم' للحركة المرورية. كل السيارات تتوقف عند الضوء الأحمر، وهذه القاعدة هي مثال على كيفية عمل 'regulation' للتحكم في تدفق الأشياء. يمكنك أيضًا ربطها بـ'المسار المستقيم' الذي يجب أن تتبعه الأشياء، كقضيب مستقيم (regula) يرشدك للطريق الصحيح.
📜Regulation المرادفات والمتضادات العربية
✍️Regulation العبارات العربية
- building regulations (لوائح البناء)
- traffic regulations (لوائح المرور)
- safety regulations (لوائح السلامة)
- environmental regulations (لوائح بيئية)
- under regulation (تحت التنظيم / الضبط)
- impose regulations (يفرض لوائح)
- adhere to regulations (يلتزم باللوائح)
📝Regulation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Strict financial regulations were implemented after the crisis. (تم تطبيق لوائح مالية صارمة بعد الأزمة.)
- اسم:
The regulation of online content is a complex issue. (تنظيم المحتوى عبر الإنترنت قضية معقدة.)
- اسم:
He studied the new privacy regulations carefully. (درس لوائح الخصوصية الجديدة بعناية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Regulation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small town where chaos reigned in every corner, the young mayor, Riad, decided to put an end to it. People were throwing trash in the streets, and cars were driving haphazardly. So, Riad introduced new 'regulations'. He put up large signs saying: 'No Littering Here!' and 'Speed Limit 50 km/h!'. At first, some complained, but slowly everyone began to abide by these 'regulations'. The town became clean, organized, and peaceful, all thanks to Riad's wise 'regulations' that brought order and peace.
القصة باللغة العربية:
في مدينة صغيرة حيث كانت الفوضى تعم كل زاوية، قرر العمدة الشاب 'رياض' أن يضع حداً لذلك. كان الناس يرمون القمامة في الشوارع، والسيارات تسير بعشوائية. فقام 'رياض' بفرض 'regulation' (لوائح) جديدة. وضع لافتات كبيرة تقول: 'ممنوع رمي القمامة هنا!' و'سرعة القصوى 50 كم/ساعة!'. في البداية، اشتكى البعض، لكن ببطء بدأ الجميع يلتزمون بهذه 'regulations'. أصبحت المدينة نظيفة ومنظمة وهادئة، وكل ذلك بفضل 'regulation' رياض الحكيمة التي جلبت النظام والسلام.
🖼️Regulation الذاكرة المصورة العربية

🔗Regulation الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
regulate | v. تنظيم، تنظيم العمليات، تنظيم الأعمال |
regulatory | adj. يتعلق بالتنظيم أو التنظيم الفني |
📌Regulation العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Regulation الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
too many rules and regulations |
fire/building regulations |
the strict regulations governing the sale of weapons |
To comply with government hygiene regulations, there must be a separate sink for hand washing. |
It's against safety regulations to fix these doors open. |
Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled. |
the voluntary regulation of the press |
in regulation uniform |
She was wearing the regulation school uniform. |
سفير المعلومات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.