ما هو معنى كلمة Statute باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Statute
🔈النطق الأمريكي: /ˈstætʃuːt/
🔈النطق البريطاني: /ˈstætʃuːt/
📖Statute معنى كلمة | Statute بالعربي | Statute ترجمه
-
اسم (n.):
قانون مكتوب صادر عن هيئة تشريعية؛ نظام أو لائحة
مثال: The new statute aims to protect consumer rights. (يهدف القانون الجديد إلى حماية حقوق المستهلكين.)
🌱 Statute الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "statute" من اللاتينية المتأخرة "statutum"، وهي اسم مفعول من الفعل اللاتيني "statuere"، ويعني "يقيم، يضع، يقرر". الجذر الأوسع "sta-" يعني "يقف" أو "يثبت". وبالتالي، "statute" هو شيء "موضوع" أو "محدد" بشكل ثابت، والذي يشير إلى طبيعة القانون المكتوب والثابت.
💡Statute الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تمثالاً (statue) واقفاً بثبات، وهو يرمز للقانون (statute) الذي يقف ثابتاً ولا يتغير بسهولة. أو تخيل 'فندق' (hotel) في مدينة كبيرة يدعى 'ذا ستاتيوت' والذي يرمز إلى المباني القانونية الرسمية.
📜Statute المرادفات والمتضادات العربية
✍️Statute العبارات العربية
- enact a statute (سن قانوناً)
- repeal a statute (إلغاء قانون)
- a penal statute (قانون جزائي)
- violate a statute (انتهاك قانون)
📝Statute أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The country's statutes are reviewed every five years. (تتم مراجعة قوانين البلاد كل خمس سنوات.)
- اسم:
This constitutes an offense under the statute. (يشكل هذا جريمة بموجب القانون.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Statute القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of Lawville, there was a giant **statue** of a woman holding scales and a sword. This wasn't just any statue; it embodied the 'Law,' or what is known in English as a **statute**. Whenever the city's inhabitants wanted to establish a new rule for their lives, they would gather beneath this towering monument and write the new law on a large scroll, then hang it on the statue's base. Thus, every **statute** – a written law – became a fixed part of their lives, just like the steadfastness of the statue itself.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الحقوق، كان هناك تمثال (statue) عملاق لامرأة تحمل ميزاناً وسيفاً. لم يكن هذا مجرد تمثال عادي، بل كان يجسد "القانون"، أو ما يعرف باللغة الإنجليزية بـ **statute**. كلما أراد أهل المدينة وضع قاعدة جديدة لحياتهم، كانوا يجتمعون تحت هذا التمثال الشاهق ويكتبون القانون الجديد على لفافة ضخمة، ثم يعلقونها على قاعدة التمثال. وهكذا، أصبح كل **statute** - قانون - يمثل جزءاً ثابتاً من حياتهم، تماماً مثل ثبات التمثال.
🖼️Statute الذاكرة المصورة العربية
🔗Statute الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| law | n. قانون أو نظام ينظم السلوك ويحدد الأخلاق والعادات المقبولة |
📌Statute العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Statute الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Penalties are laid down in the statute. |
| Corporal punishment was banned by statute in 1987. |
| These rights existed at common law, rather than under statute. |
| The wording of the statute is ambiguous. |
| Under the statutes of the university they had no power to dismiss him. |
عابر السيبر
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.